アプリをダウンロードする
educalingo
contracunho

"contracunho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTRACUNHOの発音

con · tra · cu · nho


CONTRACUNHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRACUNHOと韻を踏むポルトガル語の単語

abrunho · alcunho · antrelunho · contrapunho · cunho · funho · gadunho · gardunho · gudunho · junho · munho · pezunho · presunho · punho · rascunho · redemunho · ridimunho · riscunho · testemunho · unho

CONTRACUNHOのように始まるポルトガル語の単語

contracédula · contrachapa · contrachaveta · contrachefe · contracheque · contracifra · contracobra · contracoiceiro · contracorrente · contracosta · contracoticado · contracrítica · contractilidade · contractivo · contractível · contracto · contractura · contracultura · contracunhar · contracurva

CONTRACUNHOのように終わるポルトガル語の単語

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · banho · caminho · carinho · carrinho · desempenho · desenho · entrelunho · marinho · moinho · pinho · pouquinho · sonho · tamanho · tenho · venho · vizinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontracunhoの類義語と反意語

同義語

«contracunho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRACUNHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contracunhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontracunhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contracunho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contracunho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contracorriente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Counter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contracunho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contracunho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contracunho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contracunho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contracunho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contracunho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contracunho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contracunho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contracunho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contracunho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contracunho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contracunho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contracunho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contracunho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contracunho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contracunho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contracunho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contracunho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contracunho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μετρητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contracunho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contracunho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contracunho
5百万人のスピーカー

contracunhoの使用傾向

傾向

用語«CONTRACUNHO»の使用傾向

contracunhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contracunho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contracunhoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRACUNHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontracunhoの使いかたを見つけましょう。contracunhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
T* 29 Tratado com Carlos I. de Inglaterra. J; I. 118. • 31 . Dct, Declara a L 19 Dezembro 1640. J. I. 118. Fever. 1 Regim. do novo cunho da moeda antiga. J» I. 118. . ... 1 Alv. J. III. 6. " 3 L. I. Fundição ou contracunho das moeda* de prata.
Manoel Borges Carneiro, 1816
2
Numismática: manual do coleccionador
Mais tarde, o contracunho ou cunho superior, passou também a ter gravura para a sua impressão na face percutida do disco, passando assim as moedas a ter um anverso e um reverso cunhados. Estes dois cunhos — inferior e superior ...
Alexandre Ferreira Barros, 1961
3
Histórias da Amazônia
Feito o papalvo que se junta ao palhaço de rua e, disfarçando a custo a bisbilhotice, a pequena distância acompanhei-os; ao tempo que analisava o cunho e contracunho do espantoso contraste, ia pensando nos caprichos, nas artimanhas ...
Canuto Azevedo, 1976
4
Revista de economia
... indenizaçòes inferiores às concedidas pelo derramamento de petróleo da Exxon Valdez no Alasca em 1989, onde não houve perdas humanas (Martínez Alier, 1992, p. 1 35). Também se pode ver no contracunho do crescimento do PIB no ...
5
Saudades de Lisboa de Eça de Queiroz a Miguel Torga
... de Lisboa; e o seu trecho em prosa, também aqui incluído, serve principalmente de contracunho (para que nos não acusem de parcialidade) ao texto de José Rodrigues Migueis sobre idêntico acontecimento: a implantação da República.
‎1967
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contracolagem, s. j. contracolar, v. contracorrente, s. /. contracosta, s. j. contracoticado, adj. contracrítica, s. j. contracunhar, v. contracunho, s. m. contradança, s. /. contradançar, V. contradancista, s. 2 gên. contradeclaração, s.j. contradeclarar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Os americanos e Portugal
Em contracunho, Nixon delegou no Secretário de Estado a tarefa de não antagonizar a África negra, ou seja, criar a ilusão de que Washington tinha uma política diferente da. 1 George Walker Bush foi tido como forte candidato à nomeação ...
José Freire Antunes, 1992
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 2 gen. contractilidade, f. contracto, adj. contractura, /. contracunhar, p. contracunho, m contracurva, /. contradança, /. contradançar, с. contradeclaraçâo, f. contradiçâo, /. contra-dique, т. contradita, ,/'. contraditado, adj. contraditar, p. contradito ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
História do Supremo Conselho do Grau 33 do Brasil
comp. e a sinistra apoiada sobre uma ancora. Exceto o ilustrado, que é de antimónio positivo (deve ser o contracunho de um sinete mudo), os outros dois são de bronze, numa magnifica gravura a buril (negativa), e providos com bonito cabo ...
Kurt Prober, 1981
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
to glue the end paper to the colour flyleaf, contracorrente s. f. countercurrent. backset, eddy. contracosta s. f. the opposite shore or coastline. contracunhar v. to coin again, recoin. contracunho s. m. counterpunch. contradanca s. f. square dance ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
参照
« EDUCALINGO. Contracunho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contracunho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA