アプリをダウンロードする
educalingo
condutor

"condutor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONDUTORの発音

con · du · tor


CONDUTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONDUTORと韻を踏むポルトガル語の単語

abdutor · adutor · aeridutor · autor · didutor · edutor · fotocondutor · indutor · introdutor · manudutor · produtor · radiocondutor · redutor · reprodutor · sedutor · semicondutor · supercondutor · supracondutor · tradutor · transdutor

CONDUTORのように始まるポルトガル語の単語

conduplicado · condurangina · condurango · conduru · conduta · condutar · condutância · conduteiro · condutibilidade · condutismo · condutividade · condutivo · condutício · condutímetro · condutível · conduto · condutometria · condutométrico · condutômetro · conduzir

CONDUTORのように終わるポルトガル語の単語

ablutor · adjutor · coadjutor · coautor · colocutor · construtor · destrutor · doutor · executor · fautor · instrutor · interlocutor · interrutor · locutor · percutor · protutor · reconstrutor · sautor · secutor · tutor

ポルトガル語の同義語辞典にあるcondutorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONDUTOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«condutor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«condutor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONDUTORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condutorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcondutorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«condutor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

导体
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conductor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

conductor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कंडक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موصل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проводник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

condutor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কন্ডাকটর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conducteur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

konduktor
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Leiter
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

導体
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지휘자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Driver
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chỉ huy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடத்தி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kondüktör
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conduttore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dyrygent
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

провідник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conductor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγωγός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dirigent
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dirigent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dirigent
5百万人のスピーカー

condutorの使用傾向

傾向

用語«CONDUTOR»の使用傾向

condutorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condutor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、condutorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CONDUTOR»の引用

condutorという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugénio Andrade
Em toda a obra de criação há um fio condutor, nem sempre facilmente discernível, que lhe dá unidade - um fio discreto ou evidente, da maior importância, pois é um dos sinais da sua autenticidade.
2
Michel de Montaigne
Desejaria que houvesse o cuidado de lhe escolher [à criança] um condutor [preceptor] que antes tivesse a cabeça bem feita do que muito cheia.

«CONDUTOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcondutorの使いかたを見つけましょう。condutorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A noiva do condutor
'. Desse projeto surgiu a revista radiofônica composta por Noel - 'A noiva do condutor', com tema musical e com partituras compostas em parceria com o maestro húngaro Arnold Glückmann.
NOEL ROSA, LAURA GORSKI, 2010
2
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
13. Vários tipos de parênquimas, fibras e escleritos, geralmente vivos de diversas funções, ocorrem no floema. PERGUNTAS 31. De que se compõe o sistema condutor das plantas? 32. Quais os elementos mais característicos do floema? 33.
Mário Guimarães Ferri, 1984
3
Fundamentos de Sistemas Elétricos de Pôtencia
I.3.2 Fluxo Concatenado com um Condutor Um conceito importante, que se aplica ao cálculo de parâmetros de linhas de transmissão, é o de fluxo concatenado com um condutor apenas. Para isso necessariamente precisamos fazer uma ...
Luiz Cera Zanetta Jr., 2006
4
Coleção Física 3 Eletromagnetismo, Teoria e problemas resolvidos
uma carga total Q. Seja a a densidade superficial de cargas ao longo da superfície do condutor. Determine o módulo do campo elétrico produzido por este condutor: (a) para pontos no interior do condutor; (b) para pontos externos próximos à ...
ADIR MOYSES LUIZ, 2009
5
Curso completo de eletricidade basica
netismo. Você poderá aprende ias i>em porque as encontrará com bastante frequência. 1 . Deve existir um CONDUTOR, no qual a tensão será produzida. 2. Deve existir um CAMPO MAGNÉTICO nas proximidades do condutor. 3.
6
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
O campo elétrico é nulo no interior do condutor. O fluxo através da superfície gaussiana é nulo. Não há carga líquida no interior do condutor. Portanto, todo o excesso de carga está na superfície. FIGURA 28.28 Superfície gaussiana próxima à ...
Randall D. Knight
7
Curso Completo De Eletronica
A frequências elevadas, a corrente circula numa capa muito fina próxima à superfície do condutor. Quando aumenta a frequência, a espessura desta capa diminui, reduzindo assim a seção efetiva do condutor e fazendo com que aumentem ...
8
Música popular: um tema em debate
"Seu condutor, AU right! Você assim Vai acabar sócio da Light Seu motorneiro Toca o bonde, toca o bonde. O meu amor está esperando por mim, Senão eu canto a canção do condutor Que é sempre assim: Um pra Light Um pra Light E dois ...
José Ramos Tinhorão, 1997
9
Tecnicas de Construcao
4. Protecão. do. condutor. neutro. NEUTRO LlGADO DlRETAMENTE À TERRA ClRCUlTOS MONOFÁSlCOS FASE NEUTRA lou. Se for facilmente admitido que em caso geral todos os condutores de fase devam ser protegidos, a proteção do  ...
A. HUGON, 1979
10
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
Corrente Alternada e Instrumentos de Medição Richard Fowler. Sentido do movimento do condutor Sentido do fluxo Sentido da corrente Figura 8-10 Determinação do sentido da corrente induzida utilizando a regra da mão direita.
Richard Fowler, 2013

用語«CONDUTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondutorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condutor de automóvel morre em despiste em Santiago do Cacém
O condutor de um automóvel, de 64 anos, morreu hoje na sequência de um despiste no concelho de Santiago do Cacém, no distrito de Setúbal, disseram à ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
Condutor tentou atropelar agente da PSP
"Das diligências efetuadas foi possível identificar o condutor e proceder à sua constituição de arguido, tendo-se apurado que este não possui habilitação legal ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Condutor da Uber culpado de violação
O condutor indiano da aplicação norte-americana Uber, Shiv Kumar Yadav, negou as acusações, apesar de ter sido "considerado culpado de todas as ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
4
Condutor embriagado envolvido em acidente que matou 5 é preso …
O condutor embriagado, envolvido no acidente que ocorreu no sábado (3), na BR-262, entre as cidades de Água Clara e Ribas do Rio Pardo, foi preso após ... «Globo.com, 10月 15»
5
Carro capota em Campo Grande e condutor vai embora a pé, diz …
Um carro capotou na manhã deste domingo (20), na avenida Ministro João Arinos, em Campo Grande. O condutor do veículo não estava no local e, segundo ... «Globo.com, 9月 15»
6
Condutor que abandone vítima paga todos os danos
O Supremo Tribunal de Justiça determinou como jurisprudência que, quando o condutor abandonar intencionalmente a vítima, a seguradora tem sempre o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
7
Idosa morre após ser atropelada com neto por condutor bêbado e …
Segundo informações da Polícia Civil, o condutor do veículo estava embriagado, não tem Carteira Nacional de Habilitação (CNH) e, apesar dele ter uma das ... «Globo.com, 9月 15»
8
Condutor bate em caminhão e sai ileso de capotamento em Salvador
Entretanto, detalha que o condutor do carro de passeio, que capotou após batida, saiu ileso do capotamento. Não houve registro de retenção no trânsito por ... «Globo.com, 9月 15»
9
Condutor em contramão e alcoolizado detido pela GNR em …
De acordo com a mesma fonte, o teste de álcool efetuado ao condutor revelou uma taxa de 2,32 gramas por litro de sangue. "A pronta ação da patrulha e a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
10
Condutor que atropelou três adolescentes entrega-se
O condutor que atropelou domingo três rapazes e se pôs em fuga na localidade de Atouguia, Ourém, entregou-se esta segunda-feira às autoridades. O homem ... «Correio da Manhã, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Condutor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/condutor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA