アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coisica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOISICAの発音

coi · si · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COISICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COISICAと韻を踏むポルトガル語の単語


aerofísica
a·e·ro·fí·si·ca
anestésica
a·nes·té·si·ca
astrofísica
as·tro·fí·si·ca
biofísica
bi·o·fí·si·ca
cousica
cou·si·ca
criofísica
cri·o·fí·si·ca
física
fí·si·ca
galactotísica
ga·lac·to·tí·si·ca
geofísica
ge·o·fí·si·ca
iatrofísica
i·a·tro·fí·si·ca
metafísica
me·ta·fí·si·ca
microfísica
mi·cro·fí·si·ca
morissica
mo·ris·si·ca
música
mú·si·ca
násica
ná·si·ca
sica
si·ca
sésica
sé·si·ca
tísica
tí·si·ca
vaisesica
vai·se·si·ca
vesica
ve·si·ca

COISICAのように始まるポルトガル語の単語

coireiro
coirela
coireleiro
coirmão
coiro
coirona
coisa
coisada
coisar
coiseiro
coisificação
coisificar
coisíssima
coiso
coita
coitada
coitado
coitamento
coitar
coitaria

COISICAのように終わるポルトガル語の単語

América
Jamaica
Mónica
chica
clínica
desmúsica
doméstica
hipotalássica
informática
logística
lógica
matemática
mágica
médica
nica
política
química
república
técnica
África

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoisicaの類義語と反意語

同義語

«coisica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COISICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coisicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoisicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coisica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coisica
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

coisica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stuff
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coisica
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coisica
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coisica
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coisica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coisica
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coisica
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coisica
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coisica
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coisica
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coisica
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coisica
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coisica
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coisica
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coisica
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coisica
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coisica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coisica
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coisica
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coisica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coisica
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coisica
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coisica
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coisica
5百万人のスピーカー

coisicaの使用傾向

傾向

用語«COISICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«coisica»の使用頻度を示しています。
coisicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coisica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coisicaに関するニュースでの使用例

例え

«COISICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoisicaの使いかたを見つけましょう。coisicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bradshaw's illustrated hand-book to Italy
The view from the summit takes in Coisica, 80 miles distant one way, and the campidano, in the centre of the island, the other way. On the north-west, down the River Coguina ?,are some hot springs, near Castel Doria, which stands on a rocky ...
George Bradshaw, 1865
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Também se ouve «coisica»: «dar uma coisica de...». — Dedal: «um dedal de...», o que cabe na reduzida capacidade de um dedal ; aplicado primeiro a líquidos, passou a designar, como para estes, pequena quantidade de qualquer sólido.
3
Cobbett's Political Register
When the Spanish fleet Wat off Coisica, the Island ot Elba wa> in possesion of the British and Coisica was not at that .time evacuated by the British troops, who had possession of Calvi, Bastia, and St Ft. renza. — The probable reason for ...
William Cobbett, 1803
4
Corpo de Baile: Volume 1
Pegou entre dois dedos uma coisica raivosa daquelas: _ II ii I / ' Pa-pa-ra!. .. _ que em toda a parte era mesmo a mesma estoria _ eram as daniscas formigas- pretas de beira de rego, que sabem subir ligeiro às dúzias na gente. Lélio sacudiu a ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Três Vidas ao Espelho
Resultou o seguinte: ter outra coisica. Ao levantar-se para mexer uma perna dormente Viu a cena em cotovelo. Parara nas Delícias do Côa para matar saudades de uma arrufada e na mesma rua entrara no restaurante do Inocêncio da ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
6
EMOCOES DERRAMADAS
E, depois essa professora gosta dos alunos bonitos e arrumados, detesta os “ dismilinguidos” iguais a mim, para ela eu sou uma “coisica” atoa . Então professora não devia existir. “Esse tal de deus é estranho pra daná”. Ele faz coisas de se ...
AMANDA ALMEIDA, MAYKONN ALMEIDA
7
Intimidades
... coisica à toa. Jamais poderia teruma mulher.Tinha medodo escuro, medo de chuva. As mulheres esfregavam minhas orelhas e desciam minhas calças pra me castigar. Eu era um pirralho que dormia de cabeça coberta. Que tinha um ...
Lídia Jorge, 2012
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Os tyrannos da França, da Italia, e das outras uaçoens do Continente, estes inimigos communs da humanidade, brotados das ondas de Coisica, saó os mesmos que illudi- ram o nosso mancebo Fernando, seduziram-no com promessas vaás ...
9
Manual do Xavequeiro
Bom, você fitou aquela coisica há alguns dias e já concluiu que a beleza e gostosura da moça chegam a atrapalhar seu treino. Só lhe resta uma coisa... ação! Espere um momento propício durante as atividades dela dentro da academia para ...
FABIANO RAMPAZZO, Fabiano Rampazzo e Ismael de Araujo, ISMAEL ARAUJO
10
Para Bem-Te-Ver
Com irritante frequência, a mágica do portão falha. Aperto aquela coisica, a luzinha vermelha começa a ter chiliques, e nada. O portão parece a Muralha da China que, dizem, foi indevassável. Só que eu não tenho ameaças da Mandchúria e ...
Eunice Maria Baltasar Jacques, 1995

用語«COISICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoisicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A música brasileira e a censura da ditadura militar
... interpretada por Caetano Veloso, sofreu alterações na letra, sendo substituídas as palavras “brasileiro” por “batuqueiro” e “pouca titica” por “pobre coisica”. «Vermelho, 7月 11»
2
Meditar, orar, pra que?
Uma coisica. Por outro lado pode ficar cheio de vaidade, sim: você está contribuindo para A Grande Obra. Pouquinho, mas tá. Posto isto, vamos agregar uma ... «Itu.com.br, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Coisica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coisica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z