アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOCAの発音

co · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOCAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«coca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coca

コークス

Coca

コカはErythroxylaceae科の植物で、その学名はErythroxylum cocaです。 ボリビアとペルーのネイティブ、それは低木/樹木のベアリングを持っており、その花は黄白 - 白、小規模、芳香族、孤立している、または頂上で集まっている、楕円形の果実、長方形、赤、そしてその葉には14種のアルカロイドがある 彼らはコカインを使用します。 Coca é uma planta da família Erythroxylaceae, seu nome científico é Erythroxylum coca. Nativa da Bolívia e do Peru, tem porte arbustivo/arbóreo e pode ficar frondosa, suas flores são amarelo-alvacentas, pequenas e aromáticas, solitárias ou reunidas em cimeiras, os frutos drupáceos oblongos, vermelhos, e cujas folhas possuem 14 alcaloides, e dentre eles a cocaína.

ポルトガル語辞典で«coca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCAと韻を踏むポルトガル語の単語


barroca
bar·ro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·ri·o·ca
choca
cho·ca
foca
fo·ca
fofoca
fo·fo·ca
itaoca
i·ta·o·ca
loca
lo·ca
mandioca
man·di·o·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
pipoca
pi·po·ca
piroca
pi·ro·ca
recíproca
re·cí·pro·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca
época
é·po·ca

COCAのように始まるポルトガル語の単語

cobu
cocada
cocaiense
cocainismo
cocainização
cocainizar
cocainomania
cocainômano
cocaína
cocal
cocalense
cocama
cocamas
cocamilas
cocanha
cocante
cocar
cocarda
cocaria
cocarinhas

COCAのように終わるポルトガル語の単語

bate-boca
beijoca
caroca
croca
doca
dondoca
engenhoca
feijoca
judoca
laroca
maloca
minhoca
motoca
muriçoca
noca
paçoca
pororoca
soroca
taboca
tapioca

ポルトガル語の同義語辞典にあるcocaの類義語と反意語

同義語

«coca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

古柯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cocaína
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coke
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكوكا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кока
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Koka
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コカ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코카
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây cô ca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோகோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एक औषधी वनस्पति
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koka
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

koka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кока
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόκας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coca
5百万人のスピーカー

cocaの使用傾向

傾向

用語«COCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«coca»の使用頻度を示しています。
cocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cocaに関するニュースでの使用例

例え

«COCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcocaの使いかたを見つけましょう。cocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De-Coca-colonization: Making the Globe from the Inside Out
Steven Flusty argues that, in studying the phenomenon, we have to move away from top-down visions of the processes at work and concentrate on how ordinary people who are by and large locked out of the power structure create other ...
Steven Flusty, 2004
2
Coca, Cocaine, and the Bolivian Reality
Together these works constitute the most complete, updated collection of analyses about this controversial public policy issue affecting US/Bolivian relations"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Madeline Barbara L ons, Harry Sanabria, 1997
3
Alternative Coca Reduction Strategies in the Andean Region
Identifies opportunities and constraints to coca reduction, primarily in Bolivia, Peru and Colombia. Explores potential policy directions by the Federal government to improve the effectiveness of ongoing activities.
‎1994
4
The Coca Boom and Rural Social Change in Bolivia
Examines the socioeconomic ramifications of a Bolivian peasant community's progressive incorporation into the international cocaine market
Harry Sanabria, 1993
5
Coca-Globalization: Following Soft Drinks from New York to ...
This book explores globalization through a historical and anthropological study of how familiar soft drinks such as Coke and Pepsi became valued as more than mere commodities.
Robert J. Foster, 2008
6
Coca's Gone: Of Might and Right in the Huallaga Post-Boom
Coca's Gone examines the legacy of violence and shattered expectations that shaped the stories told by people of Peru's Upper Huallaga Valley in the aftermath of a twenty-year cocaine boom.
Richard Kernaghan, 2009
7
Beating Drug Tests and Defending Positive Results: A ...
Coca tea can be prepared by submerging coca leaves into water. Coca tea is also sold commercially in filtering tea bags containing approximately 1g of coca leaves. Like decaffeinated coffee, cocaine can be removed from coca leaves and  ...
Amitava Dasgupta, 2010
8
Cocaine
The conversion of the coca leaf to the product that is illicitly marketed on the American street as "cocaine" (the quotation marks are included because the product sold on the street often contains more adulterants than pure drug) involves many ...
Roger D. Weiss, Steven M. Mirin, Roxanne L. Bartel, 2002
9
Coca Leaf and Sindicato Democracy in the Bolivian Yungas: ...
Coca leaf has been cultivated for a millennium in the Yungas, which is now the primary legal zone to supply Bolivia's domestic markets for medicinal, nutritional, and ceremonial uses of the leaf.
Caroline Sommer Conzelman, 2007
10
Coca and Cocaine in the Andes
Andean farmers have good financial reasons for continuing to grow coca, and it is unlikely that theeconomic equation can be substantially altered.
Robert Mihelli, 2003

用語«COCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colômbia entregará terra àqueles que substituírem cultivos de coca
"A Colômbia não tem motivos para continuar sendo o primeiro exportador de coca do planeta e vamos provar isso", sentenciou, ao informar sobre a ... «Globo.com, 9月 15»
2
Bolívia diminui em 11% área cultivada de folha de coca
A Bolívia diminuiu em 11% a área cultivada de folha de coca no ano passado, saindo de 23 mil em 2013 para 20,4 mil hectares, informou nesta segunda-feira ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
3
Canábis e coca encontrados em cachimbos de Shakespeare
Um grupo de cientistas sul-africanos detetou restos de canábis e coca em cachimbos encontrados no jardim da casa onde viveu o dramaturgo inglês William ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
4
Cultivo de coca na Colômbia aumentou 44% em 2014 - relatório ONU
A área cultivada com coca na Colômbia cresceu o ano passado 44%, passando de 48 mil para 69 mil hectares, assegurou hoje num relatório o Gabinete da ... «RTP, 7月 15»
5
Papa Francisco planeja mascar folhas de coca na Bolívia, diz ministro
O papa Francisco disse ao governo boliviano que gostaria de mascar folhas de coca quando visitar o país andino no próximo mês, disse um ministro boliviano ... «Globo.com, 6月 15»
6
Coca-Cola lança latas com nomes escritos em Braille
As latinhas que estampam centenas de nomes representaram um sucesso para a Coca-Cola. Tanto que a empresa decidiu estender a iniciativa, que nasceu ... «Brasil Post, 5月 15»
7
Produção de coca tirou 608 mil hectares de floresta tropical à …
No documento, intitulado "Coca: Desflorestação, Contaminação e Pobreza", elaborado pela Direção de Combate aos Estupefacientes da polícia, com apoio do ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
8
Com método inovador, boliviano usa folha de coca em obras de arte
Disposto a quebrar o tabu da folha de coca, o boliviano Luis Quispe cria obras de arte em que utiliza a planta para brincar com os rostos de suas telas e ... «Globo.com, 11月 14»
9
Plantação com 1.200 pés de 'folha de coca' é destruída no Amazonas
Os narcotraficantes dependem dos materiais e na falta deles as folhas da coca ficam envelhecidas, perdem em pouco tempo as substâncias entorpecentes ... «Portal A Crítica, 9月 14»
10
Bolívia reduz superfície cultivada com folha de coca à mínima em 11 …
A Bolívia reduziu a superfície cultivada com folha de coca em 9% no ano passado, o menor nível desde 2002, como parte de uma estratégia do governo para ... «Globo.com, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Coca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z