アプリをダウンロードする
educalingo
cuspidato

"cuspidato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUSPIDATOの発音

cus · pi · da · to


CUSPIDATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUSPIDATOと韻を踏むポルトガル語の単語

aldeidato · candidato · caudato · comodato · cordato · descaudato · estardato · exsudato · fosfomolibdato · iodato · mandato · mitridato · molibdato · paladato · periodato · pré-candidato · rodato · sulfamidato · transudato · vanadato

CUSPIDATOのように始まるポルトガル語の単語

cuspi · cuspida · cuspidado · cuspidária · cuspideira · cuspidela · cuspidifoliado · cuspidiforme · cuspidífero · cuspido · cuspidoiro · cuspidor · cuspidouro · cuspidura · cuspilhar · cuspimos · cuspinhada · cuspinhador · cuspinhadura · cuspinhar

CUSPIDATOのように終わるポルトガル語の単語

acuticaudato · ato · atricaudato · barato · brevicaudato · campeonato · cato · chato · contato · contrato · formato · gato · hiperiodato · lato · mato · nato · pato · rato · tato · trato

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuspidatoの類義語と反意語

同義語

«cuspidato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUSPIDATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuspidatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuspidatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuspidato»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cuspidato
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuspidato
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cuspidato
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cuspidato
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cuspidato
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cuspidato
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cuspidato
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cuspidato
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cuspidato
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cuspidato
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cuspidato
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クスピダト
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쿠스 피다 토
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cuspidato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cuspidato
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cuspidato
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cuspidato
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cuspidato
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cuspidato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cuspidato
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cuspidato
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuspidato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cuspidato
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cuspidato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cuspidato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cuspidato
5百万人のスピーカー

cuspidatoの使用傾向

傾向

用語«CUSPIDATO»の使用傾向

cuspidatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuspidato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cuspidatoに関するニュースでの使用例

例え

«CUSPIDATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuspidatoの使いかたを見つけましょう。cuspidatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Phytologist: A Popular Botanical Miscellany
Stem subangular, green ; prickles strong, straight, slightly decurved towards the points ; leaves coriaceous, terminal one on short stalk, cordato-ovate, sharply less coarsely crenato-cuspidato- serrated, whitish, tomentose, woolly beneath ...
George Luxford, Edward Newman, 1848
2
Companion to the Botanical Magazine: Being a Journal, ...
I. scabriuscula (Heyne) erecta subra- mosa, caule superne hirto-pubescente, foliis alternis obovatis lanceolatisve basi in petiolum breviusculum pubescentem cuneatim attenuatis cuspidato serratis supra glabriusculis subtus parce pilosis, ...
Sir William Jackson Hooker, 1835
3
Proceedings of the Academy of Natural Sciences
... subaequalibus ovatis acutis carinatis ; valvula inferiore 3-nervia basi et margine ciliata neuris viridescentibus cffiteris albido-membranaceis, apice 3- dentata, medio dente exserto cuspidato ; valvula interiore apice integerrima subobtusa.
Academy of Natural Sciences (Philadelphia, Pa.), 1863
4
Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia
... spiculis latoovatis distiehis 8--12-floris; glumis subzequnlibus ovatis acutis carinatis; vslvula inferiore 3-nervia basi et margins ciliata neuris viridescentibus caateris albido-membranaceis, apice 3-denbata, medio dente exserto cuspidato;  ...
Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 1863
5
Annales Botanices Systematicae
I. с 238. ß. tilticaulis: foliólo terminall orali rotunda row cuspidato; paniculae ramie lon- gioribus; aculéis valldioribue ; caulie aculéis subaequalibus sparsis. — Crescit in insula Wight et Dorset. 6. R. BORRERI Bell Salt, ex Babingt 1. с 239.
Wilhelm Gerhard Walpers, 1849
6
Edwards' Botanical Register
... lobis in- cequalibus, acutis, nunc obtusis, inciso- et cuspidato-denticulatis, basis magnis rotundatis, conniventibus, suprd nitida, fere glabra, saturate viridia, parum bullata, subtiis niveo-tomentosa, vel lanuginosa, multinervia, grosse et pro - ...
7
The Botanical Register: Consisting of Coloured Figures of ...
M. viridis ; racemo multifloro, labello oblongo cuspidato margine lsvi, sepalis petalisque rigidis ovatis. M. viridis, Lindl. Gen. §. Sp. Orch.p. 157. Planta yacie omnino Cataseti tridentati quo foliis et caule tantum con- venit ut Jloribus ademptis ...
Sydenham Teast Edwards, John Lindley, 1836
8
Edwards's botanical register, or ornamental flower garden ...
... circumscriptione orbiculato-cordata, 5-1-loba, lobis in- œquatibus, acutis, nunc obtusis, inciso- et cuspidato-denticulatis, basis mag)iis rotundatis, conniventibus, supra nitida, ferè glabra, saturatè viridia, parum búllata, svbtiis niveo-tomentosa ...
9
Edwards's Bontanical Register
Nat. ord. Orchide« § Vandee, Juss. (Introduction to the Natural System of Botany, p. 262.) MONACHANTH US.— Supra, vol. 20. fol. 1735. M. viridis ; racemo multifloro, labello oblongo cuspidato margine lœvi, sepalis petalisque rigidis ovatis.
John Lindley, 1836
10
Alsographia Americana
Tilia glauca Raf. ramulis rugosis íus- catis, petiolis subteretib. fol. ovatis brevi acum. basi oblique truncatis, margine cuspidato serra- tjs, supra devis vix reticul. subtus glaucis, nervis paralelis axilis yillosis ; bracteis cuneatis obt, vel. emarg.
Constantine Samuel Rafinesque, 1838

用語«CUSPIDATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuspidatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elmi, croci e blasoni: l'arte dei templari in mostra alla Fiera
Tra questi, un elmo cuspidato risalente al dodicesimo secolo, o, ancora, un bastone dei monaci guerrieri sulla cui parte superiore è iscritto "In itinerarium deum". «La Repubblica, 6月 15»
2
New York cambia skyline con l'Obelisco
... si potrebbe dire, mentre nel resto della città e del mondo sorgono edifici dalle forme più disparate, dal tondo alla scheggia di vetro, dal curvilineo al cuspidato. «Vita da Turista, 10月 14»
3
Alessandria, bellissima ed elegante città col “cappello”
Sotto l'alto campanile cuspidato (secondo per altezza in Italia solamente al Torrazzo di Cremona), il Duomo di S. Pietro rivela forme neoclassiche, impostate nel ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, 10月 14»
4
Storia di Firenze, la Loggia del Bigallo
... altrettante aggraziate bifore protette da una sporgente grondaia: dalla parte che si affaccia sul Battistero, vi sono tre piccole nicchie a tabernacolo cuspidato di ... «Firenze Post, 12月 13»
5
Associazioni Abruzzesi nel mondo, una giornata particolare a …
La parrocchiale ha un campanile cuspidato, con la parte inferiore in pietra e superiore in cotto, una bella facciata in forme romaniche con rosone e ricco portale ... «L'Impronta L'Aquila, 7月 13»
6
Aidone: Chiese e monumenti
La definitiva sistemazione è di epoca settecentesca e si caratterizza per l'uso della pietra arenaria, la torre culmina in un originale prospetto cuspidato con ... «Vivi Enna, 4月 13»
7
Antiche edicole votive nel territorio di Troina
... piatto o cuspidato, ora con cupola, quasi sempre con una croce in ferro nella parte sommitale. In tale vano o “nicchia” è collocata l'effige oggetto di devozione: ... «Vivi Enna, 1月 13»
8
A Montalto lo 'ius primae noctis' promuove il turismo: dal crudele …
XIV) a tre navate e campanile cuspidato gotico, è un gioiello architettonico e custodisce motivi arcaici, come la transenna in muratura che divide il presbiterio e ... «Sanremonews, 8月 12»
9
Tipicità 2012: a Fermo, il festival dei prodotti tipici delle Marche
Il portale cuspidato è sormontato dal magnifico rosone del fermano Palmieri, ma anche all'interno si possono osservare autentici capolavori, tra questi la cripta e ... «Mondo del Gusto, 4月 12»
10
Le giornate del Fai in Lombardia
Dal chiostro, ricostruito nel XVII secolo, si può ammirare il campanile cuspidato del 400. All'interno, il convento conserva uno splendido ciclo di affreschi attribuiti ... «InfoOggi, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cuspidato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuspidato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA