アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chavelha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAVELHAの発音

cha · ve · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAVELHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAVELHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Marselha
Mar·se·lha
abelha
a·be·lha
centelha
cen·te·lha
chincharavelha
chin·cha·ra·ve·lha
coelha
co·e·lha
cravelha
cra·ve·lha
escaravelha
es·ca·ra·ve·lha
escravelha
es·cra·ve·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
língua-de-ovelha
lín·gua·de·o·ve·lha
marinha-velha
ma·ri·nha·ve·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
parreira-da-velha
par·rei·ra·da·ve·lha
rabo-de-ovelha
ra·bo·de·o·ve·lha
savelha
sa·ve·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

CHAVELHAのように始まるポルトガル語の単語

chave
chaveamento
chavear
chavecada
chaveco
chaveira
chaveirão
chaveirento
chaveiro
chaveiroado
chaveirose
chaveiroso
chavelhal
chavelhão
chavelho
chavelhudo
Chaves
chaveta
chavetar
chaviana

CHAVELHAのように終わるポルトガル語の単語

Sortelha
botelha
canelha
celha
cernelha
conselha
cortelha
esguelha
gadelha
gelha
guedelha
paelha
parelha
pele-vermelha
perna-vermelha
quelha
relha
segurelha
selha
verdelha

ポルトガル語の同義語辞典にあるchavelhaの類義語と反意語

同義語

«chavelha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAVELHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chavelhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchavelhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chavelha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

扳手
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chavha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chavela
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नापनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مفتاح البراغي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гаечный ключ
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chavelha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাঁড়াশিবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

clé à molette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

spanner
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chavela
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スパナ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차벨라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chavela
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chavela
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்பானர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İngiliz anahtarı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chiave
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

klucz do nakrętek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гайковий ключ
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cheie de piulițe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγγλικό κλειδί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moersleutel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skruvnyckel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skiftenøkkel
5百万人のスピーカー

chavelhaの使用傾向

傾向

用語«CHAVELHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«chavelha»の使用頻度を示しています。
chavelhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chavelha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chavelhaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAVELHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchavelhaの使いかたを見つけましょう。chavelhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
a tecnica da ajustagem
345), furar chapa fina, perfilar ou fazer molduras especiais (fig. 343), furar cegos com fundo plano, etc. Para esta última aplicação, como não é possível conduzir uma chavelha por não haver furo-guia, afia-se a broca com uma pequena ponta  ...
LUIS PARETO, 1976
2
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
A pedra , que segurar o fuso, deve ser grossa e forte ; e o gonzo, que o prender, deve ter huma espiga, que atravesse 'itoda a pedra, e ser no fundo seguro com huma chavelha grossa e forte, aliás não resistirá ao esforço da maquina.
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Heráld.Campo coberto de chaveirões demetal de côr. Cf. L. Ribeiro, Trat. de Armaria. (De chaveirão) * *Chaveiroso*,adj.Quetem chaveira. *Chavelha*, (vê)f. Peça de pau,quese mete nocabeçalho do carro, juntoá canga, e também conhecida ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Vocabulário do carro-de-bois
Chave: é o nome que, em municípios da região do São Francisco (Carinhanha), se dá à chavelha, isto é, a peça de madeira ou de ferro que, enfiada no orifício da ponta do cabeçalho, além das alças do tamoeiro, prende a canga do coice ao  ...
Bernardino José de Souza, 1960
5
Revista de etnografia
CHAVELHAS 84 — Chavelha 85 — Chavelha 86 — Chavelha 87 — Chavelha 88 — Chavelha 89 — Chavelha 90 — Chavelha 91 — Chavelha 92 — Chavelha Maia. Porto. Douro Litoral. Torneada. Idêntica ao n.° 84. Murtosa. Beira Litoral.
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
<-orrea decouro cru,deca- valloj ou boy, que pega nacanga , e com a chavelha, serve para puxar pcloarado, ou carro. No Alemtcp as corneiras , e a chavelha, e outras, que ferrem para o mesmo effeito, todas juntas Ihe chamao o Apeiro.
Rafael Bluteau, 1727
7
Ciclo do carro de bois no Brasil: Edição comemorativa do ...
Entrementes, está o carreiro entre os dois animais1 e passa a entrosar na canga o cambão que a liga à da junta posterior, introduzindo-o no laço do tamoeiro, enfiando-lhe a chavelha e apertando a junção com a correia; no caso de usar ...
Bernardino José de Souza, 1958
8
Ciclo do carro de bois no Brasil
Entrementes, está o carreiro entre os dois animais1 e passa a entrosar na canga o cambão que a liga à da junta posterior, introduzindo-o no laço do tamoeiro, enfiando-lhe a chavelha e apertando a junção com a correia; no caso de usar ...
9
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Entrementes, está o carreiro entre os dois animais1 e passa a entrosar na canga o cambão que a liga à da junta posterior, introduzindo-o no laço do tamoeiro, enfiando-lhe a chavelha e apertando a junção com a correia; no caso de usar ...
10
Roteiro lexical do culto e festas do Espírito Santo nos Açores
CHAVELHA Ornamento dos * Carros do Espírito Santo usado especialmente em São Miguel, consistindo num grande elemento decorativo, montado numa estrutura de madeira de forma circular, com enfeites de flores, naturais ou artificiais, ...
Manuel Breda Simões, 1987

用語«CHAVELHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchavelhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lionel Messi Vs Deportivo Home 12-13 HD 720p by Squertel10i
Mario Ofoma 2 years ago in reply to chavelha. shutup. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Рома Захаров 2 years ago. Song? Read more Show ... «YouTube, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Chavelha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chavelha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z