アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contráctil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTRÁCTILの発音

con · trác · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRÁCTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRÁCTILと韻を踏むポルトガル語の単語


distráctil
dis·trác·til
dúctil
dúc·til
eréctil
e·réc·til
fíctil
fíc·til
indúctil
in·dúc·til
inséctil
in·séc·til
intáctil
in·tác·til
octil
oc·til
retráctil
re·trác·til
séctil
séc·til
trióctil
tri·óc·til
táctil
tác·til

CONTRÁCTILのように始まるポルトガル語の単語

contraviria
contraviriam
contravirias
contraviríamos
contraviríeis
contravirmos
contravínhamos
contravínheis
contravolta
contravoto
contrário
contrátil
contrâmero
contrectação
contretação
contribar
contribuição
contribuidor
contribuinte
contribuir

CONTRÁCTILのように終わるポルトガル語の単語

centil
estil
estudantil
fértil
gentil
hostil
infantil
inútil
mercantil
metil
percentil
portátil
reptil
retrátil
subtil
sutil
til
têxtil
versátil
útil

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontráctilの類義語と反意語

同義語

«contráctil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRÁCTILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contráctilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontráctilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contráctil»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

收缩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contráctil
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contractile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिकुड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقلص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сократительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contráctil
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contractile
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contractile
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kontraktil
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収縮
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수축성의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contractile
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

co lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுருங்குவதற்கான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संकोचनक्षम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kasılabilen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contrattile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skurczony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скоротливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contractile
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συσταλτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kontraktiele
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kontraktila
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kontraktile
5百万人のスピーカー

contráctilの使用傾向

傾向

用語«CONTRÁCTIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«contráctil»の使用頻度を示しています。
contráctilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contráctil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contráctilに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRÁCTIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontráctilの使いかたを見つけましょう。contráctilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textbook of Medical Physiology
contráctil. en. el. músculo. liso. Base química de la contracción del músculo liso El músculo liso contiene filamentos tanto de acuna como de miosina. que tienen características químicas similares a los filamentos de actina y miosina del ...
Arthur C. Guyton, John Edward Hall, 2006
2
Motilidade do célon pélvico: aspectos técnices e fisiológicos
Fundamentalmente, a razão daquela relutância está em que nada garante, e alguns motivos há para que se duvide, que da estimulação de um nervo parassimpático resulte sempre, e exclusivamente, um aumento da actividade contráctil das ...
Fausto Afonso Pontes, 1969
3
Prevenção de Lesões no Desporto
Contracção concêntrica: actividade muscular contráctil com encurtamento muscular. Contracção excêntrica: actividade muscular dinâmica acompanhada de alongamento do músculo, presente em situações de frenagem e desaceleração.
LUIS HORTA, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De contra... + coticado) *Contráctil*, adj.Susceptível de contracção. Que se contrai facilmente. (Do lat. contractus) *Contractilidade*,f.Qualidade doque é contráctil. * *Contractivo*, adj. Que faz encolher. (Do lat. contractus) * * Contractura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Bioquímica em Medicina.Vol II
Modelo contráctil (deslizamento recíproco dos filamentos finos e espessos) durante a contracção e relaxamento musculares. Constituição da miosina: segmento globular e segmento fibroso. Localização da actividade ATPase e sector de ...
J. Martins e SIlva, Carlota Saldanha
6
Boletim clínico dos hospitais civis de Lisboa
2.°) A insuficiência por incapacidade de utilização da energia pelo aparelho contráctil. O ponto de apoio para este novo conceito encontra-se em trabalhos laboratoriais e em investigações clínicas sobre o metabolismo do miocárdio na ...
7
FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO
Suponiendo invariable el coeficiente de elasticidad, se almacenan unos 42 joules cada paso, aplicables como energía mecánica adicional a la contráctil, lo que abarata considerablemente el coste energético. La energía potencial debe ser ...
J.R. Barbany, 2002
8
Fisioterapeutas del Servicio de Salud de Castilla y Leon
Se trata de una estructura muy heterogénea integrada por: – Componente contráctil (CC): miofilamentos de actina y miosina. – Componente no contráctil: * Componente elástico en paralelo (CEP): formado por las capas conjuntivas.
9
Biociências
... estadístico de cada CDR se utilizó el test de Anova de un factor con medidas repetidas Winer (1971), con el objeto de contrastar la significación estadística del efecto de la variación de la concentración de Ca2* sobre la respuesta contráctil.
10
Ciência e cultura
FAPESP S-48 Aspectos do efeito desnaturante da prome- tazina sôbre a proteína contráctil do músculo estriado de coelho. HEITOR MEDINA, KENKICHI FUJIMORI, ADOLPHO BRUNNER, ARLETE E. CURY, FRANCISCO CERSOSIMO e ...

用語«CONTRÁCTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontráctilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las anguilas eléctricas se enroscan para duplicar la potencia de …
... intensidad de campo eléctrico dentro de la presa y que una descarga como esa, fuerte pero breve, provocaba una pérdida de la fuerza contráctil de la presa. «EL PAÍS, 10月 15»
2
Hacia la reconstrucción de tejidos del corazón mediante impresión 3D
... de células cardiacas reales en estas estructuras de tejido impresas en 3D, proporcionando un andamio para ayudar a formar el músculo contráctil. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 10月 15»
3
Científicos diseñan un parche para reparar el corazón tras un infarto
... lugar de renovarse por cardiomiocitos, pasan a estar constituida por fibroblastos, células que se agregan formando una "cicatriz de colágeno" no contráctil. «Investigación y Desarrollo, 9月 15»
4
Logran reparar el corazón de animales después de un infarto
... células que se agregan formando una "cicatriz de colágeno" no contráctil. Como resultado, la actividad del corazón y su capacidad de bombeo van perdiendo ... «Hipertextual, 9月 15»
5
¿Por qué vemos las venas de color azul?
La capa del medio, que toma de ello su nombre es la capa media, una capa muscular que tiene capacidad contráctil. La de las venas se diferencia de la de las ... «ABC.es, 5月 15»
6
¿La razón de las amarguras? Hallan papilas gustativas en el corazón
... de los investigadores de Queensland han demostrado que durante la introducción de una sustancia con un sabor amargo la función contráctil del corazón se ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 15»
7
Convite ao Ministro da Educação, a propósito do “Acordo …
... conector, conjectura, consumpção, consumptível, contráctil, contractura, dactilografar, dactilógrafo, dactilografia, dejecto, descaracterizar, electrocardiograma, ... «Público.pt, 3月 15»
8
La enfermedad de Dupuytren
En el origen de la enfermedad hay una transformación de fibroblastos de colágeno tipo I, sin capacidad contráctil, a miofibroblastos que forman colágeno tipo III ... «EuropaSur, 2月 15»
9
Saiba como funciona o controle da respiração durante o exercício …
De imediato o centro respiratório aumenta o comando sobre os músculos da respiração, aumentando sua atividade contráctil, o que aumenta o fluxo de entrada ... «Globo.com, 2月 15»
10
3M desarrolla la serie QX para monitorizar redes subterráneas
Estos accesorios están fabricados con tecnología contráctil en frío integrando asimismo la función de sensores de tensión y corriente. El equipo de energía ... «ESMARTCITY, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Contráctil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contractil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z