アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comissariado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMISSARIADOの発音

co · mis · sa · ri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMISSARIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMISSARIADOと韻を踏むポルトガル語の単語


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
estriado
es·tri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

COMISSARIADOのように始まるポルトガル語の単語

comiscar
comiseração
comiserado
comiserador
comiserar
comiserativo
comissairaria
comissariar
comissário
comissão
comissionado
comissionamento
comissionar
comissionista
comissivo
comisso
comissório
comissura
comissural
comistão

COMISSARIADOのように終わるポルトガル語の単語

alforriado
angariado
armoriado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomissariadoの類義語と反意語

同義語

«comissariado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMISSARIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comissariadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomissariadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comissariado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

粮食
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Comisariado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Commissary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कमिसारियत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مؤن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

комиссариат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comissariado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সৈন্যবাহিনীকে খাদ্যসরবরাহের ভারপ্রাপ্ত বিভাগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intendance
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sandang pangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kommissariat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

兵站
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

병참 부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

commissariat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiếp tế lương thực
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உணவுத் துறைப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

commissariat
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

levazım sınıfı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

commissariato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Komisarz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

комісаріат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comisariat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιμελητεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kommissariaat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

commissariat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Commissariat
5百万人のスピーカー

comissariadoの使用傾向

傾向

用語«COMISSARIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«comissariado»の使用頻度を示しています。
comissariadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comissariado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comissariadoに関するニュースでの使用例

例え

«COMISSARIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomissariadoの使いかたを見つけましょう。comissariadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direitos Humanos - De onde vêm, o que são e para que servem?
BIBLIOGRAFIA Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos , A Carta Internacional dos Direitos Humanos, Ficha Informativa n.0 2/Rev. 1, ed. portuguesa, GDDC, 2001. Alto Comissariado das Nações Unidas para os ...
RAQUEL TAVARES, 2013
2
O cinqüentenário da Declaração universal dos direitos do homem
FASE DE QUALIFICAÇÃO INDIVIDUAL (1938-1952) a) Alto Comissariado da Liga A extinção do Escritório Nansen e do Alto Comissariado para a Alemanha, em dezembro de 1938, ensejou a criação e a regulamentação do Alto ...
Cláudia Perrone-Moisés, 1999
3
Carta humanitária e normas mínimas de resposta humanitária ...
Necessidades Energéticas Internas em Situações de Refugiados) ACNUR - Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados. Genebra. UNHCR (1993) , First International Workshop on Improved Shelter Response and Environment ...
Sphere Project, 2000
4
Os Que Vieram de África
RITA GARCIA. ainda frequente viver num quarto alugado ou numa parte de casa , composta por duas divisões ou poucas mais»283. No caso dos retornados, a situação era ainda pior e isso levou o Comissariado para os Desalojados a criar  ...
RITA GARCIA, 2012
5
A formação do povo no complexo cafeeiro: aspectos políticos
aspectos políticos Paula Beiguelman. Como o tabelamento imposto pelo Comissariado da Alimentação Pública vinha sendo frequentemente burlado (ou então os géneros sumiam do mercado), foi proposta a extinção do órgão, por inócuo ou ...
Paula Beiguelman, 2005
6
Banalização da morte na cidade calada: a hespanhola em Porto ...
355 Assim, em cada um dos 25 quarteirões sanitários, havia um inspetor, com a obrigação de fazer diariamente as visitas domiciliárias e apresentar no escritório do Comissariado, a horas preestabelecidas, os vales ou notas dos pedidos de ...
Janete Silveira Abrão, 2009
7
Direitos Humanos Desafios Humanitários
Assim, em 1921, o Conselho da Sociedade das Nações autorizou a criação de um Alto Comissariado para Refugiados. A intenção inicial era que fosse criado um Comissariado voltado especificamente para os refugiados russos. Entretanto  ...
UBIRATAN CAZETTA, JOAO CARLOS DE CARVALHO ROCHA, TARCISIO HUMBERTO PARREIRAS HENRIQUES FILHO
8
Direitos Humanos: Referências Essenciais
Ver Escritório do Alto Comissariado de Direitos Humanos Alto Comissariado para Refugiados. Ver Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados Alves da Silva, Darli 279 Alves Pereira, Darci 279 "Ama a teu próximo" 24 América ...
Carol Devine, Carol Rae Hansen, Ralph Wilde, Fábio Larsson, HILARY POOLE
9
Relações internacionais e temas sociais: a década das ...
Sugerida na fase preparatória pela Anistia Internacional, que parecia ter em mente o exemplo do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (Acnur), a proposta de estabelecimento desse novo cargo foi, muito provavelmente, ...
José Augusto Lindgren Alves, 2001
10
Os Franciscanos no Maranhão e grão-pará: missão e cultura na ...
O Comissariado da Província de Santo António de Portugal teve, portanto, a sua vigência a partir de 1617 até 1622, altura em que se estabelece a criação da Custódia da mesma invocação, na sequência do nascimento do novo território do ...
Maria Adelina Amorim, 2005

用語«COMISSARIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomissariadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escombro do ex-comissariado do Cunene poderá ser classificado …
Ondjiva- Os escombros do ex-comissariado da província do Cunene, destruído em 1981 pelo exército sul-africano, poderá ser classificado como património ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Livre defende a criação de um Comissariado Nacional para os …
O Livre apresentou ainda uma das propostas que constam do Programa Eleitoral: a criação de um Comissariado Nacional para os Refugiados. Partilhar o ... «RTP, 9月 15»
3
Livre/Tempo de Avançar propõe comissariado nacional para …
A instituição de um comissariado nacional e ainda a criação de uma unidade de reinstalação de refugiados são duas propostas avançadas pelo líder do ... «Público.pt, 9月 15»
4
Guterres não se recandidata ao cargo de Alto Comissariado para os …
A informação é avançada pela porta-voz do Alto Comissariado para os Refugiados das Nações Unidas. Em Genebra, António Guterres recusou-se a alimentar ... «TSF Online, 9月 15»
5
Migrante ou refugiado? A opinião da ONU, porque as palavras …
O Alto Comissariado da ONU para os Refugiados (ACNUR) alerta para o uso indiscriminado da utilização dos termos "refugiado" e "migrante", sublinhando que ... «Renascença, 8月 15»
6
A função social do alto comissariado das Nações Unidas para …
Resumo: O presente trabalho propõe um estudo acerca da função que o Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados exerce quanto à proteção dos ... «Âmbito Jurídico, 8月 15»
7
Mais de quatro milhões de sírios fugiram da guerra civil e pediram …
Genebra - O número de refugiados sírios supera quatro milhões, anunciou nesta quinta-feira o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
8
Alto Comissariado para as Migrações lança concurso para emigrantes
O Alto Comissariado para as Migrações (ACM) vai lançar um concurso de ideias para valorizar o empreendedorismo emigrante, que começará a aceitar ... «Jornal SOL, 7月 15»
9
TAMANHO DA LETRA
A atriz americana Angelina Jolie, enviada especial do Alto Comissariado da ONU para os Refugiados (Acnur), pediu ontem ação da comunidade internacional ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
10
Mundo teve 60 milhões de refugiados em 2014, diz ONU
... recorde de 60 milhões no ano passado, divulgou nesta quinta-feira (18) o Alto Comissariado da Organização das Nações Unidas para os Refugiados (Acnur) ... «Brasileiros, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comissariado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comissariado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z