アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pseudônimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPSEUDÔNIMOの発音

pseu · dô · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSEUDÔNIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPSEUDÔNIMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pseudônimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

仮名

Pseudónimo

偽名または仮名は、個人が正当な名前の代わりに使用する架空の名前です。 それは通常、作家、詩人、ジャーナリストが発明したもので、自分の作品に署名したり署名したりすることはできません。 法的側面の下では、仮名は、正式名称で同じ重要性を獲得した場合、その名前に対する権利を守るのと同じ方法で、法律によって保護されます。 Pseudónimo ou pseudônimo , é um nome fictício usado por um indivíduo como alternativa ao seu nome legal. Normalmente é um nome inventado por um escritor, um poeta ou um jornalista que não queira ou não possa assinar suas próprias obras. Sob o aspecto jurídico, o pseudônimo é tutelado pela lei quando tenha adquirido a mesma importância no nome oficial, nas mesmas modalidades que defendem o direito ao nome.

ポルトガル語辞典で«pseudônimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSEUDÔNIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


acrônimo
a·crô·ni·mo
alônimo
a·lô·ni·mo
antropônimo
an·tro·pô·ni·mo
antônimo
an·tô·ni·mo
anônimo
a·nô·ni·mo
autônimo
au·tô·ni·mo
bibliônimo
bi·bli·ô·ni·mo
criptônimo
crip·tô·ni·mo
epônimo
e·pô·ni·mo
etnônimo
e·tnô·ni·mo
geônimo
ge·ô·ni·mo
heterônimo
he·te·rô·ni·mo
hierônimo
hi·e·rô·ni·mo
homônimo
ho·mô·ni·mo
jerônimo
je·rô·ni·mo
parônimo
pa·rô·ni·mo
potamônimo
po·ta·mô·ni·mo
sinônimo
si·nô·ni·mo
teônimo
te·ô·ni·mo
topônimo
to·pô·ni·mo

PSEUDÔNIMOのように始まるポルトガル語の単語

pseudotabe
pseudotabético
pseudotecido
pseudotopázio
pseudotoxina
pseudotuberculose
pseudotuberculoso
pseudotumor
pseudoxantina
pseudozoário
pseudófobo
pseudógino
pseudólita
pseudólito
pseudónimo
pseudópico
pseudópode
pseudópodo
pseudósmico
psécade

PSEUDÔNIMOのように終わるポルトガル語の単語

asterônimo
astrônimo
axiônimo
cronônimo
estigmônimo
evônimo
farmacônimo
fitônimo
gônimo
heortônimo
isônimo
matrônimo
monônimo
neurônimo
patrônimo
poliônimo
prosônimo
quirônimo
titlônimo
traduciônimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpseudônimoの類義語と反意語

同義語

«pseudônimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSEUDÔNIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pseudônimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpseudônimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pseudônimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

假名
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Seudónimo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pseudonym
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपनाम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إسم مستعار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

псевдоним
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pseudônimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছদ্মনাম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pseudonyme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nama samaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pseudonym
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

仮名
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가명
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

samaran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tên giả
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புனை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टोपणनाव
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

takma ad
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pseudonimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pseudonim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

псевдонім
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pseudonim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδώνυμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skuilnaam
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pseudonym
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pseudonym
5百万人のスピーカー

pseudônimoの使用傾向

傾向

用語«PSEUDÔNIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«pseudônimo»の使用頻度を示しています。
pseudônimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pseudônimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pseudônimoに関するニュースでの使用例

例え

«PSEUDÔNIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpseudônimoの使いかたを見つけましょう。pseudônimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No cinema
m NOTAS DA EDIÇÃO Artigo publicado, com o pseudônimo R. de M., em Klaxon: mensario de arte moderna, no 2. São Paulo, 15 de junho de 1922, p. 16. [2] A crônica se refere ao filme de José Medina, Do Rio a Sa'o Paulo para casar, ...
Mário de Andrade
2
Direito Civil curso completo
Penalmente, constitui crime atribuir falsamente a alguém, mediante o uso de nome, pseudônimo ou sinal por ele adotado para designar seus trabalhos, a autoria de obra literária, científica ou artística (art. 185 do Código Penal). Civilmente ...
César Fiuza, 2008
3
A música popular no romance brasileiro: Século XVIII-século XIX
Assim, é exatamente no capítulo intitulado "O baile" que os poetas-romancistas, cobertos pelo pseudônimo comum de Jaime de Athayde, vão descrever com o maior bom humor e o maior realismo aquela "atmosfera de ousadia e abandonos" ...
José Ramos Tinhorão, 2000
4
Organização Bibliografica Da Obra
Pseudônimo utilizado por Reich. PARELL, Ernst. Ein Gespràch mit einem Frisõrgehilfen. Zeitschrift fur politische Psychologie und Sexualòkonomie, v. II, p. 46-48, 1935. [Uma conversa com um assistente de cabelereiro] . Pseudônimo utilizado ...
Sara Quenzer Matthiesen, 2007
5
Gravetos
Pseudônimo. Tento olvidar meu pseudônimo escrevendo o seu último poema. Para assumir minha existência, deixarei de ser anônimo. Minha tradução não é lingüística, é filosófica e existencial. Talvez eu seja o falso e o meu pseudo, o real.
João Felinto Neto
6
Ozu: o extraordinário cineasta do cotidiano
Argumento: "James Maki" (pseudônimo de Yasujiro Ozu). Roteiro: Tadao Ikeda, Takao Yanai. Fotografia: Hideo Mohara. Elenco: Jiro Shirota (Yoshida), Tatsuo Saito (Kato), Setsuko Inoue (Miyoko), Hiroko Izumi (Masako), Takeshi Sakamoto  ...
‎1990
7
Manual Para Apresentacao de Relatorios Tecnicos, Produtos E ...
FILIZOLA, R.O.(Dir.). LIBERAL, L.F. (Comp.) PASQUINI, F. L. (Coord.) 5.3.6 Pseudônimo Obras escritas sob pseudônimo devem ter entrada por este, desde que seja a forma adotada pelo autor. Sendo necessário, pode-se mencionar todos os ...
8
Manual de normalização bibliográfica para trabalhos científicos
6.3.7 Pseudônimo Quando o autor adota pseudônimo, este é usado para entrada, e se o verdadeiro nome for conhecido, ele deve ser indicado, entre colchetes, após o pseudônimo. Exemplos: TAHAN, M. [Julio Cesar de Melo e Souza].
MARIA LUZIA FERNANDES BERTHOLINO
9
Memórias de um sobrevivente: A verdadeira história da ...
Ele se chamava Possidônio, mas foi transformado em Pseudônimo. E tantas vezes Possidônio foi chamado de Pseudônimo que as secretárias, Thaís, Laura e Martha, já sabiam de quem se tratava, cada vez que Adolpho berrava lá do seu  ...
Arnaldo Niskier
10
Poemas Completos de Alberto Caeiro: Texto Integral com ...
Um heterônimoé radicalmente diferente de um pseudônimo. Criar pseudônimos significa assinar com nomes diferentes, falsos (pseudo = falso) as variadas obras deummesmo autor que,por algum motivo, não deseja revelar seu verdadeiro ...
Fernando Pessoa, 2013

用語«PSEUDÔNIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpseudônimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Halle Berry usa pseudônimo em pedido de divórcio, diz revista
Halle Berry usa pseudônimo em pedido de divórcio, diz revista. Segundo a 'People', estratégia teria sido adotada para proteger Maceo Robert Martinez, de 2 ... «Globo.com, 10月 15»
2
Conheça os ganhadores da Bolsa de Publicação Hugo de Carvalho …
No gênero Épico – Prosa, o ganhador foi Gavião Planador, pseudônimo do escritor Carlindomar José de Oliveira, com a obra “Ciclos do Vento”. A Menção ... «Jornal Opção, 10月 15»
3
Livro de Robert Galbraith, pseudônimo de JK Rowling, ganhará …
Depois de “Morte Súbita” ganhar uma série por Sarah Phelps (assista ao trailer), mais um livro de J.K. Rowling irá para a TV. A emissora BBC confirmou a ... «Pizza de Ontem, 9月 15»
4
Livro de pseudônimo de J.K. Rowling vai virar série de TV
A BBC confirmou a produção da minissérie The Cormoran Strike Mysteries, baseada na série de livros "Cormoran Strike", de Robert Galbraith, pseudônimo da ... «AdoroCinema, 9月 15»
5
Ronaldinho Gaúcho inscreve samba na Ilha usando pseudônimo
A entrega dos sambas concorrentes da União da Ilha foi muito aguardada não só por se tratar de um momento importante, como também pela peculiaridade ... «Carnavalesco, 8月 15»
6
Britânica tem conta bloqueada no Facebook por usar nome falso
Parece que a ideia de usar um pseudônimo na maior rede social do mundo não deu muito certo para uma inglesa de 30 anos. Isso pode servir de alerta para ... «Oficina da Net, 7月 15»
7
Facebook reintegra conta de jornalista que usava pseudônimo
Segundo a repórter, o pseudônimo teria sido escolhido para evitar um possível assédio. "O Facebook me obrigou a usar meu nome real e agora estou sob risco ... «Portal IMPRENSA, 6月 15»
8
JK Rowling lança novo romance em outubro
Londres - A escritora britânica J.K. Rowling lançará no dia 20 de outubro "Career of Evil", o terceiro livro da saga de suspense que publica sob o pseudônimo ... «EXAME.com, 6月 15»
9
Heterônimos e pseudônimos problematizam direito ao próprio nome
No contexto privatístico dos direitos de personalidade o Código Civil tutela o pseudônimo, protegendo-o, quando adotado para atividades lícitas (artigo 19). «Consultor Jurídico, 5月 15»
10
J.K. Rowling, autora de Harry Potter, irá lançar terceiro livro sob …
Robert Galbraith está pronto para lançar seu terceiro livro. Não sabe quem é ele? Este é o pseudônimo utilizado por J.K. Rowling, a autora de Harry Potter, para ... «Caras, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pseudônimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pseudonimo-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z