アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprazerdes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPRAZERDESの発音

com · pra · zer · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRAZERDESと韻を踏むポルトガル語の単語


dama-entre-verdes
da·ma·en·tre·ver·des
derdes
der·des
estiverdes
es·ti·ver·des
haverdes
ha·ver·des
houverdes
hou·ver·des
perdes
per·des
poderdes
po·der·des
puderdes
pu·der·des
puserdes
pu·ser·des
quererdes
que·rer·des
quiserdes
qui·ser·des
retiverdes
re·ti·ver·des
saberdes
sa·ber·des
serdes
ser·des
souberdes
sou·ber·des
terdes
ter·des
tiverdes
ti·ver·des
trouxerdes
trou·xer·des
verdes
ver·des
vierdes
vi·er·des

COMPRAZERDESのように始まるポルトガル語の単語

comprazeis
comprazem
comprazemos
comprazendo
comprazente
comprazer
comprazerá
comprazerás
comprazerão
comprazerei
comprazereis
comprazerem
comprazeremos
comprazeres
comprazeria
comprazeriam
comprazerias
comprazeríamos
comprazeríeis
comprazermos

COMPRAZERDESのように終わるポルトガル語の単語

absterdes
aterdes
avierdes
caberdes
conterdes
couberdes
deterdes
detiverdes
doerdes
ligas-verdes
manterdes
mantiverdes
moerdes
obterdes
obtiverdes
preverdes
reterdes
reverdes
roerdes
trazerdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomprazerdesの類義語と反意語

同義語

«comprazerdes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPRAZERDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprazerdesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomprazerdesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comprazerdes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

comprazerdes
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Complacientes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You will please
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

comprazerdes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

comprazerdes
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

comprazerdes
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comprazerdes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

comprazerdes
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comprazerdes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anda akan sila
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

comprazerdes
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

comprazerdes
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

comprazerdes
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

comprazerdes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

comprazerdes
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

comprazerdes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

comprazerdes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

comprazerdes
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comprazerdes
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

comprazerdes
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

comprazerdes
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comprazerdes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

comprazerdes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

comprazerdes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Du kommer att glädja dig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

comprazerdes
5百万人のスピーカー

comprazerdesの使用傾向

傾向

用語«COMPRAZERDES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«comprazerdes»の使用頻度を示しています。
comprazerdesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprazerdes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comprazerdesに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRAZERDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomprazerdesの使いかたを見つけましょう。comprazerdesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
E muyto vos rogamos que por nos muyto comprazerdes e como em cousa de que muyto contentamento avemos de receber vos praza todavya de ysto fazer pello nosso e nos leixardes a dita casa pera provermos dellaa nosa voutade tall  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1898
2
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
... Quarta — que não q íeirais mais aprazer aos homens que quanto com guarda de verdade, justiça e toda maneira virtuosa o poderdes fazer, lembrando-vos que não podeis deapres-ir a Deus por comprazerdes a outra creatura e entre os  ...
3
Falsas ficções: contos e crônicas
Eu mais mulher insana louca poeta desempregada senhor quisésseis me amar como rasante maré intumescei em minha orvalhada boca, senhor me faríeis feliz por momentos de algoz alegría e gozo dilacerador, senhor comprazerdes de ...
Berenice Sica Lamas, 2001
4
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... e comprouver. comprazessemos e comprou- comprazermos e comprouver- véssemos. mos . comprazesseis e comprou- comprazerdes e comprouver- vésseis . dês . comprazessem e comprou- comprazerem e comprouve- vessem. rem.
José Nelino de Melo, 1968
5
As gavetas da Torre do Tombo
... muyto vos rogamos que aliem de «wnpryrdes com vasa obrigaçam pello lugar em que agora estaaes na governança deses reynos por muyto nos comprazerdes mandeis niso fazer tall diligencia como esperamos que façaes nas cousas de ...
Arquivo Nacional da Torre do Tombo (Portugal), Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), 1970
6
Portucale
... Quarta — que não queirais mais aprazer aos homens que quanto com guarda de verdade, justiça e toda maneira virtuosa o poderdes fazer, lembrando-vos que não podeis despresar a Deus por comprazerdes a outra creatura e entre os  ...
7
Biblioteca da língua portuguésa
Futuro do subjuntivo: comprazer, comprazeres, comprazer; comprazermos, comprazerdes, comprazerem. FOMAS DERIVADAS DO INFINITO IMPESSOAL Infinito impessoal: comprazer. Gerúndio: comprazendo. Particípio: comprazido.
Alpheu Tersariol, 1966
8
Historia e genealogia
Justiça e toda maneira virtuosa ho «poderdes fazer: nembrandovos que nõ deveis desprezar a deos por «comprazerdes a outra criatura e antre os homés se diz : qué a todos «quer prazer a todos desprase esto se entende daquelles que por ...
Affonso de Dornellas, 1915
9
Letters of the court of John III, King of Portugal
... e Rogar que o proveseis do oficio de escrivam das sisas da villa de Samta Caterina do conto d'Allcobaça que ora vaguara; e por elle me servir muytos annos e eu follguar de por iso lhe fazer merce, vos Roguo que, por me comprazerdes ...
Jeremiah Denis Matthias Ford, Lucius Gaston Moffatt, Harvard University. Library, 1933
10
Paixão de raiz: Valdomiro Silveira e o regionalismo
Sereis fortes se, contra todas as injunções da glória mundana, deixardes o esplendor do luxo para vos comprazerdes no eterno encanto do asseio. Sereis fortes se, galgando posições, tornando-vos grandes do dia, magnatas da situação ou ...
Carmen Lydia de Souza Dias, 1984

参照
« EDUCALINGO. Comprazerdes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comprazerdes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z