アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epônimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEPÔNIMOの発音

e · pô · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPÔNIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEPÔNIMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«epônimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

名工

Epónimo

エポンymまたはエポニムは、何か、場所、時間、部族、王朝などにその名前を与えたり貸したりする歴史的または伝説的な人格です。 同名のヒーローは、都市、家族、王朝などの創始者、現実または神話です。 Epónimo ou epônimo é uma personalidade histórica ou lendária que dá, ou empresta, o seu nome a alguma coisa, um lugar, época, tribo, dinastia, etc. Como herói epónimo designa-se o fundador, real ou mítico, de uma cidade, família, dinastia, etc.

ポルトガル語辞典で«epônimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPÔNIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


acrônimo
a·crô·ni·mo
alônimo
a·lô·ni·mo
antropônimo
an·tro·pô·ni·mo
antônimo
an·tô·ni·mo
anônimo
a·nô·ni·mo
autônimo
au·tô·ni·mo
bibliônimo
bi·bli·ô·ni·mo
criptônimo
crip·tô·ni·mo
etnônimo
e·tnô·ni·mo
geônimo
ge·ô·ni·mo
heterônimo
he·te·rô·ni·mo
hierônimo
hi·e·rô·ni·mo
homônimo
ho·mô·ni·mo
jerônimo
je·rô·ni·mo
parônimo
pa·rô·ni·mo
potamônimo
po·ta·mô·ni·mo
pseudônimo
pseu·dô·ni·mo
sinônimo
si·nô·ni·mo
teônimo
te·ô·ni·mo
topônimo
to·pô·ni·mo

EPÔNIMOのように始まるポルトガル語の単語

epopsia
epopta
epoptismo
epos
epostracismo
epódico
epónimo
epóptico
epóxi
epóxido
epsilo
epsomita
epular
epulário
epulão
epulose
epulótico
epuxa
epúlida
epúlide

EPÔNIMOのように終わるポルトガル語の単語

asterônimo
astrônimo
axiônimo
cronônimo
estigmônimo
evônimo
farmacônimo
fitônimo
gônimo
heortônimo
isônimo
matrônimo
monônimo
neurônimo
patrônimo
poliônimo
prosônimo
quirônimo
titlônimo
traduciônimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるepônimoの類義語と反意語

同義語

«epônimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPÔNIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epônimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepônimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epônimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

名字命名
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Epónimo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eponymous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नामस्त्रोत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسماة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эпоним
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

epônimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

eponym
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

eponym
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Eponim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eponym
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이름의 시조
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eponym
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

eponym
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எபோனிம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खर्या किंवा काल्पनिक व्यक्तींच्या नावावरुन एखाद्या ठिकाणाला पडलेले नाव
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soyuna adını veren kimse
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eponimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eponim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Епонім
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eponym
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ομώνυμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eponym
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

eponym
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eponym
5百万人のスピーカー

epônimoの使用傾向

傾向

用語«EPÔNIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«epônimo»の使用頻度を示しています。
epônimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epônimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epônimoに関するニュースでの使用例

例え

«EPÔNIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepônimoの使いかたを見つけましょう。epônimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O léxico em foco
O dicionário médico Stedman (1996, p.438) entende por epônimo o que segue: Eponym [G. epónymos, denominado segundo]. Epônimo; o nome de uma doença, estrutura, operação ou método, em geral derivado do nome da pessoa que a ...
Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo
2
A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...
O epónimo é um tipo especial de diónimo, isto é, tanto o epônimo como o diônimo representam duplicidade de nomes para designar um só indivíduo. Dionísio o Trácio registra a condição de não-implicação mútua para os diônimos,  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
3
História Da Psicologia Moderna
O que é uma história personalística, de que modo ela se relaciona com o conceito de epônimo e quais são as suas limitações? 10. O que é uma abordagem naturalística da história e que tipos de provas são usadas para defendê-la? 11.
C. James Goodwin, 2005
4
Catão, o velho ou diálogo sobre a velhice
Constituía-se em um colégio anual, composto de nove arcontes, que compreendia: o Arconte- rei, chefe religioso e presidente do Areópago; o arconte -epônimo, que dava seu nome ao ano; o polemarco, chefe do exército, e seis testómetas.
Marco Túlio Cícero
5
Doenças de Alzheimer
Síndrome de Diógenes Epônimo criado em alusão à figura do filósofo grego Diógenes (fundador da corrente filosófica cínica), que pregava a pobreza, vivia como mendigo e supostamente dormia em um barril. A síndrome de Diógenes ( SD), ...
Leonardo Caixeta
6
O teatro como arte marcial
Na temporada seguinte, voltou a procurar o seu Mecenas, protetor das artes, e o seu Arconte Epônimo, um dos três ... mandar sozinho, e agora funcionavam como conselheiros: o Epônimo era o que se ocupava dos festivais teatrais.
Augusto Boal, 2003
7
História Geral da África – Vol. IV – África do século XII ao XVI
Assim, não pode ser por acaso que o Dīwān cita, para os supostos ancestrais de Sayf ben DhĪ Yazan, unicamente nomes denunciando contexto norte-arábico: encontramos referências a Kuraish (ancestral epônimo da tribo do Profeta), ...
Editor Djibril Tamsir Niane, 2010
8
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
Esse estilo, concentrado no Tassili, é visto em cenas que retratam argalis com chifres poderosos, dançarinos mascarados como em Sefar (sítio epônimo, segundo J. Lajoux), a sacerdotisa de Ouanrhet (chamada de Dama Branca). O segundo ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
9
Resposta Certa
_ Sim, está claro o papel que ela representou, não? E uma bela oportunidade para usar a palavra “epônimo”. _ E quem interpretou o epônimo...? _ Ah, fui eu _ responde. Sim, sim, claro que foi você. _ E como foi? _ Como assim? _ Foi bem?
David Nicholls, 2012
10
Boletim informativo e bibliográfico de ciências sociais: BIB.
Vejamos graficamente este sistema: epônimo (estrangeiro ou Tkicío) Se o nominador estivesse sempre na categoria de estrangeiro, os nomes viriam de fora, do outro grupo tribal, passando a ser incorporados aos Txicão como nomes  ...

用語«EPÔNIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepônimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
17 doenças raras e estranhas estudadas pela ciência (parte 1)
No entanto, esse epônimo tem sido criticado por duas razões, segundo um artigo do Jornal Brasileiro de Psiquiatria: quem tem a doença acumula objetos e ... «Super, 9月 15»
2
A importância de Antônio César Caldas Pinheiro para a …
Pôs seu herói epônimo em contato com as personagens do passado. Fico a fantasiar o mesmo em relação ao Antônio. Ora, ora, lê-se em o Diário da Manhã, ... «DM.com.br, 5月 15»
3
Resenha - Grand Funk - Grand Funk
E foram sumariamente despedidos. Lançaram um álbum, chamado 'On Time" em setembro de 1969 e em dezembro lançaram outro, epônimo, e é deste disco ... «Whiplash! RockSite, 2月 15»
4
"Constantine", a série: esperança para os fãs de Hellblazer?
Com o segundo episódio exibido (The Darkness Beneath), já é possível ter-se uma ideia dos rumos e da qualidade do seriado Constantine, epônimo derivado ... «Brasil Post, 11月 14»
5
Eluveitie: Suíços promovem "Origins", tour passará pelo Brasil
... versa sobre a mitologia celta, contendo contos e fábulas diversas sobre sua origem, fundamentação das lendas e ritos epônimos da antiga Gália* em seus ... «Whiplash! RockSite, 10月 14»
6
Minha terra tem palmeiras
Para quem gosta das antonomásias, como sei que existem, sugiro o epônimo “Cidade dos sabiás”. Quanto às palmeiras, bem, depois plantamos algumas. «CartaCapital, 10月 14»
7
Já sentiu dormência ou formigamento nos pés durante a prática …
Eu costumo chamar também de “sintomas elétricos”, que são todos os epônimos de um sintoma não tão comum, mas preocupante que, por vezes, ... «Globo.com, 9月 14»
8
ORIGEM DAS PALAVRAS: PESSOAS VIRAM COISAS?
Como falei no começo do texto, as palavras que são originadas de nomes de pessoas são chamadas de epônimos. Sempre achei muito interessante entender ... «R7, 7月 14»
9
Saúde promove palestra sobre Alzheimer
A partir dessa época, o epônimo doença de Alzheimer passou a ser utilizado para os casos de demência ocorrendo na faixa etária pré-senil, ou seja, antes dos ... «Regiao Noroeste, 9月 13»
10
Rock 'n Roll: estudo mostra ligação com psicopatologia
Foram excluídos epônimos que não tiveram inspiração psiquiátrica ou neurológica. Após encontrar as bandas e músicas, buscou-se a nacionalidade delas no ... «Whiplash! RockSite, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Epônimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eponimo-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z