アプリをダウンロードする
educalingo
conirrostros

"conirrostros"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONIRROSTROSの発音

co · nir · ros · tros


CONIRROSTROSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONIRROSTROSと韻を踏むポルトガル語の単語

apalitros · balhastros · calhostros · colirrostros · falcirrostros · fissirrostros · frontirrostros · pressirrostros · xenartros

CONIRROSTROSのように始まるポルトガル語の単語

conicidade · conicina · conidângio · conidial · conidióforo · conidrina · coniferina · conifloro · coniforme · conimbricense · conimbrigense · conio · coniose · coniotírio · conistério · conistra · conivalve · conivente · conivência · coniza

CONIRROSTROSのように終わるポルトガル語の単語

Barreiros · Briteiros · Calheiros · Eros · Medeiros · Tauros · Trigueiros · barqueiros · barros · canoeiros · coleópteros · escombros · extramuros · gêneros · intramuros · joão-de-barros · mamíferos · saros · sopros · terceiros

ポルトガル語の同義語辞典にあるconirrostrosの類義語と反意語

同義語

«conirrostros»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONIRROSTROSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conirrostrosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconirrostrosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conirrostros»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

conirrostros
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contornos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Conirrostros
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

conirrostros
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

conirrostros
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

conirrostros
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

conirrostros
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

conirrostros
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Conirrostros
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

conirrostros
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

conirrostros
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

conirrostros
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

conirrostros
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

conirrostros
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

conirrostros
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

conirrostros
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

conirrostros
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

conirrostros
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conirrostros
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

conirrostros
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

conirrostros
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conirrostros
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

conirrostros
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

conirrostros
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

conirrostros
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conirrostros
5百万人のスピーカー

conirrostrosの使用傾向

傾向

用語«CONIRROSTROS»の使用傾向

conirrostrosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conirrostros»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conirrostrosに関するニュースでの使用例

例え

«CONIRROSTROS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconirrostrosの使いかたを見つけましょう。conirrostrosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. konis, poeira) * *Coniotírio*, m. Doença dos viveiros das videiras. (Do gr. konis, poeira) *Conirostros*, (rós) m. pl. Famíliade aves caracterizadas por um bico curto e cónico como o dos pardaes. (Do lat. conus + rostrum) *Conirrostros*,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obra completa: pt. 2. Helmintologia
Verificaram que as formas larvais pertenciam ao Distomum macrostomum, encontrado na cloaca de diversos pássaros cantores conirrostros. Infectaram várias espécies, notando que a infecção só se dava nos filhotes. Os ovos do D.
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
de aves passeriformes da subordem das conirrostros, familia das ploceideas, tribo das viduíneas, de que se conhece apenas urna única especie, a A. fríngil- loida Reichb., da África do Sul. AMAURIS, ». f. ZOOL. Género de insectos ...
4
A Portuguese-English Dictionary
coniine, cicutine. conimbricense, -brigense (adj.; m.J.) (a native) of Coimbra [ = COIMBRAO-BRA]. conirrostros (m.pl.) the Conirostres (finches, weaverbirds, tanagers). conivencia (/.) connivance, collusion. conivente (adj.) conniving. conjetura ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
O escritor
Ana lançava então dois ou três factos que explicavam a pressa, só para observar aquela avidez, como a ornitóloga amadora lança assiduamente migalhas a um pardal, surpreendida com a voracidade constante dos conirrostros.
6
A Granja
... e que até os pardais e os outros conirrostros, tidos normalmente como granívoros e prejudiciais nas sementeiras, se atiram com denodo à bicharada que encontram, quando lhes falta o alimento fácil do grãozito perdido que debicam nas ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Vasta família de aves passeriformes, da subordem dos Conirrostros, que ocorre no Velho Mundo. Compreende numerosos géneros, sendo o principal o Ploceus, existente na índia. PLOCEUS, s. m. — Ornit. Género de aves passeriformes, ...
8
Enciclopédia cultural
"conirrostros" (cotovias, pardais etc.). PASSIVO — 1) Inativo, quieto. 2) No comércio, importe total das dívidas que gravitam sôbre uma pessoa ou entidade. O contrário é ativo. PASSOS — 1 ) Francisco Pereira — Engenheiro brasileiro, que ...
N. S. Nunes Galvão, 1967
9
Notas de Viagem
Déste lado se distende pequena planície arrelvada, do meio da qual se destacam grupos de frondosas urticáceas, a cuja sombra interrompem o silêncio do êrmo, com a melodia de seus cantos, alegres conirrostros; daquele se deprime o ...
Antônio Bezerra, 1965
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... dos conirrostros. «São capazes de xtintar as abâlhas dum cortiço: prantem-se im cima dâle e, ò saírem e ò intrarem, passem-nas ò strèto. Parece que stão mâsmo a dezâre : — Pus im ti — pus em li — pus im ti ! — Proque e quis — proque ê ...
José Leite Vasconcellos, 1939
参照
« EDUCALINGO. Conirrostros [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conirrostros>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA