アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contractivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTRACTIVOの発音

con · trac · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRACTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRACTIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


benefactivo
be·ne·fac·ti·vo
coactivo
co·ac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conectivo
co·nec·ti·vo
defectivo
de·fec·ti·vo
extractivo
ex·trac·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
intelectivo
in·te·lec·ti·vo
introspectivo
in·tros·pec·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
objectivo
ob·jec·ti·vo
olfactivo
ol·fac·ti·vo
perfectivo
perfectivo
perspectivo
pers·pec·ti·vo
prospectivo
pros·pec·ti·vo
refractivo
re·frac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
retractivo
re·trac·ti·vo
retroactivo
re·tro·ac·ti·vo
retrospectivo
re·tros·pec·ti·vo

CONTRACTIVOのように始まるポルトガル語の単語

contracédula
contrachapa
contrachaveta
contrachefe
contracheque
contracifra
contracobra
contracoiceiro
contracorrente
contracosta
contracoticado
contracrítica
contractilidade
contractível
contracto
contractura
contracultura
contracunhar
contracunho
contracurva

CONTRACTIVOのように終わるポルトガル語の単語

amplectivo
competitivo
concoctivo
constrictivo
correspectivo
definitivo
dissectivo
distractivo
estupefactivo
intuspectivo
invectivo
legislativo
motivo
normativo
objetivo
preventivo
putrefactivo
rarefactivo
refectivo
relativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontractivoの類義語と反意語

同義語

«contractivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRACTIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contractivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontractivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contractivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contractivo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contractual
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contractive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contractivo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contractivo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contractivo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contractivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contractivo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contractivo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contractivo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contractivo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contractivo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contractivo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contractivo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contractivo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contractivo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contractivo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contractivo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contractivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contractivo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contractivo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contractivo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συντηρητική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contractivo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contractivo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contractivo
5百万人のスピーカー

contractivoの使用傾向

傾向

用語«CONTRACTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«contractivo»の使用頻度を示しています。
contractivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contractivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contractivoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRACTIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontractivoの使いかたを見つけましょう。contractivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da febre em geral
Neste estado predominando o moto contractivo sobre o expansivo, veri- fica-se o enfarte dos vasos capillares, especialmente nos orgãos bypocondriacos. — No frio, diz Swieien, succede uma coartaçSo das paredes dos vasos, uma ...
José Giani, 1864
2
El poder curativo de los alimentos
¿Y lo alcalino, es contractivo o expansivo? Ambos son las dos cosas. El azúcar es un alimento acidificante expansivo, mientras que la carne es un alimento acidificante contractivo. La fruta es alcalinizante y expansiva, mientras que la sal es ...
Annemarie Colbin, 1993
3
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
... symp- tomas gastricos e cerramento contractivo do peito. Ipecacuanha. Havendo frio com arripios, depois calor fugitivo, pouco appetite, lingua carregada e esbran- quinada ; nada de sède ; evacuaçôes duras e compactas , vomituraçâo ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
que tem a botica laucada da es- qucrda para a direita. Contractivo , a , adj. que faz encolher : fig. tizado. Contracto, a, adj. (Gra.) ab. bréviado: de duas vogaes que se ajuntam em uma , e fazem a syl- laba longa. Yerbo _ Contracima, adv. ( ant.) ...
‎1818
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
oes no plur. O mef- . mo que encolhimento. Contracoticado , adj. ( T. de Brazaö) Que tem a cotica lançada da ef- quarda para a direita. Contractivo , adj. Que faz encolher. Contracto , adj. ( T. de Grammat. ) Abreviado. Contradança , f. f. Dança  ...
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(Л'е — ) v. r. aportar se , contrahir-se , en- colber-se. t Contracteur , s. m. ( Uonlraktcur) ferro-da- cbamine'. CoNiKACTiF, ivE, adj. med. (kentraktff, ive) contractivo, que apcrla ¡remedio). t (^intractile , adj. 2 gen. aiuit. (kontraktile coutracliL f с.
José da Fonseca, 1859
7
A Ilha de Hélice:
Além do que, cada habitante conhece exatamente a suaconstituição, a sua força muscular, medida pelo dinamómetro, a sua capacidade pulmonar, medida pelo espirómetro, o poder contractivo do seu coração, medido pelo esfigmómetro, ...
Júlio Verne, 2013
8
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
Convem na febre intermittente com frio pouce intenso, syruptomas gastricos e cerramento contractivo do peito. Ipecaeuanha. Havendo trie com arripios, depois calor fugitivo, pouco appetite. lingua carregada е esbranquiçada ; nada de sede  ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
9
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Técnica
1 AMATO Espírito de luta e de honra do povo japonês YAME Parar, suspender uma ação YANG O positivo, o ativo, o contractivo YARI A lança YASUME Parar uma prática com o objetivo de descansar YATA Impulsionar para fora 8 direções,  ...
Wagner J. Bull
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Conti-adrian, 4 - Contunuíz. Contorno. nao se -carrega com som agudo- nasyllabaror. Contra. Escontra. . Contracpaáencoflúmmtoados a ' ínervos. '~ .\...- - Ï Contractivo. cousa , que \tem virtude para encolher. Contradíctdr. o que eontradíz.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734

用語«CONTRACTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontractivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las exportaciones industriales caen en torno al 20 por ciento
... apuntaladas por un aumento de 1,7% en las MOA (-24,7% en el trimestre anterior) aunque las MOI mantienen su ritmo contractivo y disminuyen 21,1%”. «El Sureño, 10月 15»
2
Abengoa B. En un triángulo contractivo
Los títulos de Abengoa B están desarrollando una pauta de triángulo tras la fuerte corrección de julio-agosto. La pérdida de los 0,73 euros - base del triángulo ... «Capitalbolsa.com, 10月 15»
3
El presupuesto de Chile para 2016: ni contractivo, ni 4,4%
Sin embargo, no hay que engañarse. La disminución en la expansión del gasto público, para combatir el déficit fiscal, no es ni contractivo, ni es 4,4%, como se ... «PanAm Post, 10月 15»
4
Inversión pública baja 2,4% en 2016 y analistas ven efecto en …
Con todo, la inversión pública representa solo un 5% del PIB frente a una inversión total que es de 21% del Producto, por lo que el impacto contractivo en 2016 ... «Economía y Negocios online, 10月 15»
5
Hacienda: "Sin reforma tributaria el gasto habría crecido menos de 1 …
Expertos dicen que gasto está dentro de lo previsto pero que presupuesto no es contractivo. Economistas ahora esperan detalles sobre la convergencia al ... «LaTercera, 9月 15»
6
Las acciones de la banca ante una posible alza de tasas del Banco …
Desde el último IPoM hasta el sesgo contractivo dado a conocer por el Banco Central en la reunión de este martes, el mercado ha ido preparándose para una ... «CNN Chile, 9月 15»
7
La economía navarra crece un 2,8 % en el segundo trimestre
... observada en las ramas constructoras, que superan el perfil contractivo iniciado el tercer trimestre de 2008. Así lo revela el Instituto de Estadística de Navarra, ... «Noticias de Navarra, 7月 15»
8
Repuntan la fabricación y venta de máquinas agrícolas
"Tras un año fuertemente contractivo en 2014, con un importante desplome en la producción (la más baja en cinco años), en las ventas y en las exportaciones, ... «Diario Jornada, 7月 15»
9
Política monetaria contractiva contra la inflación
El presidente del Banco Central del Uruguay (BCU), Mario Bergara, reiteró que se mantendrá la política monetaria de carácter contractivo “y subrayó que es lo ... «republica.com.uy, 6月 15»
10
Klaus Schmidt-Hebbel: Crecimiento cero
Sin embargo, el efecto expansivo del petróleo más barato es mayor al efecto contractivo del cobre más barato. El crecimiento del mundo y de los socios ... «Economía y Negocios online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contractivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contractivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z