アプリをダウンロードする
educalingo
corníolo

"corníolo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORNÍOLOの発音

cor · ní · o · lo


CORNÍOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORNÍOLOと韻を踏むポルトガル語の単語

absidíolo · aríolo · atríolo · bronquíolo · centríolo · cilíolo · compendíolo · espongíolo · folíolo · gladíolo · haríolo · labíolo · modíolo · ostíolo · pecíolo · peridíolo · recíolo · retíolo · sestercíolo · vitríolo

CORNÍOLOのように始まるポルトガル語の単語

cornipasso · cornipo · cornisal · corniso · cornisolo · cornículo · cornídia · cornífero · cornígero · corníola · cornípede · cornípeto · corno · corno-godinho · cornofone · cornogela · cornozelo · cornuáceas · cornubianito · cornucópia

CORNÍOLOのように終わるポルトガル語の単語

Apolo · apsidíolo · bolo · carolo · colangíolo · colo · dolo · esporangíolo · holo · milíolo · polo · pretoríolo · protocolo · reduvíolo · rodíolo · rolo · solo · símbolo · uranovitríolo · volo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorníoloの類義語と反意語

同義語

«corníolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORNÍOLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corníoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorníoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corníolo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Corniolo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corníolo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cornice
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Corniolo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Corniolo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Corniolo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

corníolo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Corniolo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Corniche
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Corniolo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Corniolo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Corniolo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코니스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Corniolo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Corniolo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Corniolo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Corniolo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Corniolo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Corniolo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Corniolo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Corniolo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Corniolo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Corniolo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Corniolo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Corniolo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Corniolo
5百万人のスピーカー

corníoloの使用傾向

傾向

用語«CORNÍOLO»の使用傾向

corníoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corníolo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corníoloに関するニュースでの使用例

例え

«CORNÍOLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorníoloの使いかたを見つけましょう。corníoloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De corno) * *Corninglês*,m.O mesmo que corneinglês. * *Corninho*, m. Prov. minh. Robalo pequeno, de meio palmo, pouco maisoumenos. *Corníola*,f. Variedade de pedra transparente. Cornalina. (De corno) *Corníolo*, m.(V. pilriteiro) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Alexandre, o grande: O filho do sonho
Da primeira vez que encontrámos o teu pai em Axo, na Tróade, distraiu-se imediatamente a observar as enormes pontas das hastes dos seus lanceiros. E, quando o soberano acabou de falar, Teofrasto sussurrou-me ao ouvido: «de corníolo, ...
Valerio Manfredi, 1999
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. cornimboque (ó), s. m. comino, s. m. corníolu, s. j. corníolo, 5. m. cornipasso, adj. coruípede, adj. 2 gên. cornípeto, adj. e s. m.: cornúpeto. corniso, s. m. comisolo (ô), s. m. cornivoltado, adj. côrno, s. m. PL: cornos (ó). /CJ. corno, do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabolario degli Academici della Crusca
Lat. quaßor. ff. Gü anti- chi dicevano anche Camarlingo per Ca- meriere . Lat. cuhiculariui . С а м a' t o . Bacchetta lunga di circa a tre braccia , di groflèzza d'un dito , nodota, e per lo più di legname di corníolo. Lat. rudieula. Gr. xc**»?. S.Ber.
5
Primo volume delle nauigationi et viaggi nel qual si ...
... dí vno cauallo,ôs vâno tutti nudí,ma euopro- no con vno íacdololelor vcrgogne: cYportariop arme,alcuní vn grá bastone dí corníolo, ferrato^talcunízanettine da trarre à modo dí dardí,etakunivna spada,corta vn paímo ma co dí quelle che vsano ...
Giovanni Battista Ramusio, Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1550
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
... e balía il tesoro pubblico. La:. qwsiar. 1T. Gli anri~ chi dicevano anche Camarlingo per Cameriere . Lac. mbítularim , CA M A' 'r o. 'Baccbetta lunga di circa atre braccia , dl grosse-ua d'un dito , nodola, e per lo più di legname di corníolo ...
7
Il falconiere di Jacopo Augusto Tuano primo presidente del ...
fluente:. . . _ Ama/me] tale è il nome d" cerm fanciulla Lidia; la quale— avendo osato di gareggiare con Palla-Idi, injuatcrigdilxznlsiclo, il dalla Dea Ecflüsllx con um : l C 'O NL E'l Corníolo meschiato iulm i ligustrí , E'l srutice, che trae nome ...
Jacques Auguste : de Thou, Rocco Pozzi, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1735
8
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
L Corníolo èalbero duro, produce il frutto lunghetto, simile alle oliue ,ilqu'ale prima è ver- - de,nel maturarsi di colore di cera,& rosso poscia,quandoè maturo. Mangiato ne cibi ècostree _' ciuo : ristagna i fluflì del corpo , 3c la disenteria ò fia  ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585
9
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Prufilu , Prufissari , Prufittati ec. v. Profilo ec., ,` Prugitiarí, Pruibîri , Pruîbízíoni ec. v. Proggettari , Proibírì , Proibizioni cc. - Prugnnlu . albero , corníolo , comic . cornus , i. *Per lo frutto, carnìola , comic . cornum . Prujimentu , il porgere, porgìmento ...
Michele Pasqualino, 1790
10
Gesta E Dottrina Del Serafico Dottore S. Buonaventura
R Nien.”o ;Niente ei si scompose, nè punto si mutò per la. Canflrm. rr. Pag. 122. trattando della Pro~ che a tempo suo ai cnnservava presso quel_ vincia di Toscflna, edella Custodia di Firen- Convento gliavan'zi d=ls'annoso Corníolo, cui Ze in ...
参照
« EDUCALINGO. Corníolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corniolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA