アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cherne"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHERNEの発音

cher · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHERNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCHERNEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cherne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cherne

グルーパー

Garoupa

アペリダン・セファロフォリス・クロミレプテス・デルモアレピス・エピネフロス・ゴニオプラク・グラシラ・Mycteroperca・ニホン・パラントハス・ピレトロポムス・サルプラシア・セルラノス・トリソ・バリオラ・ガラパシエ、ヘビ、メロ、マレラソ、ヘン、ピラクサは、亜科Epinephelinae、Serranidae、Perciformesの魚のいくつかの種の共通名である。 ポルトガルでは、Cherneという名前はPolyprion americanus種にのみ使用されています。 ブラジルでは、それはサメの種やググループ - グルーパーやハトの種にググループ - グルーパー(grouper-grouper)やグルーパー・オカラ(grouper-cuttlefish)と呼ばれています。 カーボベルデでは、ポルトガルではレッドフィアマートとして知られているサソリの種にウッドグルーパーと呼ばれています。 アンゴラでは、Dinopercidae科のCentrarchops chapini種にグルーパーと呼ばれています。 ポルトガル語のグルーパーは、おそらく南アメリカの先住民族の言葉に由来します。 Anyperidon Cephalopholis Cromileptes Dermatolepis Epinephelus Gonioplectrus Gracila Mycteroperca Niphon Paranthias Plectropomus Saloptia Serranus Triso Variola Garoupa, cherne, mero, marelaço, galinha-do-mar ou piracuca são nomes vulgares de várias espécies de peixes da subfamília Epinephelinae, família Serranidae, ordem dos Perciformes. Em Portugal, o nome cherne é utilizado exclusivamente para a espécie Polyprion americanus. No Brasil, chama-se serra-garoupa ou corta-garoupa a uma espécie de tubarão e moré-garoupa ou peixe-capim a uma espécie de góbio. Em Cabo Verde chama-se garoupa-de-madeira a uma espécie de peixe-escorpião, conhecida em Portugal como cantarilho-legítimo. Em Angola, chama-se garoupa à espécie Centrarchops chapini da família Dinopercidae. A palavra portuguesa garoupa vem provavelmente de uma língua indígena da América do Sul.

ポルトガル語辞典で«cherne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHERNEと韻を踏むポルトガル語の単語


berne
ber·ne
cerne
cer·ne
concerne
concerne
discerne
discerne
empederne
empederne
incerne
in·cer·ne
liberne
li·ber·ne
lierne
li·er·ne
perne
per·ne
terne
ter·ne

CHERNEのように始まるポルトガル語の単語

cheramela
chercônia
cherelo
cheremisso
cherico
cherimólia
cheringalho
cherinola
cherivia
cherna
chernete
chernite
cherno
cherovia
cherrafusca
cherry
cherumba
cherva
chesmininés
chessilita

CHERNEのように終わるポルトガル語の単語

acarne
alcicorne
alicorne
bicorne
bigorne
carne
cirne
corne
cucarne
escarne
filicorne
gorne
jorne
licorne
parne
pau-de-carne
saxorne
tenuicorne
tricorne
unicorne

ポルトガル語の同義語辞典にあるcherneの類義語と反意語

同義語

«cherne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHERNEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cherneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcherneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cherne»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

白色斑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cherne
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cherne
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद समूहक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهامور الأبيض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

белый морской окунь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cherne
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাদা গ্রাউপার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mérou blanc
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kerapu putih
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

weiß Grouper
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

白ハタ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흰색 그룹화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grouper putih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mú trắng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை க்ரூப்பர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा grouper
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beyaz orfoz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cernia bianca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biały panterka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

білий морський окунь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grouper alb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cherne
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wit grouper
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vit grouper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hvit grouper
5百万人のスピーカー

cherneの使用傾向

傾向

用語«CHERNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«cherne»の使用頻度を示しています。
cherneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cherne»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cherneに関するニュースでの使用例

例え

«CHERNE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcherneの使いかたを見つけましょう。cherneに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rescuing the World: The Life and Times of Leo Cherne
A biography of one of America's leading humanitarians who, as an advisor to nine presidents, also had a lasting effect on American foreign policy.
Andrew F. Smith, 2012
2
Effects of Praise on Student Behavior in the Classroom
Current legislation emphasizes evidence-based practice in classrooms though criteria for identifying such practices have not been established.
Jessica Lynn Cherne, 2008
3
Nao Hara - Culinaria Japonesa, Sabores Tropicais
INGREDIENTES PARA O CHERNE EM CROSTA DE PARMEGIANO: • 5og de parmegiano ralado (% xícara) • 5og de pão de forma, sem casca, moído (1 unidade) • 25g de manteiga derretida(1 colher de sopa cheia) • íoog de filé de cherne ...
DANUSIA BARBARA, NAO HARA
4
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1975: July-December
1697082 (con.) disclosure quide; staff recommendations, October 14, 1975. File 22. 19 p. Appl. au : Leo Cherne. 0 The Research Institute of America, Inc.; 140ct75; A697082. A697083. Tax coordinator: weekly alert. Vol.21, no. 40, Oct. 2, 1975.
Library of Congress. Copyright Office, 1977
5
Bella Donna: A Renaissance Mystery Novel
Giuditta, the Novella family's cook, investigates in 1494 Florence to discover the person behind the death of Emilia Novella.
Barbara Cherne, 2001
6
The Vietnam War Debate: Hans J. Morgenthau and the Attempt ...
Cherne began his association with Freedom House when he met and befriended Wilkie in 1941. After Wilkie died in 1946, Cherne became a member of the Freedom House Board of Directors and shortly thereafter, became Chairman of the ...
Louis B. Zimmer, 2011
7
LIFE
Mr. Cherne, will you refer to page 148? cherne Yes, be delighted to. McCarthy You brought it up. Let's start at the beginning of the sentence. cherne Yes. McCarthy It says the Wedemeyer Report finally saw the light of day despite Marshall's ...
8
The Vietnam Lobby: The American Friends of Vietnam, 1955-1975
Letter, Cherne to Fishel, WFP. 77. Editorial, New York Times, January 29, 1955, 14. 78. Ibid. 79. Memorandum, Kenneth Young to Walter Robertson, April 30, 1955, FRUS, 1955- 1957, 1:338. 80. Letter, Paul Kattenburg to the author, February ...
Joseph G. Morgan, 1997
9
Killing Detente: The Right Attacks the CIA
This view was echoed by PFIAB chairman Cherne with his usual loquacity: "I must believe he viewed the process with reserve and at a maximum with some degree of apprehension and reserve and concern, if not dislike."106 When Bush  ...
Anne Hessing Cahn, 2010
10
Cold War Constructions: The Political Culture of United ...
40-43. and Roberta Ostroff, Fire in the Wind: The Life of Dickey Chapelle (New York: Ballantine. 1992). 180-81, 187; for Cherne's annual predictions see William F. Buckley's column in the New York Daily News, September 6, 199 1 ; Marvin ...
Christian G. Appy, 2000

用語«CHERNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcherneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercy 'connection' to Dyersville touted
DYERSVILLE, Iowa -- After spending a dozen years at Mercy Medical Center-Dubuque, Amy Cherne is now taking the lead at Mercy's critical-access hospital in ... «Dubuque Telegraph Herald, 10月 15»
2
Pesca do cherne e mero continua proibida
Está proibida, pelos próximos oito anos, a pesca direcionada, a retenção a bordo e o transbordo do mero (Epinephelus itajara), e, por tempo indeterminado, do ... «Farol Comunitário, 10月 15»
3
Governo protege peixes ameaçados
O cherne-poveiro é mais abundante no sul do país, vive naturalmente mais de 80 anos, fica adulto entre 11 e 15 anos, e teve sua população diminuída em mais ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
4
O efeito cherne na vida do Zé Manel
Foi o brasileiro responsável pelo marketing da campanha de Durão Barroso, aquela em que a mulher do candidato o comparou a um cherne. De um dia para o ... «Expresso, 9月 15»
5
Peixe raro no sudeste com 2m e 150 Kg é fisgado em Arraial do …
O animal, que é da espécie cherne, foi fisgado nas águas da Praia dos Anjos. O curioso, segundo a Guarda Marítima da cidade, é que a espécie tem incidência ... «Globo.com, 4月 15»
6
'My Mom Can Bench Press Your Mom' — Female Power Lifters …
Lodrina Cherne, who weighs 123 pounds, deadlifts 365 pounds. Cherne set an American deadlift record at a recent competition and will be competing in an ... «WBUR, 3月 15»
7
Charlotte's Junior Achievement leader Cherne calls journey in …
At the beginning of 2008, Sarah Cherne and her family moved to Charlotte so she could take a job as CEO of Big Brothers Big Sisters of Greater Charlotte, once ... «Charlotte Observer, 2月 15»
8
Wanted in St. Louis County: More foster parents now
Cherne is one of a rare breed of St. Louis County residents who have ... “I cry every time,” a foster child returns to their biological parents, Cherne said. “But I'm ... «Duluth News Tribune, 2月 15»
9
Cherne
Quando jovem, esta espécie é conhecida como cherne-pintado e a explicação é simples: como nesta fase tem cor de chocolate (ora bem escura, ora clara), ... «Globo.com, 1月 15»
10
Clayton County men honored for saving woman's life go back to …
Mueller says the answer to her prayer came in the form of Jeff Lincoln and Scott Cherne. Lincoln, a farm hand, came looking for Mueller after she was late for her ... «KCRG, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cherne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cherne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z