アプリをダウンロードする
educalingo
corimbó

"corimbó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORIMBÓの発音

co · rim · bó


CORIMBÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORIMBÓと韻を踏むポルトガル語の単語

acaratimbó · bombó · catimbó · corombó · culombó · curimbó · guatimbó · jambó · mulambó · niumbó · promombó · quibombó · quigombó · recambó · timbó · trombombó

CORIMBÓのように始まるポルトガル語の単語

corifodonte · coriláceas · coriláceo · corilina · corimá · corimbiforme · corimbíferas · corimbífero · corimbo · corimboso · corina · corinda · corindiúba · corindo · coringa · corinocarpo · corintiano · corintio · corintíaco · corinto

CORIMBÓのように終わるポルトガル語の単語

aquirijebó · bibó · bobó · cabrobó · chabó · ebó · fobó · gunigobó · iobó · libó · mangue-de-obó · noitibó · regibó · rugibó · safu-de-obó · senabó · tobó · untué-de-obó · uqueté-de-obó · uva-de-obó

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorimbóの類義語と反意語

同義語

«corimbó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORIMBÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corimbóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorimbóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corimbó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伞房花序
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corimbó
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

corymb
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चामर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عذق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щиток
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

corimbó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

করিম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Corimbó
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

corymb
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

corymb
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

corymb
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코림 바
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corymb
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tản phòng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

corymb
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

corymb
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

korimb
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corymb
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

corymb
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

щиток
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

corimb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόρυμβος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

corymb
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kvast
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

corymb
5百万人のスピーカー

corimbóの使用傾向

傾向

用語«CORIMBÓ»の使用傾向

corimbóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corimbó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corimbóに関するニュースでの使用例

例え

«CORIMBÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorimbóの使いかたを見つけましょう。corimbóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora médica brasiliense
Corimbó-da-mata. CARACT. GERAIS Árvore de grande desenvolvimento; de flores assaz odoríferas corola caduca, e desabrochando à noite. São alvas, mas de um branco puro na antera, tornando-se levemente amarelado quando vão ...
Alfredo Augusto Da Mata, 2003
2
Vocabulário crioulo:
DERIV: Congado, Congada, s.m/f. dança, CORIMBÓ, s.m. Alguns escrevem e dizem corimbó ou curimbó na mesma acepção de carimbó. Corimbó, já dizia o con. Francisco Bernardino de Sousa, é um 'cipó muito aromático: também serve  ...
Vicente Salles, 2003
3
Viagem a um paiz de selvagens
As índias que formavam a roda sempre em movimento executavam varios requehros e esgares, ora avançando ora retrocedendo ao som de um corimbó, tambor de madeira Ôcca, em fôrma de canudo, sendo o diapasao e o compasso  ...
Osc?r Leal
4
Revista
Cipó cheiroso para perfumar a cabelleira; 2, arvore; 3, corimbó asú, corimbó grande. coro ou tora. _ Rato aquatico. coro. _ Especie de tabaco. coroca ou anflú coroca. _ Passam preto com reflexos metallicos da beira d'agua ou do campo.
5
Boletim do Museu Nacional
C. pagé ou corimbó: Ipomaeá sp., convolvulacea ; vide c. corimbó. C. quira (seg. B. Rodr. no herb. do Museu Nac.) ou c. quiva (na' Fl. Mart.): Pleonotoma jasminifolium Miers, bignoniacea. C. sucurijú = c. catinga. C. uira ou cipó-ira ( Belem): ...
6
Folclore Do Brasil: Pesquisas E Notas
Osvaldo Orico registrava: "Säo ervas de odor ativo, como a oriza, a pataqueira, a malva-rosa; cipós excitantes como o corimbó, o cipotuíra e o cipó-catinga ; cascas aromáticas como o cedro, umiri, buiuçu e macaca-poronga; raízes ...
Luís da Câmara Cascudo, 1967
7
Boletim do Museu nacional do Rio de Janeiro
C. mairá: Humirianthera Duckei Hub., icacinacea. C. morcego ou unhas de morcego ou andirá-poampê : Bignonia exoleta Vell., bignoniacea. C. orange — c . caaracaea. C . pagé ou corimbó : Ipomaeá sp . , convolvulacea ; vide c . corimbó .
Museu Nacional (Brazil), 1933
8
Medicinal plants of Brazil
K. Sch. area: Amazonia, forest. names: Cipó-corimbó, cipó-curimbo, cipó-paré, corimbó, corimbó-da-mata. uses: Bark used to relieve upset stomach. The Kayapó Indians of the state of Pará make use of the toxic properties of this vine to kill ...
Walter B. Mors, Carlos Toledo Rizzini, Nuno Alvares Pereira, 2000
9
O cedro vermelho
Francisco Gomes de Amorim. similhante ao algodoeiro, que produz algodão amarello mui proprio para gangas. XXI 0 curlmbó c o guarani penduram-se das ramos dassen'ngneiru Pag. 97, un. 1 Curimbó ou corimbó (Argylz'a applz'calaÍ) é  ...
Francisco Gomes de Amorim, 1874
10
Viagem a um paiz de selvagens
As indias que formavam a roda sempre em movimento executavam varios requebros e esgares, ora avançando ora retrocedendo ao som de um corimbó, tambor de madeira ôcca, em forma de canudo, sendo o diapasão e o compasso  ...
Oscár Leal, 1895

用語«CORIMBÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorimbóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ribeirão Preto terá empreendimento único no segmento de festas …
O Cipó Corimbó abre suas portas no final deste mês no Boulevard e conta com 750m² de área construída, em uma área de 1.600 m², arquitetada com muito ... «Ribeirão Preto Online, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Corimbó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corimbo-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA