アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coiso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOISOの発音

coi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COISOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COISOと韻を踏むポルトガル語の単語


aviso
a·vi·so
baloiso
ba·loi·so
circunciso
cir·cun·ci·so
diviso
di·vi·so
friso
fri·so
griso
gri·so
impreciso
im·pre·ci·so
improviso
im·pro·vi·so
inciso
in·ci·so
indeciso
in·de·ci·so
liso
li·so
narciso
nar·ci·so
piso
pi·so
poiso
poi·so
preciso
pre·ci·so
repoiso
re·poi·so
riso
ri·so
siso
si·so
sorriso
sor·ri·so
viso
vi·so

COISOのように始まるポルトガル語の単語

coiro
coirona
coisa
coisada
coisar
coiseiro
coisica
coisificação
coisificar
coisíssima
coita
coitada
coitado
coitamento
coitar
coitaria
coiteiro
coitelho
coi
coito

COISOのように終わるポルトガル語の単語

absciso
amocriso
bibliocriso
conciso
contra-aviso
contrapiso
corniso
desaviso
dessiso
incircunciso
indiviso
interciso
inviso
omaliso
paraviso
previso
ramiso
reaviso
repiso
sobreaviso

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoisoの類義語と反意語

同義語

«coiso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COISOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coisoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoisoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coiso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迪克
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coiso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

thing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قضيب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coiso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিশ্ন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

queue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

batang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dick
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ペニス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

형사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kontol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tinh ranh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dick
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çük
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cazzo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kutas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pulă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψωλή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dick
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dick
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pikk
5百万人のスピーカー

coisoの使用傾向

傾向

用語«COISO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«coiso»の使用頻度を示しています。
coisoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coiso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coisoに関するニュースでの使用例

例え

«COISO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoisoの使いかたを見つけましょう。coisoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Cus de Judas
E a delicadeza? Nunca lhe ouvi nenhum palavrão, era sempre: o coiso. O seu coiso isto, o seu coiso aquilo, dê-me o seu coiso, senhor tenente, gosto tanto do seu coiso, meta o seu coiso na minha coisinha. Que é que me responde a isto, hã ...
António Lobo Antunes, 2008
2
As Aventuras de Cantão e Carminha
Irmãos, estamos aqui reunidos para celebrar a passagem do Seu coiso lá, que, tendo cumprido sua missão... Cantão: Seu Padre, ele não cumpriu a missão, não ! Viúva do Seu coiso lá: Por favor, Cantão! Cantão: Verdade! Ele nem terminou ...
Rodrigo Darini Valente, 2012
3
Marketing Para Nao-marqueteiros
Quanto mais você é bombardeado por vários meios, com mensagens que dizem que o refrigerante Coiso-Cola mata melhor a sua sede, mais fácil é o convencerem disso. Se a mensagem coincide com o que você acredita, maiores são seus ...
JORGE DURO, J.R. BONAVITA
4
ABC da Política Portuguesa
Exército de desempregados (pass) Multidão de portugueses recrutados para o coiso (v. Coiso), devido ao efeito de «recessão económica» provocado por José Sócrates e seu governo - diagnóstico de Pedro Passos Coelho, presidente do ...
João Pombeiro, 2013
5
Lisboscópio: representação oficial portuguesa na 10.a ...
Um coiso de confiança como se vinha mais tarde a chamar Uma coisanostra Um coisonostro havia também o coiso-que-está-ao-lado-do-outro ou às vezes também se dizia aquela cena ali coiso, aí ao teu lado didia a Era do coiso Isto era de ...
Amancio Guedes, Ricardo Jacinto, 2006
6
Observaçoes ... sobre a carta, que os membros da Junta do ...
...z;_-.-fpëêëflwçøfls. ' coiso”. [DE. sALDANHA,~. A cum, QUE os Meninos DA JUNTA no pon'ro nnucumô A 5.x. o mrrnsnon no BnAziL , Em 5 n'Aoos'ro DE 1828 , E' . MANDARAÔ PUBLIC/m No PAQUÊTE DE PORTUGAL em ou'rUimo nr .
João Carlos de SALDANHA DE OLIVEIRA E DAUN (Duke de Saldanha.), 1829
7
Electron Probe Quantitation
/EN (NPAS1) /VK(JJA) S*ALOG (EN (NPAS1) /VK ( JJA) ) AA=RANGE/COISO/ RPAS RXF=RXF*AA RXFO=RXFO*AA RETURN END C C Calculation of Xray depth distribution in the Derian target C Output : C ALOPHI log (phi (roz) ) C RXB total ...
K.F.J. Heinrich, D. Newbury, 1991
8
Eles voltaram para ficar
Coiso!" Vamos nadar, hein? V* Era Moacir quem chamava Antero, sentado no portão de sua casa. A palavra mais fácil para dizer o nome de todo mundo era " Coiso". — O "Coiso" fez isto, fez aquilo. Quem disse? Foi o "Coiso", o Gerson.
Olindo De Luca, 1982
9
Tubo de Ensaio
Ou melhor. Vão saber, em mais um Sugestões para o coiso que coiso. Você teria dado um bocejo e um hámster morto para ter estado connosco numa visita ao Oceanário de Lisboa, onde já estivemos uma vez, para ir ver o novo peixelua.
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012
10
Não É Meia Noite Quem Quer
... exemplo – Pode apagar aluz que nãotenho medo e ele sozinho noquarto, apavorado, consoante no hospital, com um coiso no nariz eum coiso nos intestinos, sozinhono quarto, apavorado, no escuro porque ainda que as lâmpadas acesas ...
António Lobo Antunes, 2012

用語«COISO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoisoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senate Recap: Street reflectors installed, Senior Walk announced
The Council of International Students and Organizations (COISO) will receive $150 of co-sponsorship funding from Student Government to use for their event ... «The Miami Hurricane, 10月 15»
2
"É só amizade", disse Rayanne após receber ultimato de Douglas …
Você não me respeitou não, você viu que eu tava 'coiso'", disse Douglas sendo interrompido por João Paulo que procurava o seu chinelo. "'Coiso' o que? «UOL, 10月 15»
3
Ator apela à abstenção e chama "padroeiro dos pedófilos" a Bento XVI
“No dia 4 vão votar nos pedófilos que andaram metidos no BPN, BES, BPP, Casa Pia, Monte Branco e tal e coiso e coiso e tal e que, sempre que estão a ser ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
4
Povo unido mas com as calças para cima
Como é uma coisa muito natural nos Estados Unidos... – Natural como? ... Foi quando ele disse que não tinha havido coiso, só sexo oral. – Coito! – Isso, coito. «Revista Sábado, 9月 15»
5
Primeiro disco ao vivo dos GNR em 25 anos é grátis com a BLITZ …
É aquele peso da responsabilidade, aquela coisa psicológica de saber que ... é para ver a périphérie do aeroporto, l'ensaio du son, um jantar de coiso e de ... «Blitz, 9月 15»
6
«Não é todos os dias que se marca ao Casillas» - Edgar Costa
coiso.oTal. 25-08-2015 14:45. este jornaleco ja é a segunda noticia sobre o .... Quando entrei para a escola, passei a ter de fazer outra coisa: levantava-me às ... «A Bola, 8月 15»
7
«O Sporting é super favorito, mas queremos pontuar» - Vítor Paneira
ó coiso estas com medo do tondela kkk, epá tu agora já arranjas muletas no fcp. ... Coiso e tal e tu do V. Setubál não dizes que já tens 6 pontos garantidos, ... «A Bola, 8月 15»
8
Conheça a origem da mítica expressão 'Ripa na Rapaqueca' de …
E no intervalo dos programas, costumávamos passar as tardes num bar que ficava na esquina da sede da rádio chamado "O Coiso". O Mário pedia sempre ... «Sapo Desporto, 7月 15»
9
'Não esperava simpatizar com a Igreja Maná'
O futebol português fica um pouco coiso e tal. Mas há um pormenor de que não se fala. Dessas doze, oito eram androides com corpo de mulher e a cara do ... «Preguiça Magazine, 5月 15»
10
Cia Barbixas apresenta espetáculo 'Em Breves' no começo do mês …
... a peça também traz esquetes que são sucessos na internet como "Santa Ceia" e "O Coiso", que juntos somam mais de 12 milhões de acessos no Youtube. «Midiamax.com.br, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coiso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coiso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z