アプリをダウンロードする
educalingo
corricão

"corricão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORRICÃOの発音

cor · ri · cão


CORRICÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORRICÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Famalicão · barricão · basilicão · boticão · esticão · hipericão · majaricão · manduricão · manjericão · maricão · maçaricão · mexericão · picão · pinicão · piricão · politicão · rabicão · retoricão · rubicão · salpicão

CORRICÃOのように始まるポルトガル語の単語

corrião · corrica · corricar · corrichar · corrico · corrição · corrida · corridinho · corrido · corriento · corrigenda · corrigibilidade · corrigir · corrigíola · corrigível · corrijola · corrilhão · corrilheiro · corrilhista · corrilho

CORRICÃOのように終わるポルトガル語の単語

balcão · carnicão · catolicão · coicão · cronicão · cão · diacatolicão · diafenicão · facão · gicão · gramaticão · jicão · lenticão · mucicão · muxicão · pelicão · romanticão · savicão · talicão · tropicão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorricãoの類義語と反意語

同義語

«corricão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRICÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corricãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorricãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corricão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

corricão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corral
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cordoba
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

corricão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

corricão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

corricão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

corricão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

corricão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

corricão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

corricão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

corricão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

corricão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

corricão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corricão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

corricão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

corricão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

corricão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

corricão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corricão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

corricão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

corricão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

corricão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

corricão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

corricão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

corricão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

corricão
5百万人のスピーカー

corricãoの使用傾向

傾向

用語«CORRICÃO»の使用傾向

corricãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corricão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corricãoに関するニュースでの使用例

例え

«CORRICÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorricãoの使いかたを見つけましょう。corricãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Nos terrenos de leziria será permitida a caça da lebre a tiro ou sómente a corricão? Sr. Director: Havcndo-se suscitado divergencias na interpretação do art. 16.° e seus n.°” 1.”, 2,° e 5.° da lei n.° 15, de 7 de Julho de 1913, e art. 2.” da lei n.
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1924
2
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
qualidade, redes, fios, ichós (1), laços, nem per outro qualquer modo,nemlhe tome, nem quebre os ovos, nem as cace a corricão (2) no mez de Julho até meado de Agosto, nem no tempo da neve, onde a houver, quando a terra stiver coberta ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
3
Panorama: revista portuguesa de arte e turismo
Só podem ser caçadas a corricão Em terrenos húmidos e sombrios, como os pinhais, por exemplo ☆ No Alentejo Em terrenos húmidos ou onde há arrozais e na lezíria do Tejo, quando inundada. Nas margens dos rios Tejo e Sado, e até à  ...
4
Ordenações e leis do reino de Portugal
... ou casa, pagará d^-z cruzados, e será degradado dous aunos para Africa. 5 E. pessoa alguma ' de qualquer qualidade, que •seja, uíio cace, nem mate perdizes com. Açor, Gavião, nom com, armadilha, nem a corricão, na coutada. nova da.
Portugal, 1833
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CORRICÃO, loc. ado. (De corre, e cão). Caçar perdich u corricão,z'sto é, acessando com cães perdiguciros. CORRICCÓHE. Vid. Sege. CORRIDA, s. f. ( De corrido). Acção de correr; genero de locomoção que lconsiste em andar rapidamente, ...
Domingo Vieira, 1873
6
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
... nem laços , nem per outro qualquer modo , nem lhe quebre os ouos 1. nem cace as ditas perdizes a corricão no mes de Julio ate meado Agosto , nem no tempo da neue » onde a houuer , quando a terra stiuer coberta delia , em quanto não ...
‎1796
7
Archivo pittoresco
88 « probibe que pessoa alguma, de qualquer qualidade que seja, caceou mate perdizes com açor, gavião, armadilha ou a corricão na coutada nova da cidade de Lisboa, que começa na estrada que vác para licmlica, d'ahi a S. Marcos, e de  ...
8
O concelho do Fundão: através das memórias paroquiais de 1758
Para só nos atermos à periferia de Alpedrinha, lembremos os casos da Póvoa ( de Atalaia)/ribeira da Póvoa (1212), LardosaJribeira da Lardosa (1223), S. Vicente/ ribeira de S. Vicente, Corricão/ribeira do Corricão, Barbado/ribeira do ...
Joaquim Candeias Silva, 1993
9
Portucale
Corricão. Caçar a..., levantar as perdizes por meio dos cães perdigueiros. «... nem as (perdizes) cace a corricão no mez de Julho até meado de Setembro». 83 ,1. Cortamento, corte. «Cortamento de mão». 126,9. Costeira, armação para pesca ...
10
Bibliotheca do povo e das escolas
88) «prohibe que pessoa alguma, de qualquer qualidade que seja, cace ou mate perdizes com açor, gavião, armadilha ou a corricão (›), na contada nova da cidade de Lisboa, que começa na estrada que vae para Bemfica, d'ahi a S. Marcos, ...
参照
« EDUCALINGO. Corricão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corricao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA