アプリをダウンロードする
educalingo
conquiliado

"conquiliado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONQUILIADOの発音

con · qui · li · a · do


CONQUILIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONQUILIADOと韻を踏むポルトガル語の単語

afiliado · aliado · ampliado · arreliado · avaliado · bailiado · baliado · ciliado · desmobiliado · domiciliado · esfoliado · espoliado · filiado · foliado · interaliado · interfoliado · latifoliado · multifoliado · reconciliado · unifoliado

CONQUILIADOのように始まるポルトガル語の単語

conquanto · conqueiro · conquerer · conquerir · conquém · conquial · conquiforme · conquilha · conquiliologia · conquiliologista · conquiliológico · conquilióforo · conquista · conquistado · conquistador · conquistar · conquistável · conquistense · conquite · conquícola

CONQUILIADOのように終わるポルトガル語の単語

aciculifoliado · afamiliado · algaliado · angustifoliado · antliado · cordifoliado · densifoliado · flabelifoliado · irreconciliado · muliado · oleifoliado · palmatifoliado · perfoliado · quinquefoliado · retaliado · sagitifoliado · sessilifoliado · teretifoliado · tetrafoliado · trifoliado

ポルトガル語の同義語辞典にあるconquiliadoの類義語と反意語

同義語

«conquiliado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONQUILIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conquiliadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconquiliadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conquiliado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

conquiliado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conquiles
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beaten up
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

conquiliado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

conquiliado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

conquiliado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

conquiliado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

conquiliado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conquiliado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dipukul
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

conquiliado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

conquiliado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

두들겨 맞다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

conquiliado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

conquiliado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

conquiliado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

conquiliado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

conquiliado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conquiliado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Uderzony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

conquiliado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conquiliado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

conquiliado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

conquiliado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

conquiliado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conquiliado
5百万人のスピーカー

conquiliadoの使用傾向

傾向

用語«CONQUILIADO»の使用傾向

conquiliadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conquiliado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conquiliadoに関するニュースでの使用例

例え

«CONQUILIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconquiliadoの使いかたを見つけましょう。conquiliadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indice Geral Dos Appellidos, Nomes Proprios, e cousas ...
Conquiliado por ElRey D. Affonlo Terceiro, l. 161. Como foy loccorrido pelo Duque D. Theodofio Segundo, VI. 506. Algezira. Os Palacios de Algezira deu ElRty D. Joaõ Primeiro a leu filho o Duque D.Affonlo, V.15. Allzo. Rua de Martim Alho, ...
2
Memorias Para A Historia De Portugal: Que Conprehendem O ...
... conquiliado; aflim que os rifcos faõ grandes , e ,, manifeítos , e os proveitos de nenhuma confide\,,raçaõ. ` ,, E quanto aos quatro inconvenientes a que ,, na repofla das comodidades fe foy pela mayor par,, te dando fatisfaçaõ , moíirarey com ...
Diogo Barbosa Machado, 1751
3
Supplemento historico, ou Memorias, e noticias da celebre ...
He perlentido pelos Turcos , que tinhaõ conquiliado as Cidades dos Profetas Amos , e Habacuc , que os bufcava para lhes dar batalha, e fogem, n. 200. › He derrotado pelos Turcos , e retira-fe, Ib. No feu tempo tomou o Emperador Conrado a ...
‎1735
4
O Cid de Corneille, tragedia: 8
O conquiliado mundo lie já de Cesar; (latão nada tem que fazer nelle. _ L U c t o. Injuíiiga , orgulho , e oppressão Inda teinão no mundo , inda requer De Catão a prefença. Por piedade PeÍo genero humano te submette A Cesar. Sim, Catão: ...
‎1805
5
Memorias e noticias historicas da celebre ordem militar dos ...
ter os Chrifiãos da Paleilina , porque haviaõ confumido muita gente , e muito mais haviaõ accrei'centado os barbaros , e para -confervarem o adquirido, e continuarem em adiantar o conquiliado, neceflitavaõ de foccorros de gente, e de  ...
Alexandre Ferreira, 1999
6
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
... que (e dejan á la America la ma-— yor parte del mundo , en donde Dios ha conquiliado tan inu— merables almas , por medio de la Corona Catolica, con la direccion de la Apoi'rolica Sede , y {agrada mano de San Pedro , y (us Sucefores , ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
7
Decima parte de las comedias de Lope de Vega Carpio... ...
Caflßeñot 'I`ruxillo,yo en vos lo fundo, como del mundo el mayor. Que pueilo vos a mi lado» que barbaros?que demonios no han de temblar, li han têblado los que rinden teliimonins por todo el mar conquiliado? >lis tierra por dicha aquella?
Félix Lope de Vega, 1618
8
Reynado Del Sr. Rey D. Carlos II.
... o Tregua, fin que aquello que huvieren ufurpado, o conquiliado las Armas enemigas con fuerza declarada , con las Armas , o en otra qualquier forma , en el Eltado de Milán , o en los del Señor Duque de Saboya , afsi dela parte de acá ...
9
Relacion anual de las cosas que han hecho los Padres de la ...
... leguas:yhizo luego Paliaralla mas de docientos mil hóbres, 'con que coméço la guerra en aquelReyno,l'a qual duro halta fu лицеисту aûque los Iapones alcançaron grandes virotias, y tuuieron conquiliado cali ltodo aquel «Reyno, linalmete ...
Fernão Guerreiro, Antonio Colaço, Diego : de Pantoja, 1604
10
Romances Nuevamente sacados de historias antiguas de la ...
repdonPelapo. TVnroal rioGuadalete ••queaXerej era cercano, aquelTe rep don Rodrigo vencido queda enel campo: Venciolo elmoro Tarif: por el fu trifte pecado, los Moros ganan a. Efpana, toda I.iauian conquiliado, hafta/\fturiasdeOuiedo, ...
Lorenzo de Sepúlveda, 1551
参照
« EDUCALINGO. Conquiliado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conquiliado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA