アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"domiciliado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOMICILIADOの発音

do · mi · ci · li · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMICILIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOMICILIADOと韻を踏むポルトガル語の単語


afiliado
a·fi·li·a·do
aliado
a·li·a·do
ampliado
am·pli·a·do
arreliado
ar·re·li·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
bailiado
bai·li·a·do
baliado
ba·li·a·do
ciliado
ci·li·a·do
desmobiliado
des·mo·bi·li·a·do
esfoliado
es·fo·li·a·do
espoliado
es·po·li·a·do
filiado
fi·li·a·do
foliado
fo·li·a·do
interaliado
in·te·ra·li·a·do
interfoliado
in·ter·fo·li·a·do
latifoliado
la·ti·fo·li·a·do
multifoliado
mul·ti·fo·li·a·do
reconciliado
re·con·ci·li·a·do
retaliado
re·ta·li·a·do
unifoliado
u·ni·fo·li·a·do

DOMICILIADOのように始まるポルトガル語の単語

doméstico
domiciliação
domiciliar
domiciliariamente
domiciliário
domicílio
dominação
dominado
dominador
dominadoramente
dominante
dominar
dominativo
dominável
dominância
dominga
domingal
domingar
domingas
domingo

DOMICILIADOのように終わるポルトガル語の単語

aciculifoliado
afamiliado
algaliado
angustifoliado
antliado
cordifoliado
cuneifoliado
densifoliado
flabelifoliado
irreconciliado
muliado
oleifoliado
palmatifoliado
perfoliado
quinquefoliado
sagitifoliado
sessilifoliado
teretifoliado
tetrafoliado
trifoliado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdomiciliadoの類義語と反意語

同義語

«domiciliado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMICILIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domiciliadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdomiciliadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«domiciliado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

居籍
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Domiciliado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Domiciled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अधिवासित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المقيمين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

домицилированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

domiciliado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিবেশিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

son domicile
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berdomisil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

domiziliert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

居住
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유엔 사무 총장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Domiciled
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Có chỗ ở
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குடியேறிய உறைவிடமாக்கிய நிலையகமுற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्थाननिर्दिष्ठ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mukim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

domiciliato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Domiciled
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

доміцильований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

domiciliul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κατοικία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gedomisilieer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hemvist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hjemmehørende
5百万人のスピーカー

domiciliadoの使用傾向

傾向

用語«DOMICILIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«domiciliado»の使用頻度を示しています。
domiciliadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domiciliado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、domiciliadoに関するニュースでの使用例

例え

«DOMICILIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdomiciliadoの使いかたを見つけましょう。domiciliadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
As contribuições resultantes desta obrigação são a unica renda da Nação e das Municipalidades, que não possuírem rendas em propriedades: as rendas publicas não podem ter outra origem nem outra causa. Todo o Cidadão domiciliado ...
Portugal, 1836
2
A floresta e o homem
2 - brasileiro, casado, engenheiro mecânico eletricista, residente e domiciliado nesta Capital, ã rua Michigan n<? 112, Diretor Industrial da Duratex S/A Indústria e Comércio; Sr. John Russel Uarren brasileiro, casado, industrial, residente e ...
‎2000
3
Substituiçao tributaria na seguridade social: retençao de 11%
... presta serviço para atender a necessidade transitória de substituição de pessoal regular e permanente ou a acréscimo extraordinário de serviços de outras empresas; c) o brasileiro ou o estrangeiro domiciliado e contratado no Brasil para ...
Marcos Pereira Osaki, 2008
4
Direito Previdenciário Para Concursos
... de pessoal regular e permanente ou a acréscimo extraordinário de serviço de outras empresas, na forma da legislação própria; c) o brasileiro ou o estrangeiro domiciliado e contratado no Brasil para trabalhar como empregado no exterior, ...
Eduardo Tanaka
5
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Fee^se nova eleição; e não havendo duvida sobre o primeiro Deputado eleito, forão votados: para segundo Deputado, José Lourenço da Sitva, natural de Portugal, e domiciliado na ilha do Fogo: e para substituto, ^Ve- coláa dot Reis Borges, ...
Portugal Cortes, 1822
6
Resumo de Direito Previdenciário - 2ª Edição: TEORIA ...
legislação própria;1 c) o brasileiro ou o estrangeiro domiciliado e contratado no Brasil para trabalhar como empregado no exterior, em sucursal ou agência de empresa constituída sob as leis brasileiras e que tenha sede e administração no  ...
EDUARDO TANAKA
7
Manual de Ongs: Guia Pratico de Orientacao Juridica
... Diretoria e do Conselho Fiscal, com mandato de dois anos a contar desta data: Presidente: (nome), (nacionalidade), (estado civil), RG n9 CPF n9 residente e domiciliado em São Paulo, na rua n9 ; Vice-presidente: (nome), (nacionalidade),  ...
Maria Nazaré Lins Barbosa, 2001
8
Prática Civil
(em caso de confronto com bem público federal) Fulano de Tal, brasileiro, estado civil, profissão, portador do RG n.o , inscrito no CPF/MF sob n.o , residente e domiciliado na cidade de , Estado do , na Rua , n.o , e sua esposa, Fulana de tal,  ...
Sandro Gilbert Martins
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. Lui% Monteiro: — O que nasce em paiz estrangeiro ,.he assim considerado por uma liberalidade do Governo , e não por obrigação ; porem o que eu digo he , que hc preciso providenciar-se sobre isto; porque se o pai lá está domiciliado ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Perspectivas atuais do direito da propriedade intelectual
691, os rendimentos decorrentes de qualquer operação, em que o beneficiário seja residente ou domiciliado em país que não tribute a renda ou que a tribute à alíquota máxima inferior a vinte por cento, a que se refere o art. 245.
Helenara Braga Avancini e Milton Lucídio Leão Barcellos (Org.)

用語«DOMICILIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdomiciliadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seguro em moeda estrangeira
Não é justificativa suficiente para seguro em moeda estrangeira, quando o beneficiário for domiciliado no exterior e nem quando o segurado for uma ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
CEO da WTM do Brasil fala sobre Siscoserv e sobretaxas
Lisandro Vieira: O Siscoserv foi criado para que o governo brasileiro possa identificar toda e qualquer prestação de serviços entre domiciliados no Brasil e no ... «Portogente, 10月 15»
3
PP y Ciudadanos de Alcobendas deciden elevar la bonificación del …
Fruto del acuerdo entre PP y Ciudadanos, el IBI domiciliado se bonificará en un 5% a propuesta de Ciudadanos. Según Agustín Martín, "antes estaba en el 2% ... «Madrid Norte 24horas, 10月 15»
4
Varoufakis: O vingativo plano europeu de privatização para a Grécia
Ele fez com que o fundo ficasse domiciliado em Atenas e arrancou dos credores da Grécia (a chamada troika da Comissão Europeia, do Banco Central ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
5
A Importância e o impacto do Siscoserv nas empresas
A responsabilidade pelos registros no Siscoserv é do residente ou domiciliado no País que mantenha relação contratual com residente ou domiciliado no ... «Administradores, 7月 15»
6
¿Cómo no pagar un recibo domiciliado con el que no estamos de …
Si consideramos que una factura es errónea o abusiva es posible, y no muy difícil, devolverla al proveedor hasta aclarar el asunto, aunque el proceso requiere ... «Gestiona tu dinero, 5月 15»
7
Intensa búsqueda de joven domiciliado en Monte Quemado
Publicado el 23/03/2015 - Un joven domiciliado en Monte Quemado, Copo, desapareció el martes pasado cuando retornaba de Río Gallegos. Se trata de Diego ... «El Liberal Digital, 3月 15»
8
Operador na Lava-Jato mora em apartamento de R$ 10,6 milhões …
... endereçada à Polícia Federal do Paraná. No documento, Freiburghaus se apresenta como "suíço", "economista" e "residente e domiciliado" no país europeu. «Zero Hora, 2月 15»
9
Modelos de atas para entidades sem fins lucrativos
Presidente: , , , , portador(a) da CI: e do CPF: , residente e domiciliado(a) na Rua/Av. , n. , Bairro , Itabirito/MG, CEP: ; Vice-Presidente: , , , , portador(a) da CI: e ... «Administradores, 12月 14»
10
Parecer impediu uruguaia de fazer concurso para professora em 1919
... nascido em país estrangeiro e esteja domiciliado no Brasil; a quem seja filho de pai brasileiro, que estiver noutro país, a serviço da República, embora venha ... «Consultor Jurídico, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Domiciliado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/domiciliado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z