アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contribuinte"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTRIBUINTEの発音

con · tri · bu · in · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRIBUINTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCONTRIBUINTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«contribuinte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

納税者

Contribuinte

納税者は税金負担の課税対象者です。 言い換えれば、それは法的規定により財務省への税金の支払いを受けるものである。 Contribuinte é o sujeito passivo de uma obrigação tributária. Em outros termos, é aquele que se sujeita, por previsão legal, ao pagamento de tributos ao fisco.

ポルトガル語辞典で«contribuinte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRIBUINTEと韻を踏むポルトガル語の単語


acinte
a·cin·te
concluinte
con·clu·in·te
conseguinte
con·se·guin·te
constituinte
cons·ti·tu·in·te
desobstruinte
de·sobs·tru·in·te
diriginte
di·ri·gin·te
forinte
fo·rin·te
ouvinte
ou·vin·te
pedinte
pe·din·te
possuinte
pos·su·in·te
reconstituinte
re·cons·ti·tu·in·te
reconstruinte
re·cons·tru·in·te
reconvinte
re·con·vin·te
requinte
re·quin·te
sainte
sa·in·te
seguinte
se·guin·te
subinte
su·bin·te
substituinte
subs·ti·tu·in·te
tinte
tin·te
vinte
vin·te

CONTRIBUINTEのように始まるポルトガル語の単語

contrário
contrátil
contrâmero
contrectação
contretação
contribar
contribuição
contribuidor
contribuir
contribuitivo
contributário
contributivo
contributo
contrição
contristação
contristado
contristador
contristar
contritamente
contrito

CONTRIBUINTEのように終わるポルトガル語の単語

Vicente
dorminte
fuginte
gouvinte
nematelminte
obedinte
presidente
radiouvinte
recente
relevante
rente
repinte
restaurante
retininte
solamente
suficiente
tininte
vente
veramente
vigente

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontribuinteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONTRIBUINTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«contribuinte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contribuinteのポルトガル語での同義語

«contribuinte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRIBUINTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contribuinteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontribuinteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contribuinte»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

贡献者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contribuyente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Taxpayer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

योगदानकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مساهم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

участник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contribuinte
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অংশদাতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collaborateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyumbang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beiträger
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

投稿者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기부자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kontributor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người góp phần
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பங்களிப்பாளராக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वर्गणीदार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iştirakçi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

collaboratore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

współpracownik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

учасник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colaborator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνεισφέρων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bydraer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bidragsgivare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bidragsyter
5百万人のスピーカー

contribuinteの使用傾向

傾向

用語«CONTRIBUINTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«contribuinte»の使用頻度を示しています。
contribuinteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contribuinte»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contribuinteに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRIBUINTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontribuinteの使いかたを見つけましょう。contribuinteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O contribuinte brasileiro vítima do fisco
Com base neste e outras excrescências jurídicas é que os agentes dos órgãos do Estado encontram armas para prejudicar os contribuintes e, em especial, o empresário.
Ursulino dos Santos Isidoro, 1999
2
A cláusula geral antiabuso e o seu procedimento de aplicação:
poderá ser efetuado por escrito como oralmente, conforme o contribuinte entenda284. A audição do contribuinte mais não é do que a concessão de uma oportunidade para o contribuinte se manifestar acerca do entendimento assumido pela ...
Patrícia Meneses Leirião, 2012
3
Direito Tributário e Direitos Fundamentais
ora se apresenta não é a de se formar um “código de defesa do contribuinte”. Não se trata aqui bem de “defesa” do contribuinte, mas sim de estabelecer e garantir regras básicas de mútua convivência com o fisco, firmando direitos e ...
Amaral,antonio/campos,diogo/meyer-pflug,sa
4
Química Orgânica - Vol. 1
Desde que a regra do octeto não seja excedida para elementos do segundo período, a estrutura contribuinte com o maior número de ligações covalentes contribui mais com o híbrido de ressonância. Maximizar o número de ligações e  ...
Francis A. Carey
5
Direito constitucional do Brasil
145, § 1o) é o da capacidade econômica do contribuinte, que passa pelo princípio da pessoalidade. A Constituição enseja à lei dispor sobre o acesso da administração tributária ao patrimônio, aos rendimentos e às atividades econômicas do ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
6
Finanças corporativas: teoria e prática empresarial no Brasil
Nesse aspecto, um contribuinte substitui a outro no cumprimento da obrigação tributária. O primeiro é, portanto, o contribuinte substituto, e o segundo é o contribuinte substituído. Nos casos em que se aplicar a substituição tributária, ...
Alexandre Galvão, Aureliano Angel Bressan, Breno De Campos, 2008
7
Resumo de Direito Previdenciário - 2ª Edição: TEORIA ...
Contribuição do trabalhador l 20% = R$ 200,00 Salário de contribuição R$ I.000, 00 { zERo Contribuição da empresa (cota patronal) b) Relação do contribuinte individual com o produtor rural pessoa física, com missão diplomática, com ...
EDUARDO TANAKA
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
d'este regulamento. O contribuinte será sem re intimado para usar do mesmo recurso, se quizer, e dec arar se quer pagar em prestações, ou se prefere pagar de prompto. § 3.° Dentro de tres dias depois de findo este praso, extrahir-se-iião os ...
Portugal, 1900
9
Legislação Tributária E Negociação Imobiliária
O sujeito passivo da obrigação principal diz-se: I. contribuinte, quando tenha relação pessoal e direta com a situação que constitua o respectivo fato gerador; II. responsável, quando, sem revestir a condição de contribuinte, sua obrigação ...
Geraldo Jobim
10
Direito Previdenciário Para Concursos
Nesse caso, a empresa fica obrigada a arrecadar a contribuição do segurado contribuinte individual a seu serviço, descontando 11% da respectiva re- muneração, e a recolher o valor arrecadado juntamente com a contribuição a seu cargo ...
Eduardo Tanaka

用語«CONTRIBUINTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontribuinteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Receita notifica contribuintes do Paraná por problemas na declaração
A Receita Federal vai notificar, via correio, a partir desta quarta-feira (9), 16.600 contribuintes do Paraná que tiveram alguma inconsistência na declaração do ... «Globo.com, 9月 15»
2
Receita alerta contribuintes sobre erros na declaração do IR
A Receita Federal está enviando cartas a 450 mil contribuintes que apresentaram indícios de inconsistência nos dados informados na Declaração de Imposto ... «EBC, 8月 15»
3
Contribuintes de Rondônia podem consultar 2º lote de restituição do …
Em Rondônia, R$ 18.833.828,63 serão liberados para 12.772 contribuintes. O crédito será depositado no próximo dia 15 de julho na conta informada no ato da ... «Globo.com, 7月 15»
4
Contribuinte deve acompanhar situação do IR pela internet
O contribuinte pode fazer a retificação do imposto de renda desde maio e não tem prazo final. O importante é acompanhar o andamento da declaração. «Globo.com, 5月 15»
5
Receita libera lote do IR da malha fina para 88 mil contribuintes
O crédito bancário para os mais de 88 mil contribuintes será feito no dia 15 de maio. Para saber se teve a declaração liberada, o contribuinte deverá acessar a ... «EBC, 5月 15»
6
Contribuintes podem retificar declaração do IR a partir de hoje
Os contribuintes que precisam retificar a declaração do Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF) 2015 podem fazê-lo a partir das 8h de hoje (4). Quem não ... «EBC, 5月 15»
7
Para evitar multa, contribuinte pode enviar IR incompleto
O contribuinte que constatou algum erro na declaração já enviada também pode retificar. Até esta quinta-feira, é possível, inclusive, alterar o modelo da ... «Terra Brasil, 4月 15»
8
Donas de casa também podem ter aposentadoria
Segundo o Ministério da Previdência Social, as donas de casa podem se inscrever no INSS como contribuinte facultativo, desde que não exerçam outra ... «EBC, 4月 15»
9
Especialistas apontam o que irrita os contribuintes na hora de …
Só de pensar no prazo para enviar a declaração do Imposto de Renda (que termina no dia 30 de abril), muitos contribuintes já começam a sentir irritação. «Globo.com, 4月 15»
10
Contribuinte deve ter cuidado com e-mail falso em nome da Receita
Mensagens eletrônicas (e-mails) em nome da Receita Federal continuam a ser enviadas aos contribuintes neste período de entrega da declaração do Imposto ... «EBC, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contribuinte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contribuinte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z