アプリをダウンロードする
educalingo
churriado

"churriado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHURRIADOの発音

chur · ri · a · do


CHURRIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHURRIADOと韻を踏むポルトガル語の単語

apropriado · assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · expatriado · feriado · inapropriado · inventariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

CHURRIADOのように始まるポルトガル語の単語

churdo · chureta · churi · churinar · churma · churmigueira · churra · churrascada · churrascaria · churrasco · churrasqueador · churrasquear · churrasqueira · churreu · churré · churrião · churrigueresco · churro · chus · chusma

CHURRIADOのように終わるポルトガル語の単語

alforriado · angariado · arriado · cariado · chirriado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · esfriado · estriado · historiado · incriado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

ポルトガル語の同義語辞典にあるchurriadoの類義語と反意語

同義語

«churriado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHURRIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語churriadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchurriadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«churriado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Churriado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barbacoa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Churriado
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Churriado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Churriado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Churriado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

churriado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Churriado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Churriado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Churriado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Churriado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Churriado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Churriado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Churriado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Churriado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Churriado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Churriado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Churriado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Churriado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Churriado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Churriado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Churriado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Churriado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Churriado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Churriado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Churriado
5百万人のスピーカー

churriadoの使用傾向

傾向

用語«CHURRIADO»の使用傾向

churriadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«churriado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、churriadoに関するニュースでの使用例

例え

«CHURRIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchurriadoの使いかたを見つけましょう。churriadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paisagem Cultural Brasileira - região Sul
Em meio ao verde dos campos e florestas, destacam-se monumentos naturais como os cânions da Fortaleza, com cerca de sete quilómetros de extensão e novecentos metros de profundidade, do Churriado, que proporciona um vista ...
Liana Martins do Amaral
2
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
As tnlhas mais procuradas sao as travessias noscánions Malacara, Churriado, Fortaleza, Molha Cóco e 1ndios Coroados- O mais radical é a do Cánion do Churriado, que já tem logo na entrada um rapel de 20 m. O tempo total de travessia ...
MITSUBISHI
3
Guia Brasil
Saída do cinion Fortaleza (Serra Geral) passando pelos canions Churriado e Malacara até a guarita Gralha Azul (Aparados da Serra). Sao 22 km (ida) percorridos em 8h. Combine transporte para a volta (vans cobram cerca de RS 100 para ...
4
Girias de todas as tribos
... 114 chuchu beleza: 124 chucrutes: 94 chupim: 105 churriado: 53 chutar o pau da barraca: 120 cinzeiro: 90 classe A: 36 cliente 10%: 23 clube: 31, 75 coban: 88 cobertura: 68 cobiçado: 85 cobrar: 60 cocha: 70 cocheira: 118 cocurutos: 64 ...
Karin Fusaro
5
Abismo:
... que incluía os cânions do Itaimbezinho, Faxinalzinho e Josafás; o da Serra Geral, incluindo os de Malacara, Churriado e Fortaleza (este último o maior de todos, com cerca de mil metros de altura e sete quilómetros de extensão) e o de São ...
Carlos Ribeiro, 2004
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CHURRASQUITO - Subs. Um pequeno churrasco. CHURRIADO - Adj. Pêlo de bovino meio osco meio brasino. CHURRILHO - Subs. Diz-se da diarreia que ataca os animais, caganeira. Também se aplica aos humanos. Variação de churdo.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
A dinâmica das larvas: comédia trágico-farsesca
O Deodato da Volumen, aquele balofo escroto, o Vítor da Esthella Livros, um sujeito desprezivelmente tímido e cheio de manias, até o almirante Sampaio, um velhusco churriado, churriado, perpetrador daquela bosta de catálogo, cheio de  ...
Rodrigo Lacerda, 1996
8
Panorama do conto catarinense
O Baio-Churriado . . . (*) Viviam a olhar-se, as orelhas picotadas pelo sinal (2), caídas para a frente, rumo dos cornos grossos, volteados — dois lindos pares de borrachões (3) ! Entre êles, aparando- (1) Jaguané (s. m. e adj.) — Diz-se de ...
‎1974
9
Seleta de Mário Palmério
E a gradação-homenagem-despe- dida: "Adeus, boi vermelho-churriado, boi de guia sestuoso, carreiro de estimação". E, de novo, a prova de que bicho conversa e previne um ao outro, gente que também é: "Um olho só, mas o suficiente ...
Mário Palmério, 1974
10
Fodor's Brazil 2014
In 1992the Parque Nacional daSerra Geralwas establishedto protecttheother greatcanyons farther north, the Malacara, Churriado, and Fortaleza. Winter (June –August) is the best timeto takeinthe spectacular canyon views, as there's less ...
Fodor's, 2013

用語«CHURRIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchurriadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Praia Grande é a cidade catarinense dos Canions
Outras paisagens que não podem deixar de ser visitadas são os cânions de Malacara, Churriado e Índios Coroados. As caminhadas até as cachoeiras, ... «SantaCatarina24Horas, 5月 14»
2
Beleza do Sul do Brasil é comparada ao Grand Canyon
O parque da Serra Geral, com chegada por Cambará do Sul, é a porta de entrada para os cânions Fortaleza, Churriado e Malacara. Entre as principais ... «Jornal do Comércio, 3月 14»
3
Ex de Aryane Steinkopf volta a discutir com Latino: “Em fim de …
Se eu perder para você, churriado [gíria usado por frequentadores de academia para se referir a uma pessoa magra] e em fim de carreira, vou ganhar de quem ... «Rondônia Dinâmica, 2月 14»
4
Cambará do Sul: um destino brasileiro capaz de tirar o fôlego
Ao norte, uma trilha de 25 km (oito horas) leva aos cânions Malacara e Churriado, de onde há bela vista panorâmica de paredões e cachoeiras. No caminho ... «Abril, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Churriado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/churriado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA