アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concêntrico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONCÊNTRICOの発音

con · cên · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCÊNTRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCÊNTRICOと韻を踏むポルトガル語の単語


assimétrico
as·si·mé·tri·co
biométrico
bi·o·mé·tri·co
cítrico
cí·tri·co
eléctrico
e·léc·tri·co
elétrico
e·lé·tri·co
ergométrico
er·go·mé·tri·co
excêntrico
ex·cên·tri·co
geométrico
ge·o·mé·tri·co
geriátrico
ge·ri·á·tri·co
gástrico
gás·tri·co
métrico
mé·tri·co
nítrico
ní·tri·co
obstétrico
obs·té·tri·co
paramétrico
pa·ra·mé·tri·co
pediátrico
pe·di·á·tri·co
psiquiátrico
psi·qui·á·tri·co
simétrico
si·mé·tri·co
trico
tri·co
tétrico
té·tri·co
volumétrico
vo·lu·mé·tri·co

CONCÊNTRICOのように始まるポルトガル語の単語

concessório
concetáculo
concetibilidade
concetismo
concetista
concetiva
concetivo
concetível
concetual
concetualizar
concha
conchada
conchado
conchal
conchalense
conchali
conchalim
conchamblança
conchar
concharia

CONCÊNTRICOのように終わるポルトガル語の単語

antropométrico
barométrico
colorimétrico
dielétrico
econométrico
egocêntrico
epigástrico
fotoelétrico
fotométrico
gravimétrico
hidrelétrico
hipogástrico
isométrico
micrométrico
milimétrico
perimétrico
planimétrico
pluviométrico
psicométrico
trigonométrico

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcêntricoの類義語と反意語

同義語

«concêntrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCÊNTRICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concêntricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcêntricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concêntrico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同心
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Concéntrico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

concentric
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गाढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متراكز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

концентрический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

concêntrico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমকেন্দ্রি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

concentrique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sepusat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

konzentrisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

同心
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동심
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

concentric
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồng tâm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடர்ந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समकेंद्री
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ortak merkezli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concentrico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

koncentryczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

концентричний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concentric
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ομόκεντρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

konsentriese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

koncentrisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konsentriske
5百万人のスピーカー

concêntricoの使用傾向

傾向

用語«CONCÊNTRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«concêntrico»の使用頻度を示しています。
concêntricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concêntrico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concêntricoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CONCÊNTRICO»の引用

concêntricoという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Hugo
O homem tem o amor por asa, e por jugo o desejo. O homem não é um círculo concêntrico; é uma elipse de dois focos. Um, está representado pelos actos; o outro, pelas ideias. A humanidade tem dois pólos, o verdadeiro e o belo.

«CONCÊNTRICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcêntricoの使いかたを見つけましょう。concêntricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Força e potência no esporte
Entre as principais descobertas estão: houve aumento da atividade EMG nas duas cabeças monitorizadas do quadríceps, a magnitude do aumento foi específica ao tipo de treinamento (concêntrico versus excêntrico), e o treinamento ...
P. V. Komi, 2008
2
Principios de Fisiologia Animal
Este fenômeno é decorrente dos campos receptivos das células ganglionares da retina, as quais exibem uma organização centro-periferia que se caracteriza por uma região central circundada por um anel concêntrico que apresenta uma ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
3
CIRCUITOS ELETRICOS: TEORIA E TECNOLOGIA
Um cabo concêntrico tem um raio de núcleo com 20 PARTE PARTE TC TC a Do mesmo modo, o fluxo. Da Equação 40.4, capacitância C = ε0εrx(m/n). A quantidade de quadrados paralelos ao longo de cada equipotencial, m = 22,9 e a ...
JOHN BIRD, LUIZ CLAUDIO DE QUEIROZ, JORGE LUIZ BARROSO
4
Tranferência de Calor e Massa
2-78 Uma barra de combustível nuclear cilíndrica de 1 cm de diâmetro é inserida em um tubo concêntrico de 2 cm de diâmetro, onde a água de resfriamento escoa na região anular entre a barra de combustível (k I 30 W/m-K) e o tubo ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
5
Planejamento e zoneamento: São Paulo, 1947-1972
A concepção viária proposta se contrapõe ao esquema radio-concêntrico da rede principal, considerado fator de agravamento de pressão da periferia sobre o centro: "insistir nesse esquema significa continuar a focar o centro e portanto fugir ...
Sarah Feldman, 2005
6
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
colunas. com. carregamento. concêntrico. Problema: Uma casa em frente à praia deve ser elevada 10 ft acima de seu nível e colocada sobre um conjunto de colunas de aço. O peso que cada coluna deve suportar é estimado em 200000 lb.
Robert L. Norton, 2000
7
Joelho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Excêntrico e concêntrico 1 a 2 semanas - contrarresistência 3 a 4 semanas Quadríceps SLR e cadeia aberta Imediato Concêntrico paraextensão total Uma semana Concêntrico contra resistência Duas semanas Isométrico em diferentes  ...
SBOT, 2011
8
Obras escolhidas
No entanto, a altitude de Saturno e de outros planetas no horizonte não deve ser estabelecida através do círculo que divide o horizonte, mas por um círculo menor e a ele concêntrico, porque o círculo, que passa pelo corpo de Saturno ou de ...
Rogério Bacon
9
Prevenção de Lesões no Desporto
determinado trabalho, como cada fibra desenvolve uma força maior, leva ao recrutamento de um menor número de fibras musculares comparativamente as que seriam necessárias para realizar essa quantidade de trabalho em concêntrico.
LUIS HORTA, 2011
10
instrumentacao industrial
A borda do furo concêntrico deve ser quadrada, exata e limpa. A espessura da borda do orifício não deve exceder 3 mm para aberturas maiores que 12,5 mm de diâmetro e não deve exceder 1,5 mm para aberturas menores que 12,5 mm de ...

用語«CONCÊNTRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcêntricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barricou-se para falar com os filhos
No bairro 25 de Abril nasceu um segundo perímetro (concêntrico) de segurança. Os operacionais da PSP (GOE) tomaram posições e ficaram a aguardar ... «TvMais, 10月 15»
2
Inicio Paredes Trabalhador morreu atingido por portão. Serralheiro …
... sobretudo por não ter instalado “um batente de fim de curso que ficasse concêntrico com a viga da estrutura existente”. Para o MP, o serralheiro não o fez por ... «Jornal Verdadeiro Olhar, 10月 15»
3
Duas galáxias colidem a 30 milhões de anos-luz da Terra
A colisão das duas galáxias, com massas semelhantes, deu origem a um novo sistema concêntrico, formado a partir das ondas de choque que resultam da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
4
Imagem do dia: transístores com 110% de elasticidade
... incluindo em círculo, com arranjo concêntrico de canais. Apresenta 110% de elasticidade e ainda funcionará mesmo depois de ser martelado, atropelado por ... «Computerworld Portugal, 8月 15»
5
Há uma luz que nunca se apaga nos Jardins Efémeros
... espelho concêntrico a ocupar o centro de uma sala escura. Pelo contacto da fonte da luz com o corpo, o espectador torna-se também ele coreógrafo da peça. «Público.pt, 7月 15»
6
Opel vai estrear motor 1.4 Turbo na nova geração Astra
... as válvulas do sistema de injeção de alta pressão estão separadas da restante estrutura e a corrente de distribuição tem comando de tipo concêntrico. «Leak, 6月 15»
7
Citizen Aviator CA4215-04W
... principal características é a utilização de uma escala principal de 0-60; a escala horária surge secundarizada num anel concêntrico alinhado com o vértice do ... «Leak, 6月 15»
8
“Pulsões”, peça inédita de Dib Carneiro Neto, estreia dia 11 de …
Nise da Silveira e mergulhei no “inconsciente profundo”, concêntrico, dilatado, louco e são, onde afeto é capaz de movê-lo por dinâmicas impensadas pela ... «Sopa Cultural, 6月 15»
9
O treino de escadas explicado por Paulo Pires
O trabalho de descida é excêntrico, enquanto o de subida é concêntrico. Descer é muito mais intenso e agressivo e causa mais fadiga. Estás duas ou três horas ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
10
ASUS distinguida com 10 iF Design Awards 2015
Com uma nova imagem, emprega elementos icónicos de design Zen, tais como um acabamento em metal escovado e detalhes círculo-concêntricos, e introduz ... «Tech&Net, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concêntrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concentrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z