アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coutio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOUTIOの発音

cou · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUTIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COUTIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Estio
es·ti·o
amentio
a·men·ti·o
bastio
bas·ti·o
canutio
ca·nu·ti·o
corintio
co·rin·ti·o
correntio
cor·ren·ti·o
cotio
co·ti·o
doentio
do·en·ti·o
fastio
fas·ti·o
feitio
fei·ti·o
gentio
gen·ti·o
lítio
lí·tio
natio
na·ti·o
pastio
pas·ti·o
plantio
plan·tio
pátio
pá·tio
replantio
re·plan·ti·o
sítio
sí·tio
tio
ti·o
titio
ti·ti·o

COUTIOのように始まるポルトガル語の単語

cousica
cousíssima
couso
coussilho
coutada
coutamento
coutar
coutaria
couteiro
coutelho
Coutinho
couto
couval
couvana
couve
couveira
couveiro
couvert
couvetinga
couxilgo

COUTIOのように終わるポルトガル語の単語

absíntio
acôntio
armentio
ciátio
coríntio
desfastio
estrútio
gnatio
melantio
nematelmíntio
opístio
tio
quilovátio
réstio
tio
trítio
tio
vagantio
tio
xântio

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoutioの類義語と反意語

同義語

«coutio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUTIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coutioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoutioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coutio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coutio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hotel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coutio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coutio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coutio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coutio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coutio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coutio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coutio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coutio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coutio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coutio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coutio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coutio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coutio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coutio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coutio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coutio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coutio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coutio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coutio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coutio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coutio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coutio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coutio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coutio
5百万人のスピーカー

coutioの使用傾向

傾向

用語«COUTIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«coutio»の使用頻度を示しています。
coutioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coutio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coutioに関するニュースでの使用例

例え

«COUTIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoutioの使いかたを見つけましょう。coutioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Timid Leaper: Inner Nature Poems
Inner Nature Poems Gregg Brown. “Tiou, tiou, tiou, tiou—Spe, tiou, squa—tio, tio, tio, tio, tio, tio, tio, tix—Coutio, coutio, coutio, coutio—Squo, squo, squo, squo— Tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzi—Corror, tiou, squa, ...
Gregg Brown, 2002
2
On the beauties, harmonies and sublimities of nature: with ...
The following is a trial which I have made on that of a nightingale in my neighbourhood, which passes for a very capital singer : — Tiou, tioi, tio&, tiou. Spe, tiou, squa. Ti6, Ho, Ho, tio, tio, tio, Ho, tix. Coutio, coutio, coutio, coutio. Squo , tqu6 ...
Charles Bucke, 1837
3
Gentleman's Magazine and Historical Review
Their principles lead <hem, as much *s in them lies, to follow peace with all □ten, 11, 4 to avoid unprofitable coutio- versy : For, any body may rail, but ftyr can reason. I shall now take my leave of these authors with this necessary advice ot t lie ...
4
Musical Review and Record of Musical Science, Literature and ...
... tio, tix, Coutio, coutio, coutio, coutio, Tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzni tzu, tzuf tzu, tzi. Corror, tiou, squa— pi pi qui. Zozozozozozozozozoz zozo — zeshaoling. Tsissi, tsissi. si si si sisisis. Dzorre, dzorre, dzorre, dzorre, hi. Tzatu, tzatu, tzatu, taztu, ...
5
Cage and Chamber-birds: Their Natural History, Habits, Food, ...
... and tqll us what resemblance the sounds which they express, bear to the enchanting music to which he has often listened in an ecstasy of delight : " Tiou, tiou, tiou, tiou— Spe, tiou, squa— Ti6, tid, ti6, ti&, ti6, tio, tio, tix — Coutio, coutio, ...
Johann Matthäus Bechstein, Henry Gardiner Adams, 1856
6
The Gentleman's Magazine
TioO, tiov'i tiou tiou Spe, tiou, squn. Ti6, tio, tiO ; tio. tio, tix Coutio. coutio, coutio, coutio. SquA, squo, squd, squo. Tzu, tzu, txu, tzu, tin, tzu, tzu, tzu, tzu, tzi. Conor' tiou, squa — pi pi qui. Zozozozozozozozozozozozo — zeshaoling. Tsissisi, tsissi  ...
7
The Gentleman's Magazine (London, England)
Tiou, tiou tioil tiou Spe, tiou, squa. Tio, ti6, tio ; tio. tio, tix Coutio. coutio, coutio, coutio. Squo, squ6, squ6, squ6. Tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzi. Corror' tiou, squa — pi pi qui. Zozozozozozozozozozozozo — zeshaoling. Tsissisi, tsissi si ...
8
Cage and Chamber Birds ... Translated ... With considerable ...
... tix—Coutio, coutio, coutio, coutio—Squo, squo, squo, squo—Tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzi—Corror, tiou, squa, pipiqui — Zozozozozozozozozozozozo, zirrhadin l—Tsissisi, tsissisisisisisisis—Dzorre, dzorre, dzorre, dzorre, i—Tzatu, ...
Johann Matthäus Bechstein, Henry Gardiner ADAMS, 1853
9
Our native songsters
Tiou, tiou, tiou, tiou — Spe, tiou, 6qua — Tio, tio, tio, tio, tio, tio, tio, tix — Coutio, coutio, coutio, coutio — Squo, squo, squo, squo — Tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzi — Corror, tiou, squa, pipiqui — Zozozozozozozozozozozozo, zirrhad-  ...
Anne Pratt, Society for Promoting Christian Knowledge (Great Britain). Committee of General Literature and Education, 1852
10
Birds
Coutio, coutio, coutio, coutio. Squ6, 8qu6, squd, squ6, Tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzu, tzi. Corror, tiou, squa, pipiqui. Zozozozozozozozozozozozo, zirrhading 1 Tsissisi, tsissisisisisisisis, Dzorrre, dzorre, dzorre dzorre, hi. Tzatu, tzatu, tzatu ...
‎1842

用語«COUTIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoutioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cientistas mexicanos descobrem fósseis de novas espécies de …
Marco Antonio Coutio, diretor de Paleontologia da Secretaria do Ambiente, garantiu que os fósseis foram submetidos a diversos estudos para determinar as ... «SIC Notícias, 1月 13»
2
Le chantre du patois
Prenez le mot "couteau" : il peut se dire "coutais", "coutio", "coutea" ou "coutia"... C'est tout un art. J'ai mis une vie à l'apprendre », explique-t-il. Des chansons ... «L'Express, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Coutio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coutio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z