アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chavoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAVOSOの発音

cha · vo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAVOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAVOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


agravoso
a·gra·vo·so
bravoso
bra·vo·so
chuvoso
chu·vo·so
clivoso
cli·vo·so
dadivoso
da·di·vo·so
ervoso
er·vo·so
favoso
fa·vo·so
gravoso
gra·vo·so
lavoso
la·vo·so
nervoso
ner·vo·so
nevoso
ne·vo·so
nivoso
ni·vo·so
raivoso
rai·vo·so
relvoso
rel·vo·so
salivoso
sa·li·vo·so
seivoso
sei·vo·so
selvoso
sel·vo·so
silvoso
sil·vo·so
travoso
tra·vo·so
trevoso
tre·vo·so

CHAVOSOのように始まるポルトガル語の単語

chaveira
chaveirão
chaveirento
chaveiro
chaveiroado
chaveirose
chaveiroso
chavelha
chavelhal
chavelhão
chavelho
chavelhudo
Chaves
chaveta
chavetar
chaviana
chaviano
chaviense
chavo
chazada

CHAVOSOのように終わるポルトガル語の単語

Cardoso
acervoso
aclivoso
aleivoso
alinevoso
antinervoso
crivoso
declivoso
esquivoso
famoso
laivoso
luminoso
maravilhoso
misterioso
pedivoso
poderoso
prestigioso
raposo
triplinervoso
trovoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるchavosoの類義語と反意語

同義語

«chavoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAVOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chavosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchavosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chavoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chavoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chavoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boyish
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chavoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chavoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chavoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chavoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chavoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chavoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chavoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chavoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chavoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chavoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chavoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chavoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chavoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chavoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chavoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chavoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chavoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chavoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chavoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Boyish
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chavoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chavoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chavoso
5百万人のスピーカー

chavosoの使用傾向

傾向

用語«CHAVOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«chavoso»の使用頻度を示しています。
chavosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chavoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chavosoに関するニュースでの使用例

例え

«CHAVOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchavosoの使いかたを見つけましょう。chavosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Milkfish Bibliography A Compilation of Abstracts on Milkfish ...
21 p. (See abstract, keywords, location and author's affiliation in entry no. 285) Sumagaysay-Chavoso, N. 2003. Milkfish grow-out culture in ponds. SEAFDEC Asian Aquaculture 25(3):22. (See abstract, keywords, location and author's affiliation ...
Garcia, Y.T., Aragon, C.T., Dator, M.A.L.
2
Anais
... forSo recebidas no arsenal, estiverío em algnma parte, talvez em algum saveiro, expostas ao tempo, que nesses dies foi bastante chavoso, e dahi a avaria qae se manifestem пав barracas qne examine!, e me parece nao ter tfagua lalyaia.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1866
3
Supreme Court Reports, Annotated
Chavoso, L-24507, April 30, 1969, 27 SCRA 1253. Although the purchaser of the auction is the only person who has a right to receive the price of the thing redeemed, the redemptioner may, however, deposit it in the hands of the sheriff for its ...
Philippines. Supreme Court, 1989
4
Study and Analysis of Feeds and Fertilizers for Sustainable ...
Mohammad R. Hasan. Analysis of feeds and fertilizers for sustainable aquaculture development in the Philippines Neila S. Sumagaysay-Chavoso University of the Philippines Aquaculture Society, Inc. College of Fisheries and Ocean Sciences ...
Mohammad R. Hasan, 2007
5
Blue Frontiers: Managing the Environmental Costs of Aquaculture
Sumagaysay-Chavoso, N. S. (2007). Analysis of feeds and fertilizers for sustainable aquaculture development in the Philippines. Study and analysis of feeds and fertilizers for sustainable aquaculture development. FAO fisheries technical ...
‎2011
6
Animal Feed Impact on Food Safety: Report of the FAO/WHO ...
Analysis of feeds and fertilizers for sustainable aquaculture development in the Philippines, by N.S. Sumagaysay-Chavoso. In M.R. Hasan, T. Hecht, S.S. De Silva & A.G.J. Tacon, eds. Study and analysis of feeds and fertilizers for sustainable ...
‎2008
7
The Closing of the Frontier: A History of the Marine ...
Ambio26, no. 6 (September 1997): 345-50. Chamberlain, George W. "Shrimp Farming in Indonesia. 1: Growout Techniques". World Aquaculture 22, no. 2 ( June 1991): 12-27. Chavoso, Nicandro C. "A Laurel for Frabelle". Fisheries Today 2, no.
John G. Butcher, 2004
8
Nuevos Mensajeros
Una da consejos a sus amigas, sobre chavoso intenciones de ellos, pero es difícil hablar con el corazón sin riesgo de perder amigos. —Realmente es amigo, aquel al que abres tu corazón con sinceridadyte hace a un lado? —Oh, pues, vaya ...
Ariel Berretta, 2012
9
Asian Aquaculture
Fisheries Science 69: 37-42 (16) Sumagaysay-Chavoso NS. MLSD McGlone. 2003. Water quality and holding capacity of intensive and semi- intensive milkfish (Chanos chanos) ponds. Aquaculture 219: 413-429 (17) Sumagaysay-Chavoso ...
10
Black Congressional Monitor
US Department of Homeland Security Immigration and Customs Enforcement Federal Protective Services Division (3PSS) East Consolidated Contracts Group 701 Market Street Suite 4200 Philadelphia PA 19106 ATTN: Andrea Chavoso ...

用語«CHAVOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchavosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lopue captures TMC Season 2 title
Pacis, with pressure off, rolled off a 229 against Chavoso's 155 to pocket the second runner-up post. Lopue has now joined the elite royalty of tenpin stars this ... «Sun.Star, 9月 15»
2
Funk ostentação substitui Porsche por Volkswagen
A crise econômica brasileira está criando na periferia paulistana um fenômeno: o funk chavoso, um subgênero do funk ostentação. O movimento prega em suas ... «Diário de S.Paulo, 9月 15»
3
OQTPH – Ouvimos “Norte”, a nova pancada do NX Zero
Em seguida imagine Alex Turner cantando qualquer coisa sobre moças underground e jaquetas de couro num inglês britânico chavoso. Voilá. Claro que Norte ... «Tracklist, 8月 15»
4
Erro 404: os gadgets mais chavosos para os mlk zika de plantão
Ah, lelek! Então você quer ser o geek mais chavoso do baile. Quer impressionar as 9nhas com seus eletrônicos de última geração. Quer ost3nt4r com os mais ... «Tecmundo, 7月 15»
5
As tatuagens mais lokas do Tomorrowland Brasil: só Deus pode me …
... em cicatrizes supostamente irreversíveis, a rapaziada precisa revirar uma meia dúzia de conceitos estéticos e ideias de bom gosto para chegar bem chavoso ... «Catraca Livre, 5月 15»
6
Jovens aderem a moda do aparelho de 'enfeite', com venda em …
Lá, são conhecidos como aparelho “diferenciado” ou “chavoso” (uma expressão bem conhecida nas letras de funk que significa se vestir com ostentação). «Correio da Bahia, 4月 15»
7
GSHOW - Esquenta recebe Xanddy e relembra histórias do …
Representando o estilo chavoso, uma variação do funk ostentação, o programa recebe MC Naldinho. Ao lado de Freddie e Mc Jonnhy, ele canta 'Chavoso ... «Globo.com, 1月 15»
8
Produtor cultural aponta crise no funk ostentação
MC Naldinho e a música “Ui Chavoso, meia na canela” conseguiu se tornar um hit com um vídeo clipe amador, tendo um automóvel Jetta como seu maior ... «Brasil 247, 8月 14»
9
Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Lite ED (w/ subs)
ui CHAVOSO 1 month ago. aaaaaaaaaaaaaaaaaaa essa musica. Read more Show less. Reply · 1. ▽ Report spam or abuse. ChickeNxT 8 months ago. «YouTube, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chavoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chavoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z