アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crucificador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCRUCIFICADORの発音

cru · ci · fi · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUCIFICADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRUCIFICADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

CRUCIFICADORのように始まるポルトガル語の単語

crucial
cruciana
crucianela
cruciante
cruciar
cruciato
cruciário
cruciferário
crucificação
crucificado
crucificamento
crucificar
crucifixar
crucifixão
crucifixo
crucifloras
crucifloro
cruciforme
crucigênia
crucilandense

CRUCIFICADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるcrucificadorの類義語と反意語

同義語

«crucificador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRUCIFICADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crucificadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcrucificadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«crucificador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

crucificador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Crucificador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crucifier
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

crucificador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

crucificador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

crucificador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

crucificador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

crucificador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crucificador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

crucificador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

crucificador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

crucificador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

crucificador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

crucificador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

crucificador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

crucificador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

crucificador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

crucificador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

crucificador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

crucificador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

crucificador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crucificador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

crucificador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

crucificador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

crucificador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

crucificador
5百万人のスピーカー

crucificadorの使用傾向

傾向

用語«CRUCIFICADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«crucificador»の使用頻度を示しています。
crucificadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crucificador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、crucificadorに関するニュースでの使用例

例え

«CRUCIFICADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcrucificadorの使いかたを見つけましょう。crucificadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crucificador de Almas
Depois do assassinato bizarro de um antigo amigo, John Neruda um cronista fracassado conhece a misteriosa Natasha e o arrogante tenente Feraz.
DEHONEY PECLAT
2
Espiritualidade Da Paixao
E melhor ser um crucificado do que um crucificador. Um assassinado do que um assassino. Trata-se, porém, de ser perseguido por causa da justiça. Fiquem felizes quando vos insultarem por causa do Cristo. A entrega de vida deve ter uma ...
José Carlos Pereira
3
Officio da semana santa em latin: e em portuguez, com as ...
Ao mesmo tempo Foráu com elle Crucificador дон: ladróes , !rum á sua Муфта, outro ¡sil sua esquerda. Е o: que hiio pasàndo, blasfemaváo delle, пюvendo as suas cabeças, e dizendo: Tu, que destróes o Templo de Все: , e que o reedifica:  ...
‎1779
4
O Monge de Cistér ou a Epocha de D. João I.
... de Sousa mestre da ordem de Christo, e muitos outros membros dessa cavallaria brilhante que.tão célebre tornou por assignalados feitos d`armas a épocha de D. João I. Se, para não tecermos um catálogo crucificador, á maneira dos dous ...
Alexandre Herculano, 1906
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Crucificador , s. m. о que crucifica. ., . Cruíihs'mo , sup. de cruel. Cruga , s. f. ( Bot. ) .piaula. Cr.upellarioi , s. m. (H. K.) servos armados , e cobertos de feiro. Cmi (S.) , s. f. (Geog.) filto da provincia de Goiaz no Brazil _ geométrica , (Geo.ni.) ...
‎1821
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
O Crucificado por excellencia , -se entende de N. S. Jesu Christo. CRUCIFICADOR , s. m. O que crucifica , ou CrUClficOU. □ CRUCIFICAR , v. at. Pregar na cruz a um hörnern. §. fig. Mortificar: v. g. crucificar oí sentidos y epaixoes. Chagas.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Sermões
... d'um o Deus de Israel, d'outro o povo israelitico ; d'um o Deus crucificado, d' outro o povo crucificador. Vemos, com espanto e dôr, a justiça atropellada, a innocencia opprimida, a maior dedicação paga com a maior ingratidão, uma nação, ...
Francisco Rafael da Silveira Malhão, 1858
8
Ode dedicada a Sua Santidade Pio IX.
Um espetaculo de dor, de pranto e luto Attrahe hoje os christãos ao templo santo , Recordando neste dia as scenas tristes Do mundo o Redemptor l.. De um lado está Jesus, Filho de Deos E o povo crucificador; Mais alem, de Israel, filho do ...
Antonio PEREIRA FERREA ARAGÃO, 1865
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CRUCIFICACAO, CRUC1FIXÄO , s.m. о supplicio da cruz. CRUCIFICADOR, s.m. o que crucifica. CRUCIFICAR, v.a. pregar na crux (Jig-) mallraclar, mortificar. CRUC1FIXO, s.m. imagem de Jesu crucificado. CRUEL, adj. bárbaro, deshumano.
José da Fonseca, 1843
10
O caminho para a paz interior
“Aquele que odeia o seu irmão é um assassino”, é um crucificador do divino Espírito do Amor. Portanto, até que possa considerar os homens de todas as religiões com o mesmo espírito imparcial, com toda liberdade de desprezo, e com ...
William Walker Atkinson

用語«CRUCIFICADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrucificadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DESCALABROS MORAIS - Joanna de Ângelis por Divaldo Franco
Quem visse Aquele Homem sob o peso da cruz e Pilatos, o Seu crucificador, acreditaria que o representante de César era o triunfador. Logo depois, Pilatos foi ... «ARIQUEMES ONLINE, 10月 15»
2
Evo Morales, el crucificador
Sí, claro. Claro que tengo algo que decir. Pido disculpas a mis lectores por no haberlo hecho antes. Estábamos peregrinando a la tumba del Apóstol Santiago, ... «Religión en Libertad, 7月 15»
3
Conheça a história da Via Sacra segundo os vilões da encenação
Protagonizadas por personagens como Judas, o Diabo, a Morte, Pôncio Pilatos ou o soldado crucificador, passagens que receberam toques mais apimentados ... «Zero Hora, 4月 15»
4
Homo Terrorista
... para comprender que al chico le sobra madera de crucificado o crucificador) como mesías musical. Rodríguez lee reportaje a uno de los tantos “especialistas ... «Página 12, 1月 15»
5
¿Límite a la libertad de expresión?
Esa revista no está destinada a que la compre un musulman fanático crucificador de cristianos.. está destinado a un público que le gusta la sátira o el chiste ... «MDZol, 1月 15»
6
Buscarán apoyo sicológico para 'crucificador' de perra
TIJUANA, Baja California(PH) El Instituto de la Juventud del Estado, Juventud BC, buscará al joven Aarón Pino, de 22 años, para brindarle ayuda sicológica ... «Frontera.info, 8月 13»
7
Brad Pitt se perfila como el próximo Poncio Pilato
Brad Pitt se perfila como el próximo Poncio Pilato. El actor protagonizaría el 'biopic' del crucificador de Jesucristo. Twitter; Facebook; LinkedIn; Google+ ... «El Periódico de Catalunya, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Crucificador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/crucificador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z