アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprazes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPRAZESの発音

com · pra · zes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRAZESと韻を踏むポルトガル語の単語


algaravazes
al·ga·ra·va·zes
aprazes
aprazes
desprazes
desprazes
jazes
ja·zes
papanazes
pa·pa·na·zes
papazes
pa·pa·zes
trazes
tra·zes

COMPRAZESのように始まるポルトガル語の単語

comprazemos
comprazendo
comprazente
comprazer
compraze
comprazerás
comprazerão
comprazerdes
comprazerei
comprazereis
comprazerem
comprazeremos
comprazeres
comprazeria
comprazeriam
comprazerias
comprazeríamos
comprazeríeis
comprazermos
comprazia

COMPRAZESのように終わるポルトガル語の単語

Menezes
ajuízes
alfrezes
arribozes
cirzes
corta-raízes
enraízes
europeízes
fezes
ganizes
juízes
melrinho-das-urzes
orizes
perlincafuzes
raízes
revezes
serzes
trinca-nozes
trincanizes
trinta-raízes

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomprazesの類義語と反意語

同義語

«comprazes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPRAZESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprazesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomprazesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comprazes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

comprazes
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

comprazes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You like
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

comprazes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

comprazes
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

comprazes
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comprazes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

comprazes
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comprazes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anda suka
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

comprazes
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

comprazes
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

comprazes
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

comprazes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

comprazes
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

comprazes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

comprazes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

comprazes
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comprazes
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

comprazes
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

comprazes
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comprazes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

comprazes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

comprazes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Du gillar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

comprazes
5百万人のスピーカー

comprazesの使用傾向

傾向

用語«COMPRAZES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«comprazes»の使用頻度を示しています。
comprazesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprazes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comprazesに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRAZES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomprazesの使いかたを見つけましょう。comprazesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
... para sempre. 11 O Senhor dará fortaleza ao seu Povo: o Senhor bemdirá ao seu Povo em paz. PSALMO XXIX Psalmo de Cântico 1 Na Dedicação da casa de David. 2 ri U te glorificarei, Senhor, porque £i me recebeste : e não comprazes- ...
2
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
... eterno escravo Terá de ser, porque jamais do pouco Saberá contentar-se a mente eivada. Se nosso haver co' as precisões não quadra , Assemelha o chapim ; se é estreito trilha , E se é largo de mais ao chào te arroja. Se te comprazes c'o ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
3
Nova Relação de Bordo
O último dia do ano! Quemedos me traz ele paraeusofrerassim? Poderseá perguntarte: oque tem um leitoravercomatua parafernália diabólica emquete afundas ou em que parece te comprazes em permanecer, sem nada fazer? A resposta é ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
2a)Adjazer, comprazer, comprazer-se e descomprazer seguem a conjugação de jazer: jazo, jazes, jaz; comprazo, comprazes, compraz jazi, jazeste, jazeu; comprazi, comprazeste, comprazeu • Resfolegar: – presente do indicativo: resfólego, ...
Aquino,renato
5
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
ARC Sociedade Bíblica do Brasil. 15 Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca entoará o teu louvor. 16 Porque te não comprazes em sacrifícios, senão eu os daria; tu não te deleitas emholocaustos. 17 Os sacrifícios para Deus são o ...
Sociedade Bíblica do Brasil
6
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
Não queiras vôr os nossos contemporaneos, Gastão; mas as nossas contemporaneas, essas então não as queiras vôr de modo nenhum, se ainda te comprazes de repovoar as tuas fantasias com as figurações de Laura, de Margarida, ...
7
Ordem Cósmica - História de uma Ideia
Tu te comprazes com ela e tu prosperas graças a ela. Por ti Maat estende suas duas mãos em face de ti. Teu coração é feliz graças a ela. As extremidades do mundo veem a ti carregadas de Maat para te doar todo o orbe do disco solar.
Julio Cesar Assis
8
Dramas Históricos de William Shakespeare:
Ó gentil sono! ama da natureza, que motivo de espanto em mim descobres, para as pálpebras não me vires cerrar, nem mergulhares meus sentidos no olvido? Por que, sono, te comprazes em choças enfumadas, e em enxergões incômodos  ...
William Shakespeare, 2013
9
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
... parecem ter repudiado o sistema de sacrifícios. Oséias cita o Senhor, dizendo: "Pois misericórdia quero, e não sacrifício; e o conhecimento de Deus, mais do que holocaustos" (Os 6:6). Davi confessou a Deus: "Pois não te comprazes em ...
Norman L. Geisler
10
Henrique IV - Parte II:
Por que,sono, te comprazes em choças enfumadas, eem enxergões incômodos te estendes, pelo ruído embalado dos insetos noturnos, em vez de ires para os quartos perfumados dosgrandes,sob esplêndidose faustososdosséis, acalentado ...
William Shakespeare, 2013

用語«COMPRAZES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomprazesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sérgio Nicácio Lira
A resposta se encontra lá no Salmo de número 51, versículos 16 e 17: "Porque não te comprazes em sacrifícios, se não eu os daria; e não te agradas de ... «Já é Notícia, 1月 15»
2
Bertrand edita «Terras do Demo» de Aquilino Ribeiro
Comprazes-te em pintar-lhe as virtudes e encantos sem sombras, e não serei eu que te acoime de parcial. As tintas escuras são para o novelista e tens razão. «Diário Digital, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Comprazes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comprazes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z