アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corriento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORRIENTOの発音

cor · ri · en · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORRIENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


agoniento
a·go·ni·en·to
arreliento
ar·re·li·en·to
arrepiento
ar·re·pi·en·to
bafiento
ba·fi·en·to
calafriento
ca·la·fri·en·to
calefriento
ca·le·fri·en·to
cascorriento
cas·cor·ri·en·to
charlariento
char·la·ri·en·to
departamento
de·par·ta·men·to
fastiento
fas·ti·en·to
foliento
fo·li·en·to
friento
fri·en·to
historiento
his·to·ri·en·to
iento
i·en·to
lamuriento
la·mu·ri·en·to
malariento
ma·la·ri·en·to
momento
mo·men·to
odiento
o·di·en·to
pagamento
pa·ga·men·to
pestiento
pes·ti·en·to

CORRIENTOのように始まるポルトガル語の単語

corrião
corrica
corricar
corricão
corrichar
corrico
corrição
corrida
corridinho
corrido
corrigenda
corrigibilidade
corrigir
corrigíola
corrigível
corrijola
corrilhão
corrilheiro
corrilhista
corrilho

CORRIENTOのように終わるポルトガル語の単語

Trento
acabamento
acompanhamento
andamento
arredamento
atento
crescimento
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
parlamento
procedimento
regulamento
segmento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorrientoの類義語と反意語

同義語

«corriento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRIENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corrientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorrientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corriento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

corriento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

A la derecha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I run
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

corriento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

corriento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

corriento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corriento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

corriento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

corriento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

corriento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

corriento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

corriento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

corriento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corriento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

corriento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

corriento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

corriento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

corriento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corriento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

corriento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

corriento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

corriento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

corriento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

corriento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

corriento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

corriento
5百万人のスピーカー

corrientoの使用傾向

傾向

用語«CORRIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«corriento»の使用頻度を示しています。
corrientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corriento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corrientoに関するニュースでの使用例

例え

«CORRIENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorrientoの使いかたを見つけましょう。corrientoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parnaso lusitano de divinos: e humanos versos
SONETO LXXXIL Cisne 5que en la puriulma corriento Desatada de un alma arrepentida, De suerte te despides de la vida, Que dos vidas adquieres juntamente. Si cantas con la voz más excelente Del alma la postrera despedida, Si lloras con ...
Violante do Céu (Sóror), 1733
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. O mesmo que volata. * Prov.Peixe de corrida, peixe fresco. (Colhido em a Nazaré) (De correr) *Corrido*,^1 adj. Vexado.Prostituido, gasto. *Corrido*,^2m. Bras. Espéciede cascalho. * *Corriento*,adj. Escorregadio  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais
Em um campo que demora perto da tranqueira do Lo- rato, território diifulado ao Pararjuay por Corriento , vivia com consentimento do presidente Lopez o cidadão brazilei- ro José Rodrigues de bá. Vai senão quando um bello dia desagrada ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
4
Finding a Social Voice: The Church and Marxism in Africa
51-56. 72. See report of a missionary, August 1, 1980; Bishop Manuel Vieira Pinto, memorandum "A Minho reflexão após encontro e a reunião de trabalho com o Ministro Oscar Monteiro en 15 do mes corriento," July 15, 1981, paragraph 8, ...
Joseph C. McKenna, 1997
5
A selection of curious, rare and early voyages ...
... of siluer, and some quantity of corriento or coyne in rials of plate, and certaine greene stones called Emerauds, whereof one very great, being set in gold, was found tied secretly about the thigh of a frier. Here hauing stayed three dayes, and  ...
‎1811
6
The Monthly magazine
Speaking of thole who applaud ed his comedies! Mas ningur.o de todos llamar puedo Kiss barbaro que yo, pues contra el aite Me atrevoa dar preceptos, y me dexo Llevar de la vulgar corriento, a donde Me llamen ignorante, Italia v Francia.
Monthly literary register, 1805
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Painful. Discubitory, o. Reclinatorio. To Discúlpate, va. Disculpar. Discúmbency, ». Reclinación. To Discí'mkkr, va. Desembarazar, desocupar, aligerar de algún peso ó bulto que molesta. Discurrent, a. No corriento, privado do circulación.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
Monthly Magazine and British Register
Speaking of thole who applaud ed his comedies, Mas ningono de todos Uamar puedo Mis barbaro que yo, puts contra el arte Me atrevoa dar pr.ceptos, y me dexo Llevar de la vulgar corriento, a donde Me liamen ignorante, Italia y Francia.
9
Roping in the History of Broncoing
Hughes, N.R. 'Corriento Harness: e Gaucho Saddles Up', e Pastoral Review, March 22 1965. Hungerford, H.K.V. 'e Australian Stockmen', Mitchell Library, hand written manuscript, C857, 1914. 'H7H' (Hely Hutchinson), 'Odd Stock and Other ...
Darrell Lewis, 2011
10
The Monthly Magazine: Or, British Register ...
... persormar-ces. speaking of those who applaud ed his'comedies, Man niuguno de todoa llamar puedo Mas barbaro'que yo, pucs contra el atte Me atrcvo a dar prcceptcs, y me dexo Llevar de la vulgar corriento, a donde Me llc-men ignorante  ...

用語«CORRIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ampliación de la Cota Mil fue mal pavimentada
... y cuando el trabajo sea de calidad, no me extraña, siempre quieren terminar todo rápido así no terminan nada bien”, comentó el conductor Alexis Corrientos. «2001.com.ve, 9月 15»
2
5 razones por las que tienes que mirar el Mundial de Rugby aunque …
... jugadores. Practicamente pasan 80 minutos corriento en shorts muy cortos, camisas hiperajustadas y haciendo fuerza con sus músculos ultradesarrolados. «E! Online Latino | Andes, 9月 15»
3
Se enfrenta a año y medio de cárcel por negar que le tocó el culo a …
Fue muy rápido, pum y salí corriento", declaró ayer R.M.P. durante el juicio que acogió el Juzgado de lo Penal número Dos de Salamanca. Según explicó, los ... «Gaceta de Salamanca, 8月 15»
4
Salvamento Marítimo rescató a dos hombres arrastrados por la …
Según parece la corriento arrastró a cuatro personas, de las que dos sí lograron regresar a la costa. Los otros dos fueron rescatados, ya en mar adentro, por ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
5
Daniel Fernández - Mil sorrisos e un perdón
... como por ejemplo hacer una maraton de mil km corriento. pero hasta ahora todo lo que me propuse lo conseguí. muchas gracia spor la pregunta un saludo ... «Faro de Vigo, 5月 15»
6
Rechazaron la prescripción de la causa Ilarraz
Con esta nueva instancia sigue corriento el plazo ordenatorio de 10 días que la jueza Firpo se tomará para decidir si procesa, sobresee o dicta la falta de mérito ... «Diario UNO de Entre Ríos, 4月 15»
7
IU Getafe se prepara para sustituir a Vanessa Lillo
“Yolanda Hidalgo (secretaria de Comunicación) no está al corriento de pago”, cuenta Martínez. Precisamente a Hidalgo le han reclamado las claves de las ... «Getafe Capital, 3月 15»
8
Rebekah Marine, la modelo manca que sueña con cambiar el …
... en la corriento principal”, asegura Rebekah Marine en una entrevista en The Post, que ha sido de los primeros medios en hacerse eco de la irrupción de esta ... «Divinity.es, 11月 14»
9
Antonio Rodríguez 'Toñejo': el valor de la superación
Continuó corriento y continuó ganando. Nada estaba en su camino, ni siquiera la primera carrera, en la que no podía mantenerse sentado en la silla. «Te Interesa, 11月 14»
10
¿Es el navegador el futuro del cómputo?
Más allá de Javascript, los resultados muestran que Java con 2.67 es más rápido que Dart corriento en el navegador (Dartium), con 5.05, lo cual es mucho más ... «unocero, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Corriento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corriento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z