アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instrutor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSTRUTORの発音

ins · tru · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINSTRUTORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«instrutor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
instrutor

教師

Professor

教師または教師は、科学、芸術、技術、またはその他の知識を教える人です。 この職業の訓練のためには、学問的および教育的資格が必要です。そのため、教材をできるだけ生徒に伝達/教えることができます。 それは残りの部分が大部分はそれに依存していることを考えると、最も古くから最も重要な職業の一つです。 プラトンは、彼の著作「共和国」において、市民の形成における教師の役割の重要性を警告した。 世界教師の日は10月5日に祝われます。 ブラジルでは、10日後の10月15日に先生の日があります。 Professor ou docente é uma pessoa que ensina uma ciência, arte, técnica ou outro conhecimento. Para o exercício dessa profissão, requer-se qualificações académicas e pedagógicas, para que consiga transmitir/ensinar a matéria de estudo da melhor forma possível ao aluno. É uma das profissões mais antigas e mais importantes, tendo em vista que as demais, na sua maioria, dependem dela. Já Platão, na sua obra A República, alertava para a importância do papel do professor na formação do cidadão. O Dia Mundial dos Professores celebra-se a 5 de Outubro. No Brasil, o Dia do Professor é dez dias depois, em 15 de Outubro.

ポルトガル語辞典で«instrutor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTRUTORと韻を踏むポルトガル語の単語


adjutor
ad·ju·tor
autor
au·tor
condutor
con·du·tor
construtor
cons·tru·tor
corrutor
cor·ru·tor
destrutor
des·tru·tor
doutor
dou·tor
executor
e·xe·cu·tor
indutor
in·du·tor
interlocutor
in·ter·lo·cu·tor
interrutor
interrutor
locutor
lo·cu·tor
obstrutor
obs·tru·tor
percutor
per·cu·tor
produtor
pro·du·tor
reconstrutor
re·cons·tru·tor
redutor
re·du·tor
reprodutor
re·pro·du·tor
tradutor
tra·du·tor
tutor
tu·tor

INSTRUTORのように始まるポルトガル語の単語

instruístes
instrumentação
instrumentador
instrumental
instrumentalismo
instrumentalista
instrumentalização
instrumentalizar
instrumentalmente
instrumentar
instrumentária
instrumentário
instrumentismo
instrumentista
instrumento
instruo
instrutivo
instruto
instrutório
instrutura

INSTRUTORのように終わるポルトガル語の単語

abdutor
ablutor
adutor
coadjutor
coautor
colocutor
edutor
fautor
fotocondutor
introdutor
minutor
prossecutor
protutor
radiocondutor
sautor
secutor
sedutor
semicondutor
supercondutor
transdutor

ポルトガル語の同義語辞典にあるinstrutorの類義語と反意語

同義語

«instrutor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTRUTORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instrutorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinstrutorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«instrutor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

训练者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Instructor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

instructor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेनर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدرب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тренер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

instrutor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entraîneur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jurulatih
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trainer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トレーナー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

훈련자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trainer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

huấn luyện viên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பயிற்சியாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेनर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eğitici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

allenatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trener
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тренер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antrenor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προπονητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afrigter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tränare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trener
5百万人のスピーカー

instrutorの使用傾向

傾向

用語«INSTRUTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«instrutor»の使用頻度を示しています。
instrutorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instrutor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、instrutorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INSTRUTOR»の引用

instrutorという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmund Burke
A dificuldade é um severo instrutor.

«INSTRUTOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinstrutorの使いかたを見つけましょう。instrutorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Instrutor Online: Estratégias Para a Excelência Profissional
Quais são as características de um bom instrutor online?
Rena M. Palloff, Keith Pratt, 2013
2
Guia do educador de circo social: das lições de circo às ...
A animação em tandem educador-instrutor é um dos pilares fundamentais da metodologia pedagógica do circo social. Cada um dos dois facilitadores tem um papel bem definido junto aos jovens. O instrutor de circo é um artista social, uma  ...
Michel Lafortune, 2011
3
Voando de Parapente
A confiança no instrutor "Meu instrutor é o melhor piloto e maior conhecedor do esporte sobre a face da Terra". Essa é a opinião inicial da maioria dos alunos com relação ao seu instrutor, seja ele displicente, negligente ou um verdadeiro ...
Silvio Ambrosini
4
Manual do Instrutor de Trânsito: Procedimentos e Técnicas
A Resolução 358/10 Regulamenta o credenciamento de instituições ou entidades públicas ou privadas para o processo de capacitação, qualificação e atualização de profissionais, e de formação, qualificação, atualização e ...
Alexandre Basileis, 2013
5
Educando o profissional reflexivo: Um novo design para o ...
Diálogo entre Instrutor e Estudante. Em seu diálogo, instrutor e estudante transmitem mensagens um ao outro não apenas, ou até mesmo não basicamente, em palavras, mas também através da performance. A estudante tenta fazer O que ...
Donald A. Schön, 2000
6
Treinando com a Pnl
Mesmo que você seja um instrutor experiente, a primeira pergunta a se fazer é: " O que eu desejo alcançar nesse treinamento?" Sem objetivos claros você não tem nenhum lugar para onde ir. Os objetivos são o centro do seu planejamento ...
JOHN SEYMOUR, JOSEPH O'CONNOR
7
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
Em geral, o instrutor deve tentar responder as perguntas relevantes na medida em que elas aparecem, caso ele prefira fazer isso posteriormente diga isto ao aluno. Se a pergunta for além do escopo do programa, responda brevemente e se ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
8
Manual do instrutor de condicionamento físico para a saúde
Utilizando uma linguagem clara e um projetográfico atraente, o Manual do instrutor de condicionamento físico para a saúde é o livro mais completo e atualizado sobre condicionamento físico.
Edward T. Howley, B. Don Franks, 2000
9
Treinamento E Desenvolvimento
Relação instrutor e aprendizagem É de fundamental importância que analisemos as relações instrutor e aprendizagem, pois nelas residem grande parte do sucesso de um programa de T&D. Podemos utilizar um bom material didático, um ...
Harduin Reichel
10
Guia para o sucesso
Atua desde 1995 como palestrante, instrutor, facilitador, consultor e focalizador de temas, programas e treinamentos empresariais. Em mais de 15 anos de carreira formou pessoalmente mais de 15 mil empresários, funcionários e ...
TED SINAY

用語«INSTRUTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstrutorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avião de pequeno porte cai e mata instrutor e aluno em MT; veja
O instrutor de pilotos Eduardo Lourenço, de 30 anos, e seu aprendiz Victor Pereira Benites, de 20 anos, morreram na queda de um monomotor modelo Cessna ... «Midia News, 10月 15»
2
Instrutor de tiro e psicóloga ofereciam 'pacote' para pessoas tirarem …
O delegado da Polícia Federal, Marco Aurélio Faveri, disse nesta sexta-feira (16), que o instrutor de tiro, a psicóloga e donos de lojas de armas no interior, que ... «Olhar Direto, 10月 15»
3
Instrutor de auto escola é assassinado a facadas em Barras
Um instrutor de auto escola identificado como Mário Denis de Oliveira, 25 anos, foi brutalmente assassinado, na madrugada deste domingo em uma festa ... «Meionorte.com, 10月 15»
4
Instrutor de trânsito morre em acidente de moto em Itajubá, MG
De acordo com a Polícia Militar, Pablo Roberto Ferreira, que era instrutor de trânsito e tinha 36 anos, pilotava uma moto quando bateu em um carro que estava ... «Globo.com, 9月 15»
5
Instrutor de CFC é flagrado avisando sobre fiscalização na BR-386 …
Um instrutor do Centro de Formação de Condutores (CFC) foi flagrado no km 374 da BR-386 dando sinal de luz para avisar os demais motoristas sobre a ... «Globo.com, 6月 15»
6
Instrutor de direção morre em acidente em atração com carros …
O passageiro morto em um acidente de carro em uma atração com carros esportivos no Walt Disney World foi identificado como um instrutor de direção que ... «Terra Brasil, 4月 15»
7
Detran de Dourados abre vagas para capacitação de novos …
O Detran/MS (Departamento Estadual de Trânsito) do município de Dourados está com 60 vagas para o Curso de Formação de Instrutor de Trânsito. «MS Notícias, 4月 15»
8
Paraquedista sofre ataque epiléptico e é salvo no ar por instrutor
O estudante australiano Christopher Jones, 22 anos, perdeu a consciência depois de um salto de paraquedas a quase 3 mil metros de altura. Ele foi salvo pelo ... «Correio da Bahia, 3月 15»
9
Instrutor de voo e aluno morrem em queda de avião no Paraná
Um instrutor de voo e um aluno morreram na queda de um avião de pequeno porte na zona rural de Campo Mourão (512 km de Curitiba), na tarde de ... «O Tempo, 2月 15»
10
Detran-MS abre 60 vagas para curso de formação de instrutor de …
O Departamento Estadual de Trânsito de Mato Grosso do Sul (Detran-MS) abriu 60 vagas para o curso de formação de instrutor de trânsito. Segundo o órgão, o ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Instrutor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/instrutor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z