"chaveirento"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCHAVEIRENTOの発音

cha · vei · ren · to

CHAVEIRENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchaveirentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchaveirentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chaveirento»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Clave
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Keyring
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: chaveirento
• ポルトガル語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Schlüsselring
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 열쇠 고리
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Keyring
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Chìa khoá
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: chaveirento
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: chaveirento

«CHAVEIRENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchaveirentoの使いかたを見つけましょう。chaveirentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Chaveirento. CHAVE IRÃO, s. m. — De chave — Heráld. Asna, figura em triângulo, nos escudos; chave grande. CHAVEIRENTO, adj. — Chaveira + ento. Que tem chaveira. Var. Chaveira, chavei- roso. CHAVEIRO, s. m. — Chave + eiró .

Novo dicionário da língua portuguesa

(Da mesma or.que chaveco) *Chaveira*, f. Doença que o cysticerco, durante o seu estado de larva,produz nos porcos; cysticereose. (Do b. lat. clavelus?) * Chaveirão*,m. Heráld. Barras em ângulo, nos escudos. (De chave) * * Chaveirento*,m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Pres. ind.: chaveio. chaveias, chaveamos, chaveais etc, chaveira, s. f. chaveirâo, s. m. chaveirento, adj. chaveiro, s. m. chaveiroado, adj. chaveirose, s. f. chaveiroso (ô), adj. chavelha (ê), s. f. chavelhâo, s. m. chavelhento, j. m. chavelho ê), ...

Walmírio Macedo, 1964

Revista portuguesa de filologia

... 19 chanfalho 'pessoa velha', 28 chapeira, 7 chapelório, 7 chapéu de coco ' vinho tinto com abafado', 19 chaqueta, 9 charivarizar, 16 charlatanice, 1 1 chasquete, 9 chato que nem um prato, 41 chaveirento, 12 chaveta, 9; 'nariz', 29 chefrete, ...

Manuel de Paiva Boléo, 1968

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Pres. ind.: chaveio, chaveias, chaveamos, chave- ais, ele. chaveira, s. j. chaveirão, ». m. chaveirento, adj. chaveiro, s. m. chaveiroado, adj. chaveirose, s. /. chaveiroso (ô), adj. chavelha (ê), *. /. chavelhão, s. m. chavelhento, s. m. chavelho (ê), ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Gazeta das aldeias

Logo o pôrco chaveirento não pôde contaminar outros pôrcos. 2.° Pelas razões indicadas na primeira consulta, vê-se que a pocilga só pôde infectar os pôrcos, se n'ella houver excrementos de pessõas infestadas de Ténia. 3.° e 4.° O único ...

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

measles of domestic animals, scab. cravelrio s. m. (pi. -бее) 1. a large key. 2. (her .) chevron. chaveirento adj. (vet.) suffering from measles (animals). chaveiro (I) s. m 1. key keeper. 2. doorman. 3. key rack. 4. jailkeeper, Jailer. 5. butler, steward.

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Chave-do-pé, s. f. (folc) Chaveira, s. f. Chaveirâo, s. m. Chaveirento, adj. Chaveiro, s. m. Chaveiroado, adj. Chaveirose, s. f. Chaveiroso (ô), adj. Chavelha (ê), s. f. Chavelhâo, s. m. Chavelhento, s. m. Chavelho (ê), s. m. Chavelhudo, adj.

简明葡汉词典

186 187 chaveirâo 188 cbîba chaveirâo от. ®*8Ä. ©[ti*] llljgft chaveirento,. chamuscar chapinhar chamuscar tr. ~ porcos jg5#3í. chamusco m. ®#,£5«. ®% ЬПШ. Ж*. O cÄe.Var « ~ ®ÄfflNo. ®t»] ШМ. chana /. ЙЩ.ЙЖ. chanca /. ®*®,*ti. © ГШ*)».

‎1994