アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charlatanice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHARLATANICEの発音

char · la · ta · ni · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARLATANICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHARLATANICEと韻を踏むポルトガル語の単語


americanice
a·me·ri·ca·ni·ce
bananice
ba·na·ni·ce
bodianice
bo·di·a·ni·ce
castelhanice
cas·te·lha·ni·ce
chicanice
chi·ca·ni·ce
ciganice
ci·ga·ni·ce
cortesanice
cor·te·sa·ni·ce
estouvanice
es·tou·va·ni·ce
galanice
ga·la·ni·ce
maganice
ma·ga·ni·ce
mandranice
man·dra·ni·ce
manice
ma·ni·ce
parranice
par·ra·ni·ce
pianice
pi·a·ni·ce
sacanice
sa·ca·ni·ce
sebastianice
se·bas·ti·a·ni·ce
serranice
ser·ra·ni·ce
truanice
tru·a·ni·ce
vaganice
va·ga·ni·ce
veteranice
ve·te·ra·ni·ce

CHARLATANICEのように始まるポルトガル語の単語

chargista
charivari
charivarizar
charla
charlador
charlar
charlariento
charlatanaria
charlatanear
charlatanesco
charlatanismo
charlataria
charlatânico
charlatão
charlateira
Charles
charleston
Charlot
charlota
charlote

CHARLATANICEのように終わるポルトガル語の単語

Berenice
Eunice
asnice
cretinice
estroinice
fanfarronice
fonice
gatunice
invencionice
ladinice
latinice
meninice
modernice
onzenice
poltronice
rabinice
ratonice
sornice
sovinice
trampolinice

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharlataniceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHARLATANICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«charlatanice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
charlataniceのポルトガル語での同義語

«charlatanice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARLATANICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charlataniceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharlataniceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charlatanice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

骗术
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Charlatanice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

quackery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिथ्या चिकित्सालय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دجل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

знахарство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

charlatanice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হাতুড়েগিরি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charlatanisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perdukunan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Scharlatanice
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

いんちき療法
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

샤라 타니 체
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Charlatanice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Charlatanice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கைவைத்தியம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ढोंगी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şarlatanlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ciarlataneria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szarlataneria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знахарство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pehlivănie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγυρτεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaksalwery
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kvacksalveri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvakksalveri
5百万人のスピーカー

charlataniceの使用傾向

傾向

用語«CHARLATANICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«charlatanice»の使用頻度を示しています。
charlataniceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charlatanice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charlataniceに関するニュースでの使用例

例え

«CHARLATANICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharlataniceの使いかたを見つけましょう。charlataniceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinco memórias sobre a instrução pública
Uma espécie de charlatanice quase sempre acompanha os que se entregam tão -somente à prática. Eles precisam de artifícios, seja para esconder dos homens esclarecidos o fato de que seu mérito se limita à paciência, à facilidade que vem  ...
MARIE JEAN ANTOINE NICOLAS DE CARITAT CONDORCET, 2008
2
A Pergunta de Aristóteles
Plano Astral é uma charlatanice (me perdoe se eu escrevi errado, essa palavra ou anteriores ou até futuras); na Bíblia diz claramente que, após a morte, segue- se o Juízo. Não existe essa tese de que quando a pessoa morre, ela fica em um  ...
ABENIDES AFONSO DE FARIA
3
Trip
“AS PESSOAS SE CURAM ATÉ COM A CHARLATANICE” A PSICANÁLISE NÃO É O CAMINHO MAIS CURTO PARA A FELICIDADE. É APENAS O MÉTODO “ MAIS ÉTICO” SONAR 100 101 POR IVAN PADILLA, DE BARCELONA E A.
4
Polâimica
Em "O Escaravelho de Ouro — uma Indiscutível Charlatanice" (1843), por exemplo, um certo D escreveu que "o editor (do Dollar) anuncia(ou) com grande pompa o torneio literário e persuade(iu) um grande número de escritores de mérito a ...
5
O Ouro dos Corcundas
Para Vicente Maria, porém, tudo aquilo tinhaumarde grande burlae charlatanice, como sese tratasse de vendedores debanha dacobra ou falsas relíquias,que aquelas pintadas representações eram muitomal amanhadas, não criando ...
PAULO MOREIRAS, 2012
6
A mulher certa
Sou supersticiosa, gosto de uma pequena charlatanice, acreditava nas curas da uva. Na altura, não quis acompanhar-me, recusando a minha proposta com uma desculpa qualquer. Eu sabia que ele não gostava de viajar comigo, porque ...
Sándor Márai, 2009
7
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
... maior charlatanice do mundo — A curabilidade das afecções pulmonares \ — Asma (notícia de cura) — Tuberculose (adiantada), tísica, notícias de cura — Tuberculose dos ossos e cárie — Lúpus (espécie de herpes) Afecções cancerosas.
Louis Kuhne, 1994
8
A montanha mágica
O primeiro passo para ficar nas mãos do diabo é começar justamente a desprezar a clareza, a precisão, a lógica, a linguagem humana e consistente, a favor de uma qualquer charlatanice feita de insinuações e alusões, a favor de uma ...
Thomas Mann, 2009
9
Kenneth White
Para apreciar no seu justo valor esta charlatanice filosófica... para dar uma ideia do espírito de cocheira perfeitamente limitado de todo este movimento... é necessário examinar de uma vez para sempre todo esse estardalhaço de um ponto ...
Kenneth White, 1988
10
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
... castanhos ou pretos"46 e tem muito dinheiro, e vai lhe vestir "com veludo e cetim e até casaco de pele".47 v A charlatanice da cartomante fica patente. A moça que de lá saíra chorando e que seria feliz, a cartomante anunciara infelicidade.
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001

用語«CHARLATANICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharlataniceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por que alguns mudam de igreja que nem macaco, de galho em galho
... povo sobre a mediunidade e, ainda, por causa do comércio e da charlatanice que muitos faziam com essa prática com os demônios ou espíritos dos mortos. «O Tempo, 10月 15»
2
Porque é que a esquerda respira ódio?
... ao mesmo tempo, são capazes de inventar a charlatanice da “maioria de esquerda”. A tese que vê um parlamento dominado pela esquerda é fraudulenta, ... «Expresso, 10月 15»
3
A futura vida do Desterro
“Isto nada tem a ver com ocultismo ou charlatanice”, garante José Pinho. A ideia é disponibilizar consultas com especialistas em medicina tradicional chinesa ... «Expresso, 9月 15»
4
Ucrânia: Relatório de Situação
Charlatanice financeira a qual, seja qual for o ângulo pelo qual se analise, está secando. "Será que finalmente os truques do neoliberalismo estão acabando?" «Pravda.Ru, 7月 15»
5
Bergman para o Verão
... facilmente transponível para o cinema ou para o teatro mesmo se o protagonista (Max von Sydow) é um ilusionista acusado de charlatanice. Depois vem A ... «Público.pt, 6月 15»
6
Até onde se pode esticar sem que nada caia
“Preocupei-me com a credibilidade, aquele suporte mecânico para que os carretos rodem uns nos outros sem parecer charlatanice: o condómino precisa de ... «Público.pt, 6月 15»
7
Opinião: Escola de filhos, professores e pais
Quando fomos criticando o que considerávamos serem falhanços da ideologia e da charlatanice pedagógica que dominaram a Educação nos últimos 40 anos, ... «Visão, 4月 15»
8
Vaza, Galvão
Daí a charlatanice e a canastrice que nos são impingidos sob as mais diversas roupagens. Pataquadas e patacoadas nesse sentido não faltam. Como o livro ... «Observatorio Da Imprensa, 4月 15»
9
Jéssica Lopes faz dieta com injeção de hormônio que 'simula a …
A propagação desse método é charlatanice". Dra Cintia Cercato. "Essa dieta do HCG é antiga. Nos Estado Unidos foi febre por um tempo e por alguma razão ... «Globo.com, 4月 15»
10
'Impressionado' com Will Smith, Rodrigo Santoro fala de 'Golpe duplo'
Nick é um mestre do roubo e da charlatanice, que tem a vida complicada quando se apaixona por uma jovem ladra. Jess aprende a ser uma criminosa com ... «Paraiba.com.br, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charlatanice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/charlatanice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z