"метро"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でМЕТРОの発音

метро  [metro]

ウクライナ語でМЕТРОはどんな意味ですか？

メトロポリタン

Метрополітен

メトロポリタン（Metropolitan） - 都市公共交通機関の一種であり、実際には鉄道の変種である。 地下鉄路線は、路面電車とは異なり、常に路上輸送とは別に敷設されています。通常は、トンネルや渋滞路にはありません。 地下鉄の列車はトラムよりも大きいが鉄道よりも小さいいくつかの車で構成されています。 地下鉄の幅は各国で不均等であり、通常は許容される鉄道の幅に相当します。 原則として、地下鉄は第3ラックからの電流によって給電されます。 地下の建設には大規模な投資が必要であり、人口100万人を超える都市でのみ経済的に正当化される。

Метрополіте́н  — вид міського громадського транспорту, фактично варіант залізниці. Лінії метро, на відміну від трамвая, завжди прокладають окремо від вуличного транспорту і зазвичай — в тунелях, або рідше — на естакадах. Потяг метро складається із кількох вагонів, які більші за трамвайні, але менші за залізничні. Ширина колії метрополітену неоднакова в різних країнах: звичайно відповідає прийнятій ширині колії залізниці. Як правило, поїзди метро живляться електричним струмом від третьої рейки. Будівництво метрополітену вимагає великих капіталовкладень — і економічно виправдане лише в містах із населенням, що перевищує мільйон осіб.

ウクライナ語辞典でのметроの定義

アンダーグラウンド、不明、with。 地下鉄と同じ。 階下の地下鉄で自走し、地下のホールですべてが輝き、息を呑むほどです！ （Zabila、U. .. world、1960、121）。

метро, невідм., с. Те саме, що метрополіте́н. В метро спускаємося вмить по сходах-самоходах, — в підземних залах все блищить, аж захопило подих! (Забіла, У.. світ, 1960, 121).

МЕТРОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のметроを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのметроの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«метро»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 地铁
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: metro
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: metro
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मेट्रो
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المترو
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: метро
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: metro
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পাতাল রেল
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: métro
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kereta bawah tanah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Metro
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: メトロ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 지하철
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: sepur
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tàu điện ngầm
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சுரங்கப்பாதை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: भुयारी रेल्वे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: metro
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: metro
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: metro
• ウクライナ語: метро
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: metroul
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: μετρό
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: metro
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: metro
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: metro

«МЕТРО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からметроの使いかたを見つけましょう。метроに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Метро

Метро. Как. под. землей. ездят. Мы с мамой посмотрели на пожарных и на трамваи, которые без рельсов ходят, а прямо по асфальту. Мама сказала, что такие трамваи называются троллейбусы. У них колеса, как у автомобилей, ...

Борис Житков, 2015

Легенды московского метро

разветвленного городского метро дублирует друг друга. Так произошло потому, что строительством метро занимались сразу две компании, конкурировавшие друг с другом. Ни одна из фирм не желала уступать территорию – вот ...

Матвей Гречко, 2014

Метро 2035

И глушилки эти опять заработают. И все будет, как было. Тогда что? Никто не узнает, что есть целый мир? Что можно из метро вылезать? – Кто услышал – тот услышал, ясно? Сами разберутся! Ну! Едешь?! – А кто услышал?

Дмитрий Глуховский, 2015

Метро. Подземный город - Сторінка 22

Посмотрите на современную схему московского метро. Сейчастам уже 12 линий и 192 станции, и оно продолжает расти и развиваться. Каждый год в метро появляется что-то новое. Около десяти лет назад открыли линию, ...

Василий Волков, ‎Наталия Волкова, 2015

Легенды метро и подземелий

Многие станции метро соседствуют с другими подземными постройками, более древними. Так, все пространство Боровицкого холма изрыто ходами, насчитывающими не одну сотню лет, и станция «Библиотека имени Ленина» ...

Матвей Гречко, 2015

Засекреченные линии метро Москвы в схемах, легендах, фактах

Архитектура Московского метро. 1988 год. Белоусова Т. М. Тайны подземной Москвы. М.,1997. Все права сохранены. Глуховский Дмитрий. Метро-2033, М., 2005. Глуховский Дмитрий. Метро-2034. М., 2009. Гоник Владимир.

Матвей Гречко, 2015

Засекреченные станции метро Москвы, Санкт-Петербурга и ...

Подробнее об истории московского метро можно узнать, зайдя в Народный музей метро настанции «Спортивная», созданный в 1967 году ветеранами-энтузиастами: они принесли туда сохранившиеся документы, письма, ...

Матвей Гречко, 2015

МЕТРО 2033: - Сторінка 78

Или не выяснится вдруг, что Рижская теперь присоединена к Ганзе, и поэтому нам выхода в остальную часть метро больше нет и никогда не будет. Нет точной информации... Получил вчера утром сведения — все, уже к вечеру ...

Дмитрий Глуховский, 2014

Станции Ленинградского метро - Сторінка 7

Метро — самый быстрый, удобный и безопасный вид городского транспорта. Он обладает громадной пропускной способностью и может быстро перевозить значительные массы пассажиров на большое расстояние. Трасса ...

А.М. Соколов, 2013

Метро 2033: Обмануть судьбу

Лодочника, то он пойдет со мной искать метро. Тут совсем рядом должно быть метро «Площадь Ильича», ему Лодочник в свое время об этом говорил. И вот, наверное, часу не прошло – небо уже светлеть начинало потихоньку ...

Анна Калинкина, 2015

用語«МЕТРО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からметроという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Киеве произошла массовая драка возле метро Гидропарк

Девять человек доставлены в Днепровское райуправление милиции Киева после драки неподалеку от станции метро Гидропарк. Как сообщили в МВД ... «Новое Время, 8月 15»

В Китае станция метро провалилась в гигантскую воронку (видео)

В китайском городе Дунгуань станция метро провалилась в гигантскую воронку, в результате чего погиб один рабочий. Об этом сообщает 112.ua со ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»

Метро Лондона остановится на 24 часа из-за забастовки …

Жителям Лондона предстоят нелегкие несколько дней: из-за забастовок транспортников столичное метро с вечера среды на сутки полностью ... «УНИАН, 7月 15»

Кличко отказался оставлять киоски в переходе метро …

"Сегодня ночью на станции метро "Харьковская" демонтировали две незаконных постройки, которые стояли вопреки нормам пожарной безопасности, ... «Левый берег, 6月 15»

Как Кличко ездил на скандальную стройку возле метро …

Скандальную стройплощадку на Осокорках сегодня утром посетил мэр Виталий Кличко чтобы проинспектировать, не вырос ли ночью на месте ... «СЕГОДНЯ, 5月 15»

Российского боксера Дениса Бойцова нашли пьяным в …

Его нашли на прошлой неделе в тоннеле берлинского метро - между станциями "Бисмаркштрассе" и "Вильмерсдорфер Штрассе". Боксер был пьян. «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»

В Киеве "минировали" станцию метро "Вокзальная" (обновлено)

Сегодня в 15.30 в дежурную часть Главного управления столичной милиции поступило анонимное сообщение о том, что станция метро "Вокзальная" ... «СЕГОДНЯ, 4月 15»

За раздачу листовок в метро Навального арестовали на 15 суток

Пресненский суд Москвы на 15 суток арестовал оппозиционера Алексея Навального,задержанного в минувшие выходные в метро во время раздачи ... «СЕГОДНЯ, 2月 15»

Российские оппозиционеры раздавали в московском метро …

Волонтеры, в числе которых был Навальный, агитировали пассажиров метро прийти на антикризисный марш "Весна", запланированный на 1 марта. «GORDONUA.COM, 2月 15»

Кличко купил новый жетон и прокатился в метро

Виталий Кличко купил жетоны на метро по новой цене и проехал от станции "Политехнический институт" до "Театральной", сообщает его ... «Корреспондент.net, 2月 15»