アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"couvert"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOUVERTの発音

cou · vert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUVERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COUVERTと韻を踏むポルトガル語の単語


Albert
Albert
Herbert
Herbert
Hilbert
Hil·bert
Lambert
lam·bert
Robert
Robert
Schubert
Schubert
camembert
ca·mem·bert
expert
ex·pert
sievert
si·e·vert

COUVERTのように始まるポルトガル語の単語

cousica
cousíssima
couso
coussilho
coutada
coutamento
coutar
coutaria
couteiro
coutelho
Coutinho
coutio
couto
couval
couvana
couve
couveira
couveiro
couvetinga
couxilgo

COUVERTのように終わるポルトガル語の単語

Bettencourt
Frankfurt
Mozart
Stewart
Stuart
apport
kart
pop art
rapport
resort
savart
short
yogurt

ポルトガル語の同義語辞典にあるcouvertの類義語と反意語

同義語

«couvert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUVERTの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語couvertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcouvertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«couvert»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

库韦尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Couvert
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Couvert
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

couvert
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كوفيرت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Couvert
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

couvert
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

couvert
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Couvert
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

couvert
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

couvert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クベール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

COUVERT
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

couvert
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

couvert
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Couvert
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

couvert
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

couvert
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

couvert
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

couvert
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Couvert
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Couvert
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Couvert
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

couvert
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

couvert
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

couvert
5百万人のスピーカー

couvertの使用傾向

傾向

用語«COUVERT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«couvert»の使用頻度を示しています。
couvertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«couvert»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、couvertに関するニュースでの使用例

例え

«COUVERT»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcouvertの使いかたを見つけましょう。couvertに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's New World 575+ French Verbs
couvflr to cover Present participle: couvrant Imperative: couvre, couvrez, couvrons Past participle: couvert Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular j Plural Singular j Plural Present Passé Composé couvre couvrons ai couvert avons ...
Gail Stein, 2008
2
500 French Verbs For Dummies
Passé Composé ai couvert avons couvert as couvert avez couvert a couvert ont couvert Pluperfect avais couvert avions couvert avais couvert aviez couvert avait couvert avaient couvert Past Anterior eus couvert eûmes couvert eus couvert ...
Erotopoulos, 2013
3
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts, 1. French ...
Sentir le couvé, eng. Couvercle, f. m. a ever, и lii. Couvercle à pot, a pot-'id. Couvert, te, a. líwfl/, &c. /Л. Couvrir. Pays couvert, a rwoi /y ciunlry, l.icu couv.-rt, a ylaVj' -ouvert (v3tu) г/л/ or tUibti. Couvert de p aies, f*U :/' tetmnh •Couvert de honte, ...
Abel Boyer, 1793
4
Essential French Verbs: Teach Yourself
59. couvrirto. cover. (tr.) Perfect Imperfect Pluperfect j'aurais couvert je couvrisse j' eusse couvert PARTICIPLES. INDICATIVE Present je couvre tu couvres il/elle couvre nous couvrons vous couvrez ils/elles couvrent Future je couvrirai tu ...
Marie-Therese Weston, 2010
5
The Life and Typography of William Caxton, England's First ...
The following parliculars are erlracfed from {be “]}iblz'ot/|e'que Pr0f_ypo_qraplu' que." Paris, 4to, 1830. No. 884. Ung livre en parchemin couvert (l'ais blans, intitulé Le premier livre du Recoeul des Histoires de Troyes." Another copy. 894. No.
William Blades, 1861
6
The life and typography of William Caxton
The following particulars are extracted from the "Bibliothèque Protypographique." Paris, 'ito, 1830. Ducal No. 884. Ung livre en parchemin couvert d'ais blans, intitulé Le premier livre du Recoeul des Histoires de Library of m « i r>« Burgundy.
William Blades, 1861
7
Rehabilitation de forets par la plantation sous couvert: ...
Keywords. Hardwood reforestation; enrichment planting; shelterwood; pioneer forests; restoration; available light; canopy cover; morphological plasticity; shade tolerance and successional status; meta-analysis.
Alain Paquette, 2006
8
Excerpta historica
parchemin et ala main couvert de satin viollet a deux fermoers dar- gent aux armes de mad' dam'e. Item le libvre des nobles femmes escript a la main et en parchemin historie couvert de veloux cramoisi a deux fermoers lun aux armes de  ...
Samuel Bentley, 1831
9
BULLETIN.
N.-O. N.-O. couvert couvert )) n l\'.-E. E nuageux nuageux 1* » E. N. brouil. épais couvert l » N.-N.-0. S, brouillard nuageux 1 30 S. S. le'g. brouil. id. » n S- S. Couvert n. noirs 5 v ' N-O- N.-O. pluie couvert D n N. O. N.-0 couvert pluie 5 60 N  ...
SOCIETE DES SCIENCES HISTORIQUES ET NATURELLES DE L'YONNE, AUXERRE., 1863
10
Manuscripts, Market and the Transition to Print in Late ...
Item ung cayer de pappier, ou est YEchelle de charité; Item ung aultre petit livre relye, en parchemin, qui ne ferme point, qui se commance 0 glorieuse Trinite [ Jean Chapuis, Sept articles de lafoy]; Item ung aultre petit livre en pappier, couvert ...
Diane E. Booton, 2010

用語«COUVERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcouvertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Show de Paulinho da Viola é destaque; veja agenda completa
Couvert após as 22h: R$ 10 (mulher), R$ 20 (homem). Sábado: DJ ... Couvert: R$ 25 (até 0h), R$ 30 (após 0h). ... Couvert: R$ 20 (até 23h), R$ 25 (após 0h). «Globo.com, 10月 15»
2
Aujourd hui : ciel couvert sur les 3/4 du pays
La situation n'évolue pas avec le maintien d'un temps le plus souvent couvert. Quelques pluies sont aussi à craindre dans le nord-est et dans le centre-est ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 10月 15»
3
Niro envoie le clip de « Sortez couverts » ! [VIDEOCLIP]
Découvrez le nouveau clip de Niro, « Sortez couverts », tourné sur l'île de la Réunion ! Initialement, le clip du titre Sortez couverts devait être dévoilé vendredi 2 ... «Booska-p, 10月 15»
4
Restaurantes não podem cobrar "couvert" que não seja pedido
A Associação Portuguesa de Direito do Consumo (APDC) denunciou hoje o incumprimento da lei que impede os restaurantes de cobrarem "couverts" ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
5
Qatar Prix du Petit Couvert : Move In Time bien parti pour doubler la …
Première épreuve de groupe à Longchamp à l'occasion des Qatar Arc Trials, Le Qatar Prix du Petit Couvert réunissait d'excellents sprinteurs avides de ... «Eurosport.fr, 9月 15»
6
Couvert artístico é obrigatório? Saiba o que é permitido ou ilegal
Muitos restaurantes, bares e casas noturnas cobram o chamado "couvert artístico". Antes de qualquer coisa, é muito importante explicar o que isso significa. «Canal Rio Claro, 8月 15»
7
Lei sobre cobrança de couvert artístico e alimentício não terá …
Restaurantes, lanchonetes e bares que ofereçam serviços de couvert devem afixar o valor cobrado em local de fácil visualização, como no cardápio. «D24am.com, 8月 15»
8
Tem música ao vivo? Então o couvert é legal
A música ao vivo é muito comum no Brasil, assim como a cobrança do couvert artístico. Na hora de pagar a conta muita gente pode se perguntar se a taxa extra ... «Terra Brasil, 4月 15»
9
Scotland Yard soupçonné d'avoir couvert un scandale pédophile
Des policiers sont soupçonnés d'avoir « supprimé des preuves, ralenti ou stoppé des enquêtes [et] couvert des délits en raison de l'implication de membres du ... «Le Monde, 3月 15»
10
Dettori delight as Mirza wins the Prix du Petit Couvert
Frankie Dettori put his problems behind him to spearhead a British domination of the Prix du Petit Couvert at Longchamp as Rae Guest's Mirza emulated his ... «SkySports, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Couvert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/couvert>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z