アプリをダウンロードする
educalingo
criptônimo

"criptônimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCRIPTÔNIMOの発音

crip · tô · ni · mo


CRIPTÔNIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRIPTÔNIMOと韻を踏むポルトガル語の単語

acrônimo · alônimo · antropônimo · antônimo · anônimo · autônimo · bibliônimo · epônimo · etnônimo · geônimo · heterônimo · hierônimo · homônimo · jerônimo · parônimo · potamônimo · pseudônimo · sinônimo · teônimo · topônimo

CRIPTÔNIMOのように始まるポルトガル語の単語

criptorquídeo · criptoscopia · criptoscópio · criptosporíase · criptostêmone · criptotóxico · criptócero · criptódero · criptógamo · criptógrafo · criptólito · criptópode · criptóporo · criptórquio · criptóspora · criptóstomo · criptózigo · criptômero · criptômetro · criptônio

CRIPTÔNIMOのように終わるポルトガル語の単語

asterônimo · astrônimo · axiônimo · cronônimo · estigmônimo · evônimo · farmacônimo · fitônimo · gônimo · heortônimo · isônimo · matrônimo · monônimo · neurônimo · patrônimo · poliônimo · prosônimo · quirônimo · titlônimo · traduciônimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcriptônimoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CRIPTÔNIMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«criptônimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«criptônimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIPTÔNIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criptônimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcriptônimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«criptônimo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

criptônimo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Criptónimo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kryptonite
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

criptônimo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

criptônimo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

criptônimo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

criptônimo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

criptônimo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

criptônimo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

criptônimo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

criptônimo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

criptônimo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

criptônimo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kryptonite
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

criptônimo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

criptônimo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

criptônimo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

criptônimo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

criptônimo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

criptônimo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

criptônimo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

criptônimo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

criptônimo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

criptônimo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

criptônimo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

criptônimo
5百万人のスピーカー

criptônimoの使用傾向

傾向

用語«CRIPTÔNIMO»の使用傾向

criptônimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criptônimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、criptônimoに関するニュースでの使用例

例え

«CRIPTÔNIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcriptônimoの使いかたを見つけましょう。criptônimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espelho de cem faces: o "universo relacional" de um advogado ...
Além disso, Critilo, criptônimo de Tomás Antônio Gonzaga, dirigia suas "cartas" ao amigo Doreteu, ou seja, a Cláudio Manoel da Costa. Como ele, outros também foram citados por Gonzaga em seu poema, dentre os quais vale ressaltar as ...
Alvaro de Araujo Antunes, 2004
2
Espumas Flutuantes
5. Madonas, Querubins ou Madalenas: em sentido figurado, respectivamente, " senhoras, virgens ou prostitutas". 6. S' alteando: alteando-se; elevando-se. 7. Marieta: criptônimo para Leonídia Fraga, inspiradora de vários poemas de Castro ...
Castro Alves, 1998
3
Leitura
O criptônimo escolhido envolve dois problemas: primeiro, quem é Critilo; segundo, qual a origem do apelido. O debate sóbre aquêio enigma, a despeif-1 de muitas opiniões, continua em aberto. Quanto ao segundo, pode-se dizer ...
4
Ocultação e disfarce de autoria: do anonimato ao nome literário
Relativamente ao assunto, lembramos o esforço de Lin- dolfo Gomes em explicar, por algumas letras do nome de Cláudio Manuel da Costa, 0 criptônimo CRITILO, das Cartas chilenas, recorrendo a um L inexistente para substituir o R 116.
Humberto Mello Nóbrega, 1981
5
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
Logo, trata-se antes de criptônimo do que propriamente de pseudônimo. A postura geral de Verney deve muito à obra capital do Empirismo inglês, An Essay Concerning Human Understanding, de John Locke, cuja primeira edição é de 1690.
Ivan Teixeira, 1999
6
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
AQUATONE era o criptônimo para o U-2, Frank sabia. E “RA” era o dígrafo para criptônimos relacionados ao vírus carta selvagem. Se RAMPART fosse o codinome do piloto do U-2 capturado, isso significava... - Temos um problema - disse o ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
7
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
Aldo Nay foi o criptônimo usado por Yan em Os Três Sargentos (São Paulo: Garraux, 1931 .) Anotação a lápis de Yan: "article pion" quer dizer "chato, professoral" [IEB]. A resenha de Mário havia saído no n° 4 da Revista Nova, de 1 5 de ...
‎2001
8
A música popular no romance brasileiro: Século XVIII-século XIX
... indicação "Por um brasileiro", quando de sua primeira edição em livro, sendo o Io volume de 1 854 e o 1° de 1 855), escrevendo à página 478 do citado volume: "O criptônimo de Brasileiro com que ele assinou a primeira edição em volume ...
José Ramos Tinhorão, 2000
9
Bufo & Spallanzani
... verdadeiro de Mark Twain era Samuel Langhorne Clemens; Molière era o criptônimo de Iean-Baptiste Poquelin. George Eliot não era George nem Eliot nem homem, era uma mulher de nome Mary Ann Evans. Sabe qual era o nome do ...
Rubem Fonseca
10
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
Sabe-se hoje que "José" não passa de um criptônimo a esconder a verdadeira identidade de João Martins da Silva Marques, oriundo de Redondo, Alentejo, e que viria a se tornar, mais tarde, assistente da Faculdade de Letras de Lisboa e ...
Florbela Espanca, 2002
参照
« EDUCALINGO. Criptônimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/criptonimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA