アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"têxtil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTÊXTILの発音

têx · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÊXTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTÊXTILはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«têxtil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

繊維産業

Indústria têxtil

繊維産業は、繊維を糸、糸を織物、織物に加工して衣類、家庭用繊維、家庭用繊維製品、または技術的用途向けの物に変換することを目指しています。 繊維産業は、その製造プロセスが非常に多様化している。すなわち、一部のものは、繊維プロセスのすべての段階を所有していてもよい。 A indústria têxtil tem como objetivo a transformação de fibras em fios, de fios em tecidos e de tecidos em peças de vestuário, artigos têxteis para o lar e uso doméstico ou em artigos para aplicações técnicas. As indústrias têxteis têm seu processo produtivo muito diversificado, ou seja, algumas podem possuir todas as etapas do processo têxtil outras podem ter apenas um dos processos.

ポルトガル語辞典で«têxtil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÊXTILと韻を踏むポルトガル語の単語


bissextil
bis·sex·til
centil
cen·til
eréctil
e·réc·til
estil
es·til
estudantil
es·tu·dan·til
fértil
fér·til
gentil
gen·til
infantil
in·fan·til
inútil
i·nú·til
mercantil
mer·can·til
metil
me·til
portátil
por·tá·til
retrátil
re·trá·til
sextil
sex·til
subtil
sub·til
sutil
su·til
til
til
táctil
tác·til
versátil
ver·sá·til
útil
ú·til

TÊXTILのように始まるポルトガル語の単語

igula
m
mia
mio
mpera
mpora
mporas
nar
nder
nebra
nia
nis
nsil
nue
ucrio
utis
thesauri
thesaurus
thevenótia

TÊXTILのように終わるポルトガル語の単語

alcantil
cantil
datil
dúctil
erétil
til
hostil
inconsútil
infértil
mastil
percentil
projétil
quartil
quintil
reptil
retráctil
réptil
sotil
til
volátil

ポルトガル語の同義語辞典にあるtêxtilの類義語と反意語

同義語

«têxtil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÊXTILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語têxtilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtêxtilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«têxtil»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

纺织品
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Textil
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

textile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نسيج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

текстильный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

têxtil
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টেক্সটাইল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

textile
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tekstil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Textil-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

繊維
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

직물
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

textile
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dệt may
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜவுளி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कापड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tekstil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tessile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tekstylny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

текстильний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

textil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tekstiel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

textil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tekstil
5百万人のスピーカー

têxtilの使用傾向

傾向

用語«TÊXTIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«têxtil»の使用頻度を示しています。
têxtilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«têxtil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、têxtilに関するニュースでの使用例

例え

«TÊXTIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtêxtilの使いかたを見つけましょう。têxtilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História econômica da primeira república: coletânea de ...
No caso da indústria têxtil, um surto de investimentos nos anos 1870-1875 foi identificado por Versiani e Versiani 10. Pesquisas posteriores de Versiani e de Suzigan confirmaram a expansão do investimento industrial têxtil nesse período. 11 ...
Tamás Szmrecsányi, 2002
2
Notas sobre poder, operários e comunistas em Alagoas
Breve Reflexão Sobre a Mulher na Indústria Têxtil: Alagoas - 1920 Agradecimentos Agradecemos às professoras Severina Lins Abreu e Tânia Nobre, ambas do Núcleo sobre a Condição Feminina, que se deram ao trabalho de ler os ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
3
Moda + Visao Inverno 2008
... GIULEN INDUSTRIA TÈXTIL (19) 3469-3334 KALIMO (21) 2513-1845 I www. kalimo.com.br LI N I F ÍC I О LESLIE (21)2445- 3939 MARP INDUSTRIA TÊXTIL ( 47) 3036-1300 I www.marp.com.br NOVA AMÉRICA (21)2678-4000 PETTENATI  ...
IESA RODRIGUES
4
Moda, comunicação e cultura: um olhar acadêmico
quanto mercado consumidor passou a responder tanto pela demanda dos bens produzidos pela indústria têxtil e de confecção como pelo consumo de informação, que foi moldando um novo padrão de gosto estético, influenciado pelos ...
‎2002
5
Cadeia produtiva do algodão
Conforme destacado, a principal utilização de fibras de algodão é para indústria têxtil ede confecções. Assim, análises sobre a cadeia do algodão devem se pautar pela dinâmica da industria têxtil e de confecções, ou seja, a abordagem deve ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
6
Engrenagens Da Moda
Quem opta por seguir carreira na área deve estar de olho para compreender a amplitude das chances que são oferecidas dentro de setores básicos de atuação que são: equipe de produção, de apoio, de imprensa, da indústria têxtil, de ...
DANIELA DWYER, 2001
7
Informe MERCOSUL numero 13 : 2007-2008 (Subregional ...
Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe, INTAL. e. setor têxtil O histórico das relações Brasil-Argentina na área têxtil foi marcado por um contencioso comercial que se prolongou por muitos anos. A primeira fase foi marcada ...
Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe, INTAL
8
História de empresas e desenvolvimento econômico: coletânea ...
Para entender a ocorrência do sinistro fabril na indústria têxtil brasileira, fez-se necessário responder, ou ao menos apontar algumas questões prévias. Qual o comportamento da indústria têxtil, maior ramo industrial brasileiro daquele tempo , ...
Ricardo Maranhão, 2001
9
Guerra sem guerra: a mobilização e o cotidiano em São Paulo ...
Narra o cotidiano da cidade de São Paulo durante a II Guerra Mundial.
Roney Cytrynowicz, 2000
10
Vale do Ribeira: um ensaio para o desenvolvimento das ...
... Transporte 0,0000 Indústria Metalúrqica 0,0000 Indústria Metalúrqica 0,0000 Indústna Têxtil 0,0000 Borracha, Fumo e Couro 0,0000 Indústria Mecânica 0, 0000 Indústria Mecânica 0,0000 Indústria Calcados 0,0000 Indústria Química 0, 0000 ...
Devancyr Apparecido Romão, 2006

用語«TÊXTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtêxtilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demissão » Indústria têxtil fechou 14 mil postos de trabalho até …
A indústria têxtil e de vestuário em São Paulo perdeu 14,118 mil postos de trabalho este ano até agosto, informou o Sindicato das Indústrias de Fiação e ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
2
Bens e marca têxtil Sulfabril de Blumenau são vendidos em leilão
Quatro lotes de bens remanescentes da empresa têxtil Sulfabril, de Blumenau, falida desde 1999, foram leiloados na tarde de terça-feira (1º) no fórum da ... «Globo.com, 9月 15»
3
Exportações podem evitar corte de vagas no setor têxtil e de …
O setor têxtil e de confecção, que fatura US$ 50 bilhões por ano, aposta nas exportações para contornar a atual crise econômica e reverter um cenário de ... «Estado de Minas, 8月 15»
4
Empresa têxtil vai dar folgas alternadas a cerca de 200 funcionários
Correção: Diferentemente do que informou este site na reportagem "Empresa têxtil vai dar folgas alternadas a cerca de 200 funcionários" (24/07/2015 ... «Diário Catarinense, 7月 15»
5
Setor têxtil quer estender alíquota menor na desoneração para toda …
São Paulo - A indústria têxtil obteve uma vitória parcial nas negociações no Congresso com a inclusão de alguns de seus segmentos entre os setores que vão ... «Folha Vitória, 6月 15»
6
Produção física do segmento têxtil recua 6,7% no 1T15
No primeiro trimestre deste ano, na comparação com igual período de 2014, a produção física do segmento têxtil teve queda de 6,7% e a do vestuário, de 13 ... «Investimentos e Notícias, 5月 15»
7
Cavaco condecora seis empresários da indústria têxtil
O presidente da República, Cavaco Silva, condecorou seis personalidades do têxtil e do vestuário com as insígnias de comendador da Ordem de Mérito ... «Jornal de Notícias, 3月 15»
8
Prejuízo da falta de água para a indústria têxtil é incalculável, diz Abit
O prejuízo causado pela falta de água para as fábricas de roupas e tecidos é incalculável, afirmou o presidente da Associação Brasileira da Indústria Têxtil ... «Jornal A Cidade, 1月 15»
9
Produção segmentada favorece trabalho escravo no setor têxtil, diz …
A pulverização da cadeia produtiva do setor têxtil em São Paulo leva à disseminação de condições de trabalho análoga a de escravo neste ramo. A análise é ... «EBC, 1月 15»
10
Indústria têxtil prevê retomada de crescimento só em 2016
Com metas ainda de investir em inovação e produtividade, as empresas têxteis devem continuar neste ano com saldo negativo na contratação de pessoal. «EXAME.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Têxtil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/textil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z