アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARINHOの発音

ma · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
alvarinho
al·va·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

MARINHOのように始まるポルトガル語の単語

marinha
marinha-nova
marinha-podre
marinha-velha
marinhada
marinhagem
marinhar
marinharesco
marinharia
marinhaticamente
marinhático
marinhão
marinheirar
marinheiraria
marinheiraz
marinheiresco
marinheiro
marinhesco
marinhista
marinhoto

MARINHOのように終わるポルトガル語の単語

Cruzeirinho
alegrinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarinhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MARINHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«marinho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
marinhoのポルトガル語での同義語

«marinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

海洋
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

marine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بحري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

морской
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সামুদ্রিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marine
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マリン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선박
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ở biển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सागरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deniz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marynarka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

морський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτιλία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mariene
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marine
5百万人のスピーカー

marinhoの使用傾向

傾向

用語«MARINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«marinho»の使用頻度を示しています。
marinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marinhoに関するニュースでの使用例

例え

«MARINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarinhoの使いかたを見つけましょう。marinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peixes de aquário marinho – Guia prático
Informações sobre instalação do aquário, e dieta adequada, tamanho e condições de convivência de mais de 80 espécies de peixe de água salgada.
Edite Sciulli, 1998
2
Roberto Marinho
Para fazer o que classifica como a maior reportagem que já realizou, Pedro Bial mergulhou em cerca de 4.000 documentos, atravessando o período que vai de meados do século XIX até o início do XXI, entre pedaços frágeis de papel ...
Pedro Bial, 2005
3
Lis no peito: um livro que pede perdão
Neste livro, o autor fala de amor entre jovens, da felicidade de adiar um primeiro beijo tendo a certeza de que ele vai acontecer, de delicadezas e violências que são tão presentes no mundo de quem quer se descobrir.
Jorge Miguel Marinho, 2005
4
Serviço social
A obra está organizada em dois blocos - o primeiro é composto por trabalhos que debatem temas elacionados às configurações contemporâneas do trabalho e da questão social, apresentando imprtantes fundamentos teóricos e históricos; o ...
ROSA PREDES, Rosa Prédes, Reivan Marinho de S. Carneiro, Maria Virgínia Borges, Janne Alves Rocha (orgs.), REIVAN MARINHO S. CARNEIRO, 2002
5
Onda negra, medo branco: o negro no imaginário das ...
Em 'Onda negra, medo branco', o leitor pode encontrar um debate em torno destas questões travado por abolicionistas e imigrantistas ao longo do século dezenove.
Celia Maria Marinho de Azevedo, 1987
6
O Pregão: a Necessidade de Inversão Parcial Das Fases
Com a modernização do procedimento de compras públicas foi criada a modalidade denominada PREGÃO, que por sua agilidade e eficiência ficou conhecida como a modalidade mais eficaz para o ente público.
LEONARDO CAMPOS MARINHO
7
Viagens, Lazer e Esporte
Organizada por Alcyane Marinho e Heloisa Turini Bruhns, e com participação de autores da Inglaterra, França, Austrália e Espanha, a obra 'Viagens, Lazer e Esporte' trata do fenômeno da procura pela natureza como um espaço fértil para ...
Heloisa Turini Bruhns, Alcyane Marinho, ALCYANE MARINHO, 2006
8
O boi cor de rosa
Em 'O boi cor-de-rosa', Jorge Miguel Marinho, conceituado autor de livros infanto-juvenis, nos presenteia com essa história terna e delicada.Capistrano, Luar ou, simplesmente, o boi-cor-de-rosa sonha conhecer o mundo que está além dos ...
Jorge Miguel Marinho, 2007
9
Maiorias Qualitativas Nas Defesas Indias
Nesta obra singular, as maiorias qualitativas estão analisadas a exaustão. Elas são mantidas interessantes, equilibradas e o mais importante, perfeitamente integradas à dinâmica da condução da partida.
Henrique Marinho
10
O romance histórico em Portugal
O 'Romance Histórico em Portugal' é um estudo sobre o romance histórico e a forma como ele evoluiu desde os Românticos até ao resurgimento do género nos últimos 30 anos.
Maria de Fátima Marinho, 1999

用語«MARINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senado entrega prêmio Roberto Marinho de Mérito Jornalístico
O Senado Federal entregou em sessão solene nesta quinta-feira (29) as premiações da primeira edição do Prêmio Roberto Marinho de Mérito Jornalístico. «Globo.com, 10月 15»
2
Aposta de Luxemburgo no Cruzeiro, Marinho tenta conquistar …
Contratado pelo Cruzeiro no início de julho, Marinho disputou 11 partidas, mas apenas uma sob o comando de Mano Menezes. Ele participou apenas da ... «Superesportes, 10月 15»
3
Marinho e Pinto admite viabilizar governo da coligação PaF
O Partido Democrático Republicano (PDR) pode viabilizar um governo da Portugal à Frente, admitiu esta quarta-feira o seu líder, Marinho e Pinto, numa acção ... «Público.pt, 9月 15»
4
Marinho e Pinto vai apresentar queixa contra Ricardo Araújo Pereira
Marinho e Pinto foi satirizado e não gostou. O ex-bastonário da Ordem dos Advogados, que agora concorre a deputado, parece não ter gostado de ter sido ... «Blasting News, 9月 15»
5
Corpo de João Marinho encontrado nove meses depois
João Marinho, o montanhista português que desapareceu em Novembro do ano passado, nos Picos da Europa, foi agora encontrado. O homem de 31 anos, ... «Blasting News, 8月 15»
6
Luxa aprova Marinho como titular, mas condena "firulas": "Ele só vai …
Contratado do Ceará, Marinho foi titular no Cruzeiro pela primeira vez nesse domingo. A atuação do camisa 37 na vitória sobre o Goiás, por 1 a 0, foi elogiada ... «Superesportes, 7月 15»
7
Após admitir incômodo por entrevista, Marinho se torna alvo de …
Na última sexta-feira, Marinho foi apresentado pelo Cruzeiro e deixou claro o incômodo pela repercussão de uma entrevista que se tornou famosa enquanto ... «Superesportes, 7月 15»
8
Marinho é apresentado no Cruzeiro e vê chance como um desafio
O Cruzeiro apresentou nesta sexta-feira, o atacante Marinho, como mais novo reforço do clube celeste. O jogador assinou contrato de três anos, e o Cruzeiro ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Cruzeiro contrata atacante Marinho, ex-Ceará
O Cruzeiro anunciou a contratação do atacante Marinho, que estava no Ceará, nesta segunda-feira. Para adquirir 50% do passe do jogador, o clube mineiro ... «Goal.com, 6月 15»
10
Jogador do Ceará descobre suspensão e reage com palavrão na …
Talvez você nunca tenha ouvido falar no jogador Marinho, do Ceará. Mas ele foi o destaque ao marcar o gol de empate do time contra o Santa Cruz, aos 47 ... «Brasil Post, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z