アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprazerá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPRAZERÁの発音

com · pra · ze · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRAZERÁと韻を踏むポルトガル語の単語


aprazerá
aprazerá
caberá
ca·be·rá
conterá
con·te·rá
corroerá
cor·ro·e·rá
desprazerá
desprazerá
deterá
de·te·rá
guzerá
gu·ze·rá
haverá
ha·ve·rá
manterá
man·te·rá
obterá
ob·te·rá
poderá
po·de·rá
preverá
pre·ve·rá
quererá
que·re·rá
reterá
re·te·rá
reverá
re·ve·rá
roerá
ro·e·rá
saberá
sa·be·rá
será
se·rá
terá
te·rá
verá
ve·rá

COMPRAZERÁのように始まるポルトガル語の単語

comprazeis
comprazem
comprazemos
comprazendo
comprazente
comprazer
comprazerás
comprazerão
comprazerdes
comprazerei
comprazereis
comprazerem
comprazeremos
comprazeres
comprazeria
comprazeriam
comprazerias
comprazeríamos
comprazeríeis
comprazermos

COMPRAZERÁのように終わるポルトガル語の単語

Cea
Pa
absterá
ananerá
anauerá
anteverá
aterá
cacherá
da
descaberá
doerá
entreterá
esta
macerá
malquererá
moerá
remoerá
susterá
taperá
uerá

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomprazeráの類義語と反意語

同義語

«comprazerá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPRAZERÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprazeráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomprazeráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comprazerá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

好高兴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se complacer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will please
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छी तरह से खुश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يسر بشكل جيد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

благоволение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comprazerá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রীতির
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bien heureux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tolonglah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gefallen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

喜ば
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기뻐
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

uga pleased
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đẹp lòng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நன்கு மகிழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संतोष
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hoşnut
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compiaciuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

upodobanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

благовоління
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mulțumit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ ευχαριστημένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

´n welbehae
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ska behaga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

velbehag
5百万人のスピーカー

comprazeráの使用傾向

傾向

用語«COMPRAZERÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«comprazerá»の使用頻度を示しています。
comprazeráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprazerá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comprazeráに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRAZERÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomprazeráの使いかたを見つけましょう。comprazeráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
50 sonetos
“O leitor se comprazerá, por certo, na leitura dos sonetos de Shakespeare na recriação de Ivo Barroso, pois verá que são criaturas — a palavra é perfeita para o caso — que vivem vida vital em língua portuguesa.
William Shakespeare
2
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Kretzschmar apresentava ainda vários gracejos pitagóricos deste género, que mais visavam os olhos do que os ouvidos, e nos quais a Música sempre se comprazerá. Revelava que, em última análise, os atribuía a certa assexualidade e até ...
Thomas Mann, 2010
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
A pessoa de um bom chefe será respeitada, e a Juncta se comprazerá em ver encarregado aos seus conhecimentos, e experiência, a felicidade de um povo, por cujo bem se interessa. Buscamos a uniaó, a concórdia, e a paz. Dezejamos ver ...
4
razão narrativa, A
Essa regressão perpétua na direção da "essência", que muito agrada ao jogo heideggeriano da desconstrução (e esta se comprazerá em seguida mais ainda em denunciar na própria "essência" uma "hegemonia da presença", para aquém  ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
5
Theatro de J.B. de Almeida-Garrett
Basta que Vossa Majestade se digne evocar do cahos os elementos que ahi lu- ctam , e uma creação bella e grande surgirá á sua voz; tal que Vossa Majestade se comprazerá na sua obra, e alcançará na opinião do mundo um dos mais ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1841
6
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
63 E assim como o Senhor se comprazia em vós, fazendo- vos bem, e multíplican- do-vos, assim se comprazerá em acabar- vos, e destruir-vos, para ser dos exterminados da terra, em cuja posse estás a entrar. 64 O Senhor te espalhará por ...
7
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
... pratica da oraçäo todos os dias , que os Parochos farão por si, ou por outros Ecclesiasticos , e que muito, se comprazerá de que os Visitadores dem o exemplo de a fazerem no tempo que se demorarem em cada Parochia. Depois do ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
8
Peregrinaçaõ de hum Christaõ, ou viagem para a cidade ...
Fé fará viver o Justo ; mas se hum Homem retrocede , o Senhor naõ se comprazerá com elle. Ora , és tu", a quem se podem applicar estas palavras. Tu EvanReHs. és o Homem que corres á tua ta dá a co- .perdiçaõ ; principiaste a desprer ...
John Bunyan, 1782
9
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Elles teraô* a honra de pôr os seus nomes na Augusta presença de S. A. R. e o Mesmo Senhor se comprazerá de ser Soberano de um povo taõ leal, patriota, generoso, e christaõ. Agora só resta completar a obra, promover a restituiçaõ dos ...
10
Gazeta de Lisboa
-Serão- calculados de tal sorte,, que a industria pos-- sa em breve entrar na fruição do palácio, que se comprazerá em considerar como novo testemunho da benevolência Real. □ »Sou com o mais profundo respeito, Senhor, de Y», M. muito ...

参照
« EDUCALINGO. Comprazerá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comprazera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z