アプリをダウンロードする
educalingo
contraofensiva

"contraofensiva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTRAOFENSIVAの発音

contraofensiva


CONTRAOFENSIVAと韻を踏むポルトガル語の単語

apreensiva · compreensiva · defensiva · evasiva · exclusiva · expressiva · inclusiva · missiva · oclusiva · ofensiva · passiva · persuasiva · progressiva · siva · visiva

CONTRAOFENSIVAのように始まるポルトガル語の単語

contramovimento · contramuralha · contramurar · contramuro · contranatural · contranaturalidade · contranaturo · contranitente · contranitência · contranome · contraordem · contraordenar · contrapala · contrapalado · contrapancada · contrapantes · contraparente · contraparentesco · contraparte · contrapartida

CONTRAOFENSIVAのように終わるポルトガル語の単語

Neiva · Paiva · alternativa · consecutiva · cooperativa · deriva · diva · iniciativa · leiva · negativa · objetiva · oliva · perspectiva · positiva · primitiva · raiva · saliva · saraiva · tentativa · viva

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontraofensivaの類義語と反意語

同義語

«contraofensiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRAOFENSIVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraofensivaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontraofensivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contraofensiva»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反攻
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contraofensiva
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Counter-offensive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जवाबी हमले
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهجوم المضاد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

контрнаступление
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contraofensiva
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contre-offensive
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

serangan balasan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gegenoffensive
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

反撃
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반격
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

counteroffensive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phản công
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எதிர்த்தாக்குதலை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शत्रूच्या हूल्ल्याला उत्तर म्हणून केलेला जोरदार प्रतिहल्ला
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Karşı saldırı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

controffensiva
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kontrofensywa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

контрнаступ
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contraofensivă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντεπιτίθεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

offensief
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

counteroffensive
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

motoffensiv
5百万人のスピーカー

contraofensivaの使用傾向

傾向

用語«CONTRAOFENSIVA»の使用傾向

contraofensivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraofensiva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contraofensivaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAOFENSIVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontraofensivaの使いかたを見つけましょう。contraofensivaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Struggle for the World: Liberation Movements for the ...
In Selección de Discursos del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías: 2003, 'Año de la Contraofensiva Revolucionaria y la Victoria lmperialista. Gobierno Bolivariano, Año 5, Tomo V. 2005. Caracas: ...
Charles Lindholm, José Pedro Zúquete, 2010
2
Salinger - Uma vida
Naverdade, osalemães planejavam uma grande contraofensiva que iria se concretizar na Batalha do Bulge (oudas Ardenas). O plano de Hitler tinha duas partes. Havia uma série de represas na floresta de Hürtgenque controlavam orio Ruhr.
KENNETH SLAWENSKI, 2012
3
La victoria estratégica. La contraofensiva estratégica
En este contexto, junto a los comandantes Camilo Cienfuegos y Ernesto Guevara, surge en toda su potencia la figura de Fidel Castro, en su continua labor de extender al resto del país la contienda revolucionaria, de estructurar columnas y ...
Fidel Castro, 2012
4
Rommel: a raposa do deserto
O. FENSIVA. E. CONTRAOFENSIVA. “Uma batalha só está perdida quando a damos por perdida.” ErichvonManstein,marechaldecampoalemão O substituto de Wavell no comando das forças britânicas no deserto, Claude Auchinleck, dotado ...
Cyro Rezende Filho, 2014
5
Revoluções
A contraofensiva repressiva atinge então o ápice. É nesse contexto que o soviete dos operários da capital convoca novamente, em 1o de novembro, uma greve geral em solidariedade aos amotinados condenados à morte, assim como à ...
Michael Lowy, 2009
6
Memórias
Vimos muitos companheiros chorarem convulsivamente quando os fascistas alemães chegaram às portas de Moscou. Mas vimos também e ouvimos o nosso coletivo vibrar de entusiasmo quando a violenta contraofensiva soviética empurrou ...
Gregório Bezerra, 2011
7
Até ao Fim
Intensos combates prosseguiam a oeste de Budapeste. Hitler insistiu, contra o conselho de Guderian, numa contraofensiva centrada no lago Balaton. Um bom resultado, deacordo com opensamento estratégico, libertaria nove divisões,que  ...
Ian Kershaw, 2012
8
Vida e Destino
Vassili Grossman, adotando a estrutura global de Tolstói em Guerra e Paz, pinta em Vida e Destino um imenso fresco da Rússia soviética, com incidência nos anos da Segunda Guerra Mundial, na ofensiva alemã e na defesa e, depois, na ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
9
Montoneros Soldados de Massera: La verdad sobre la ...
Carlos Manfroni ha logrado armar un rompecabezas sobre la base de entrevistas a Jorge Rafael Videla, Jorge Eduardo «el Tigre» Acosta, José Alfredo Martínez de Hoz, Antonio Pernías, Gregorio Dupont, la familia Holmberg, Tomás de ...
Carlos Manfroni,, 2012
10
DIRECCION DE MARKETING
Se ha acusado a algunas empresas de tecnología de punta de lanzar preavisos sobre productos que aparecen mucho más tarde de lo esperado o que ni siquiera aparecen.32 DEFENSA DE CONTRAOFENSIVA Cuando los líderes de  ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009

用語«CONTRAOFENSIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontraofensivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talibã se retira de Kunduz após contraofensiva, mas faz ameaças
Tomada pelos jihadistas semanas atrás, a cidade foi controlada por eles por três dias antes de ser retomada quase por inteiro por uma contraofensiva afegã. «NE10, 10月 15»
2
Exército afegão inicia contraofensiva em Kunduz com apoio …
O exército afegão iniciou nesta terça-feira (29), com apoio aéreo americano, uma contraofensiva para recuperar Kunduz, a estratégica cidade do norte do ... «Globo.com, 9月 15»
3
Moradores da Zona Sul do Rio prometem contraofensiva a arrastões
Grupo no Facebook mostra que membros estão dispostos a combater, sozinhos, a violência e a criminalidade nas praias da orla carioca. Texto de policial civil ... «Estado de Minas, 9月 15»
4
A contraofensiva global da direita e o limite de seu fôlego
A América Latina tem sido um cenário concentrado de ofensivas da direita, por ser a região onde a direita ficou mais deslocada. Tem perdido eleições ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
5
PCdoB e movimentos convocam militância para contraofensiva dia 20
PCdoB e movimentos convocam militância para contraofensiva dia 20. O presidente estadual do Partido Comunista do Brasil, João Batista Lemos, e o ... «Vermelho, 8月 15»
6
PT usa comerciais para convocar manifesto contra 'ofensiva da direita'
A contraofensiva dos petistas ocorrerá dois dias antes do ato promovido por setores favoráveis ao governo Dilma. No material previsto para ser distribuído às ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
7
Contraofensiva de Dilma causa "tricotilomania" em Aécio
Contraofensiva de Dilma causa "tricotilomania" em Aécio. O senador Aécio Neves (PSDB-MG), candidato derrotado nas urnas em 2014, acredita que o fato de ... «Vermelho, 8月 15»
8
Dilma prepara contraofensiva para recuperar sua popularidade
A presidente Dilma Rousseff iniciará uma contraofensiva para recuperar sua popularidade num mês carregado de adversidades. Até o fim de agosto, ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
9
Lula prepara contraofensiva em reunião com parlamentares
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva se encontrará, nesta segunda-feira, com deputados, senadores e dirigentes do PT e aliados para discutir as ... «Correio do Brasil, 7月 15»
10
Lula se reúne com parlamentares e prepara contraofensiva
Em Brasília nesta segunda-feira (29), Lula se encontrará com deputados, senadores e dirigentes do PT e aliados para discutir as estratégias da contraofensiva ... «Vermelho, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Contraofensiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contraofensiva>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA