アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLMOの発音

col · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOLMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«colmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colmo

高い

Colmo

コルモは、サトウキビ、トウモロコシ、米、竹などの草に見られる茎の一種です。 それは、私たちと節間が非常に目に見える形の茎の一種であり、中空であっても完全であってもよい。 Colmo é um tipo de caule encontrado nas gramíneas como: cana-de-açúcar, milho, arroz, bambu. É um tipo de caule em que nós e entrenós são bem visíveis, e podem ser ocos ou cheios.

ポルトガル語辞典で«colmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLMOと韻を踏むポルトガル語の単語


Anselmo
An·sel·mo
Estocolmo
Es·to·col·mo
Telmo
Tel·mo
almo
al·mo
calmo
cal·mo
elmo
el·mo
enoftalmo
e·nof·tal·mo
ensalmo
en·sal·mo
escalmo
es·cal·mo
exoftalmo
e·xof·tal·mo
gelmo
gel·mo
lagoftalmo
la·gof·tal·mo
microftalmo
mi·crof·tal·mo
oftalmo
of·tal·mo
olmo
ol·mo
palmo
pal·mo
polmo
pol·mo
salmo
sal·mo
santelmo
san·tel·mo
ulmo
ul·mo

COLMOのように始まるポルトガル語の単語

colma
colmaçar
colmaço
colmado
colmagem
colmar
colmata
colmatagem
colmatar
colmeal
colmeeiro
colmeia
colmeiforme
colmeiro
colmilho
colmilhoso
colmilhudo
colmífero
colo
colobacilo

COLMOのように終わるポルトガル語の単語

actinoftalmo
anoftalmo
buftalmo
cianoftalmo
copalmo
criptoftalmo
diapalmo
enxalmo
hemoftalmo
hidroftalmo
ictioftalmo
macroftalmo
megaloftalmo
melanoftalmo
mirioftalmo
monoftalmo
perioftalmo
podoftalmo
serrassalmo
tetroftalmo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolmoの類義語と反意語

同義語

«colmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colmo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colmo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

High
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कल्म
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دقاق الفحم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кульм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colmo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তৃণকাণ্ড
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

culm
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jelaga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Halm
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

줄기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

culm
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cộng rơm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

culm
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

culm
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalitesiz antrasit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

culm
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miał węglowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кульм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

culm
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καρβουνόσκονη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

halm
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

culm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

culm
5百万人のスピーカー

colmoの使用傾向

傾向

用語«COLMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«colmo»の使用頻度を示しています。
colmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colmoに関するニュースでの使用例

例え

«COLMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolmoの使いかたを見つけましょう。colmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breaking with Athens: Alfarabi as Founder
By examining Alfarabi's work as more than an extension or continuation of Greek philosophy, Colmo rethinks what medieval philosophy is and challenges almost universal assumptions about the origins of modernity.
Christopher A. Colmo, 2005
2
Colloquial Spanish in Context: Beyond Subjunctive Barriers
"Colmo" means "culmination" or "peak", and is also used in the common expression "jEs el colmo!" = "That's the limit!" "Es el colmo" can also be used to form a handy subjunctive construct: "Es el colmo que (put in present perfect subjunctive).
Gunnar Anderson, 2003
3
Perspectivas de selecao para alto teor de acucar no colmo do ...
A pesquisa considerada como preliminar, teve como finalidade principal o potencial do colmo do milho de armazenar acucares, utilizaveis na producao de alcool.
F.A.D'. Valva, 1979
4
Informe Do Consultor Em Epidemiologia de Ferrugens
Ferrugem do colmo da aveia - Em torno de 30 de março de 1982 a ferrugem do colmo estava presente em aveias plantadas cedo num ensaio instalado em Bee_ ville, Texas. Aproximadamente em 12 de abril, a ferrugem do colmo manifestou ...
5
Seleção recorrente recíproca para qualidade do colmo e ...
O presente trabalho teve como objetivos realizar o segundo ciclo de seleção recorrente recíproca nas populações ESALQ-VF7 e ESALQ-VD8 e avaliar as 10 melhores progênies S2 de cada uma das populações, através de cruzamentos ...
S. R. de O. D. QUEIROZ, 2003
6
O percevejo-do-colmo na cultura do arroz
Nomes comuns, classificacao, posicao como praga, ambiente, distribuicao, desenvolvimento, descricao, ciclo biologico, potencial biotico, habitos, hospedeiros, danos e manejo do percevejo do colmo do arroz no Brasil.
E. Ferreira, F. J. P. Zimmermann, A. B. dos SANTOS, 1997
7
Análise transcricional de folha e parênquima de colmo de ...
(Continuação) A aplicação da SAGE no transcriptoma de folha madura (síntese primária de sacarose) e na investigação transcricional do colmo (armazenamento de sacarose) de indivíduos de cana-de-açúcar derivados de cruzamento entre ...
Tercilio Calsa Junior, 2005
8
Resistência de arroz de terras altas a broca-do-colmo ...
Tendo em vista a expansão da cultura e os riscos que as variedades suscetíveis representam para os produtores, decidiu-se inicialmente conhecer a reação das cultivares comerciais e de linhagens avançadas do programa de melhoramento de ...
E. Ferreira, 2000
9
Conteudo de acucares no colmo do milho (Zea mays L.), em ...
Neste estudo, objetivou-se avaliar o potencial do colmo de cultivares de milho, quanto ao teor de acucares e de producao de alcool, em funcao da supressao parcial e total da frutificacao.
P.S.L.e SILVA, 1982
10
Controle quimico das ferrugens da folha e do colmo do trigo ...
O objetivo desta publicacao e apresentar os resultados de pesquisa obtidos pela Unidade de Execucao de Pesqusa de Ambito Estadual de Dourados (UEPAE Dourados), em testes de avaliacao da eficiencia d fungicidas no controle das ferrugens do ...
O. R. Sonego, 1983

用語«COLMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El colmo de Fito Páez: citó a Bukowski para explicar por qué apoya …
El colmo de Fito Páez: citó a Bukowski para explicar por qué apoya a Aníbal F. ELECCIONES 2105. El músico ya había dado su apoyo al candidato K y a ... «Clarín.com, 10月 15»
2
Calcio femminile, De Sanctis: «Sciopero giusto. Il vaso è colmo»
TORINO - La Serie A di calcio femminile non parte. L'Aic conferma lo sciopero delle giocatrici del massimo campionato «che hanno manifestato la volontà di ... «Tuttosport, 10月 15»
3
Diputado Ávila: Es el colmo que PNC ayude a huir a residentes de …
El diputado de ARENA, Rodrigo Ávila, considera que "es el colmo" que la Policía Nacional Civil (PNC) y la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) ayuden a las ... «La Prensa Gráfica, 10月 15»
4
Montalegre: chegou o colmo para a cobertura do Pisão de Paredes …
Ao fim de anos de espera eis que chegou o tão desejado colmo para a cobertura do Pisão de Paredes do Rio, concelho de Montalegre. Um dia histórico para ... «Correio do Minho, 10月 15»
5
Después del colmo, ¿qué sigue?
Este país es folclórico. Muchos recuerdan el caso del paciente a quien le amputaron la pierna equivocada. El suceso generó muchas críticas y comentarios. «La Prensa Gráfica, 9月 15»
6
Para colmo de males, lesiones de peso
Caicedo, junto a Lopo, en el momento de recibir el golpe que le ha dejado KO. El delantero y Diop abandonaron el campo en camilla (FOTO: EFE). «Mundo Deportivo, 9月 15»
7
El colmo del cinismo: Paquillo acusa a los españoles de no saber …
Inceíble. Paquillo Fernández, que fuera suspendido por posesión de sustancias dopantes, se atreve a criticar a los atletas españoles en su cuenta de twitter. «Sport, 8月 15»
8
​UPN dice que las palabras de Ollo sobre ETA son "el colmo del …
UPN ha dicho este sábado que la "opinión de la portavoz del Gobierno, Ana Ollo, sobre el trato que se debe dispensar a las víctimas de ETA y su equiparación ... «Diario de Navarra, 8月 15»
9
¡Esto es el colmo!
La noticia de que presidentes de comunidades autónomas que habían perdido sus cargos en los anteriores comicios iban a ser nombrados senadores me ... «EL PAÍS, 8月 15»
10
Empreendimento turístico em Vila Pouca de Aguiar recria povoado …
A aldeia Castreja, com as típicas casas em granito e telhados de colmo, quer captar os amantes do turismo de natureza. Partilhar o artigo Empreendimento ... «RTP, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colmo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z