アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trigueiros"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRIGUEIROSの発音

Trigueiros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIGUEIROSと韻を踏むポルトガル語の単語


Barreiros
bar·rei·ros
Briteiros
Bri·tei·ros
Calheiros
Calheiros
Medeiros
Me·dei·ros
arranca-pinheiros
ar·ran·ca·pi·nhei·ros
barqueiros
bar·quei·ros
canoeiros
ca·no·ei·ros
esvalteiros
es·val·tei·ros
gameleiros
ga·me·lei·ros
limpa-candeeiros
lim·pa·can·de·ei·ros
mata-moiros
ma·ta·moi·ros
melrinho-dos-pereiros
mel·ri·nho·dos·pe·rei·ros
pastel-dos-tintureiros
pas·tel·dos·tin·tu·rei·ros
pau-dos-feiticeiros
pau·dos·fei·ti·cei·ros
pimenteiros
pi·men·tei·ros
ruiva-dos-tintureiros
rui·va·dos·tin·tu·rei·ros
sete-coiros
se·te·coi·ros
terceiros
ter·cei·ros
traga-moiros
tra·ga·moi·ros
tuniceiros
tu·ni·cei·ros

TRIGUEIROSのように終わるポルトガル語の単語

Eros
Tauros
barros
celtiberos
coleópteros
empunidoiros
escombros
extramuros
foraminíferos
gêneros
hemípteros
himenópteros
intramuros
joão-de-barros
mamíferos
poedoiros
poríferos
quirópteros
saros
sopros

ポルトガル語の同義語辞典にあるTrigueirosの類義語と反意語

同義語

«Trigueiros»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIGUEIROSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trigueirosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのTrigueirosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Trigueiros»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黑黝黝
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trigueiros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trigueiros
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काले रंग का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

داكن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смуглый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Trigueiros
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কৃষ্ণকায়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

basané
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berwarna gelap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dunkelhäutig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

浅黒いです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

거무스름한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

swarthy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sậm màu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கருப்பான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंगाचा वर्ण काळा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esmer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bruno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śniady
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

смаглявий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Trigueiros
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μελαψός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

donker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svartmuskig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

swarthy
5百万人のスピーカー

Trigueirosの使用傾向

傾向

用語«TRIGUEIROS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Trigueiros»の使用頻度を示しています。
Trigueirosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trigueiros»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Trigueirosに関するニュースでの使用例

例え

«TRIGUEIROS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からTrigueirosの使いかたを見つけましょう。Trigueirosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lisboa na ficção portuguesa contemporânea: séculos XIX e XX
TRIGUEIROS, Luís Forjaz, 1915- Boa noite, pai / Luís Forjaz Trigueiros In: Ainda há estrêlas no céu : coritos / Luís Forjaz Trigueiros . - Lisboa : Parceria Antonio Maria Pereira, [194-] . - p. 147-162 L. 13049 P. 372. TRIGUEIROS, Luís Forjaz ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Lúcia Liba Mucznik, 1995
2
Walter Lima Júnior: viver cinema
... Catherine Arnaud, Cláudio Marzo, Clóvis Bueno, Cristina Barbosa, Daisy Trigueiros, Dario Correia, Deolinda Trigueiros, Dira Paes, Edison Santos, Elizabeth Lins do Rego, Ely Azeredo, Enio Gonçalves, Fernanda Torres, Fernando Ferreira, ...
Carlos Alberto Mattos, 2002
3
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
BERNARDO JOSÉ TRIGUEIROS PEREIRA, morador na freguezia de S. Pedro de dois portos, capitfto de auxiliares no termo d'esta cidade ; filho do alferes José Pinheiro de Oliveira, e de sua mulher D. Marianna Antonia Souto-maior ; neto ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
4
Ecco juridico contra as vozes das reflexoens, que formaraō ...
SENHÓLs, ' O Ecco , que reflectio a voz da Allegaçaó juridica, escricta pelo Doucor Francisco” Trigueiros Goes a Favor do Reverendo Prior , eBeneficiados dainsigne Farochia de 535 Nicolao , sórma o mesmo Auchor res posta à impugnaçaó ...
Francisco Trigueiros Goes, Josè Maria Fonseca de Evora, 1731
5
Os cangaceiros
... cabras, crioulos, mestiços, negros, pardos disfarçados, caboclos, índios, brancos alvos, brancos morenos, brancos bastante morenos, brancos bastante trigueiros, brancos trigueiros, brancos morenos macilentos, brancos alvos e rosados, ...
Luiz Bernardo Pericás
6
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
D. Guiomar Ant.» de Miranda e teve 4 Christovão Pato Henriques 4 D. Leonor Trigueiros j _ „ . ] 0 morrerão mininas 4 D. Guiomar i ^ 4 D. Francisca Theresa 4 D . Luisa Maria Christovão Pato f.° herdeiro deste tem o habito de Christo Casou ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673
7
A escrita a postos:
Daniel Trigueiros Dei corda a um enredo cujas regras, inventadas por mim, não estive à altura de respeitar. Falhei. Fui vítima da minha suja maquinação. Teodoro E que maquinaste tu, esplêndido coevo, para te deixares esmágá pelo teu ...
Conrado, Júlio, 2014
8
Panóptico: as ordens da vigilância : uma arquitectura moralista
Este livro é sobre arquitectura, mais concretamente sobre arquitectura prisional Mas vai muito para além disso Partindo das concepções moralistas de Jeremy Bentham sobre a organização da sociedade e as relações de poder dentro dela, ...
Conceição Trigueiros, 2011
9
Os Maias
Trigueiros houvera sempre naquele menino realmente uma "vocação para Esculápio". A "vocação" revelara-se bruscamente um dia que ele descobriu no sótão, entre rumas de velhos alfarrábios, um rolo manchado e antiquado de estampas ...
Eça de Queirós, 2003
10
OAB 1a FASE, V.10 - ETICA PROFISSIONAL
Esta obra contém - Capítulo 1. Ética profissional, advocacia e atividades privativas de advocacia; Capítulo 2.
ARTHUR TRIGUEIROS, NESTOR TAVORA, LUIZ FLAVIO GOMES

用語«TRIGUEIROS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrigueirosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atividade deliberada das editoras impede reutilização de manuais …
Em casos de força maior, poderá a editora lançar uma errata", disse Henrique Trigueiros, reconhecendo que este é "um problema que envolve uma indústria ... «Esquerda, 9月 15»
2
Reutilização de livros escolares segue para Provedor de Justiça
Henrique Trigueiros Cunha, responsável do movimento, diz à TSF que o incumprimento da lei ocorre também porque as escolas falham com o que está ... «TSF Online, 9月 15»
3
Movimento pela Reutilização de Livros Escolares "ouve" denúncias
Em declarações à TSF, Henrique Trigueiros Cunha, do Movimento pela Reutilização de Livros Escolares garante que isto foi só o princípio e que, desde aí, ... «TSF Online, 7月 15»
4
Movimento pela reutilização de manuais apresenta queixa ao …
Henrique Trigueiros Cunha entende que está na hora de colocar um ponto final à situação e acredita que "cada cidadão deve apoiar uma causa à qual é ... «Porto Canal, 7月 15»
5
Faleceu João Trigueiros
Faleceu ontem o antigo presidente do Gil Vicente, João Trigueiros. O empresário, que hoje vai a sepultar, serviu o clube de Barcelos durante mais de quatro ... «Record, 5月 15»
6
Justiça condena banda da Bahia a quase 12 anos de prisão
Os integrantes Alan Aragão Trigueiros, Edson Bonfim Berhends Santos, Eduardo Martins Daltro de Castro Sobrinho, Guilherme Augusto Campos Silva, ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
7
AEBB: José Gameiro sucede a Trigueiros de Aragão
Algumas das notícias disponibilizadas neste sítio são de acesso reservado a assinantes. Para se fazer assinante por favor clique na imagem abaixo. Se já é ... «Reconquista, 3月 15»
8
Prefeitura de Londrina fará auditoria para identificar falhas em …
Ainda conforme Trigueiros, foram encontradas outras irregularidades, como a falta de assinatura em alguns documentos e a diferença no número de refeições ... «Globo.com, 2月 15»
9
Festival de coros familiares juntou várias gerações no Porto
Decorreu este domingo, no Porto, mais uma edição do festival de coros familiares. Os vencedores foram a família Trigueiros, na categoria "tradicional", e um ... «SIC Notícias, 12月 14»
10
Antigo militar de Abril Vitor Crespo morreu aos 82 anos
«É com profundo pesar que vos comunico o falecimento do militar de Abril, ocorrido hoje, almirante Vitor Manuel Trigueiros Crespo. Nascido em Porto de Mós, ... «Lux, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trigueiros [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trigueiros>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z