アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuspidato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCUSPIDATOの発音

cu · spi · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUSPIDATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCUSPIDATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cuspidato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcuspidatoの定義

辞書の句読点の最初の定義は、それが尖頭で終わることです。 尖った:cuspidataの葉。 クスピダートの別の定義は、尖端を備えています。 クスピデートは、細長く尖った硬質の器官でもある。

La prima definizione di cuspidato nel dizionario è che termina con una cuspide; appuntito: foglia cuspidata. Altra definizione di cuspidato è munito di cuspidi: una chiesa cuspidata. Cuspidato è anche di organo allungato, appuntito e rigido.


イタリア語辞典で«cuspidato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUSPIDATOと韻を踏むイタリア語の単語


absidato
ab·si·da·to
candidato
can·di·da·to
clamidato
cla·mi·da·to
consolidato
con·so·li·da·to
fidato
fi·da·to
filoguidato
fi·lo·gui·da·to
guidato
guidato
inamidato
i·na·mi·da·to
invalidato
invalidato
iridato
i·ri·da·to
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
malfidato
mal·fi·da·to
monoclamidato
mo·no·cla·mi·da·to
ossidato
os·si·da·to
sfidato
sfi·da·to
sgridato
ʃgri·da·to
teleguidato
te·le·gui·da·to
tricuspidato
tri·cu·spi·da·to
validato
va·li·da·to

CUSPIDATOのように始まるイタリア語の単語

cuscuta di Gronovius
cuscuta di Kotschy
cuscuta di Tineo
cuscuta epitimo
cuscuta europea
cuscuta palstinese
cuscuta strozzalino
cuscuta ungherese
Cuscutacee
cuspidale
cuspide
cusso
cussorgia
custode
custodia
custodialismo
custodimento
custodire
custodirsi
custodito

CUSPIDATOのように終わるイタリア語の単語

aclamidato
andato
autoguidato
bicuspidato
circondato
crepidato
dato
fondato
formidato
intimidato
mandato
piramidato
radiocomandato
raffreddato
ricordato
saldato
scordato
sfondato
soldato
sordidato

イタリア語の同義語辞典にあるcuspidatoの類義語と反意語

同義語

«cuspidato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUSPIDATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuspidatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcuspidatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cuspidato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cuspidato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuspidato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cuspidato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cuspidato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cuspidato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cuspidato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cuspidato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cuspidato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cuspidato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cuspidato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cuspidato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cuspidato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cuspidato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cuspidato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cuspidato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cuspidato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cuspidato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cuspidato
70百万人のスピーカー

イタリア語

cuspidato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cuspidato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cuspidato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cuspidato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cuspidato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cuspidato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cuspidato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cuspidato
5百万人のスピーカー

cuspidatoの使用傾向

傾向

用語«CUSPIDATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«cuspidato»の使用頻度を示しています。
cuspidatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuspidato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUSPIDATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuspidato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuspidato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cuspidatoに関するニュースでの使用例

例え

«CUSPIDATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcuspidatoの使いかたを見つけましょう。cuspidatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
Ancor più stringente è il confronto con un cilindro cuspidato rinvenuto nella necropoli reale di Ur, ma di dimensioni quasi doppie rispetto ai nostri esemplari più grandi, rinvenuto persino con i resti dell'originaria immanicatura lignea e già  ...
Maurizio Sannibale, 1998
2
Apparato digerente
A partire dalla linea mediana di ogni mascella e andando di lato e posteriormente su ciascun lato, i denti decidui sono chiamati nell'ordine: incisivo mediale (centrale), incisivo laterale, canino (cuspidato), primo molare e secondo molare.
Frank H. Netter, 2002
3
Annali di matematica pura ed applicata: organo della ...
Se uno de rami in « locca la rctta principale BC, uno de' rami in A sarà ivi cuspidato, ed Aa sarà ancora la tangente comune al ramo cuspidato ed al ramo ordinario (X. G. fig. 28). Se queste due singolarità si trovano riunite nella curva primitiva, ...
‎1864
4
Vocabulario Universale Italaiano
Sf] V. L. Punta. Lat. cuspis. Gr. alxn-r'i. Red.lns. 51. La cus ide del pungiglione è all'atto nera. E 53. lndarno tentai di veder 'apcrtura dell' estrema cuspide del ungiglionc. Cvsvmzo. “ (Anat.) Cu-spi-dc-o. Add. m. Lo stesso 0 Cuspidato, nel sign.
‎1830
5
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
in stucco dipinto; l'abside è quadrangolare, mentre il monumento, che è stato successivamente conglobato nell'attiguo oratorio «Secreto» di Santa Maria, possiede un campanile cuspidato del XV secolo ornato da trifore, bifore e monofore, ...
Andrea Gandolfo, 2005
6
Napoli e dintorni
nile. trecentesco,. tripartito. e. cuspidato,. secondo. una. tipologia. diffusa. in. Campania,. sotto. cui. si. apre. il. portale. laterale. (ingresso. abituale). Interno gotico, a tre navate divise da archi gotici con cappelle, transetto con abside e cappelle ...
‎2001
7
I bronzi etruschi e italici del Römisch-Germanisches ...
Cilindro cuspidato Tav.81 N. inv. 0. 1 7083 H cm 3.8; diam. cm 3.0 Provenienza sconosciuta; acquistato nel 1928 sul mercato antiquario a Budapest (Stùrmer) con altri materiali (0. 17014-0. 17252), tra i quali molti bronzi etrusco-italici. Integro ...
Alessandro Naso, 2003
8
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
"Pitícò cu fogghi piluseddi . Hypericum supinurn ronzentosum minus vel monfpeliacirait C. B. p. 279. Tour. sull. 255. Hypeticum tomenrosum L. Sp. Pl. tom . 2. pag. 1106. *Piricò ajnaccliia. Hyperieum crispum , triqitetro 8c cuspidato folio Bocc.
Michele Pasqualino, 1790
9
Storia naturale dei denti umani di G. Hunter. Tradotta ...
... posti verticalmente, essendo i loro corpi rivolti un po' innanzi ed in fuori. uando le mascelle sono chiuse, il cuspidato della mascella superiore cade tramezzo, e sporge un poco sul cuspidato , e sul primo bicuspidato della mascella inferiore.
John Hunter, Eleuterio Basile, 1815
10
Valle d'Aosta, Piemonte, Liguria
Riattraversato il ponte, si svolta a destra, in direzione della chiesa di S Maria del Canneto, che presenta un elegante campanile cuspidato e un portale del comacino Gasperrino de Lancia (1467), recuperato dalla distrutta chiesa di S. Anna; ...
Touring club italiano, 2002

用語«CUSPIDATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuspidatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elmi, croci e blasoni: l'arte dei templari in mostra alla Fiera
Tra questi, un elmo cuspidato risalente al dodicesimo secolo, o, ancora, un bastone dei monaci guerrieri sulla cui parte superiore è iscritto "In ... «La Repubblica, 6月 15»
2
New York cambia skyline con l'Obelisco
... si potrebbe dire, mentre nel resto della città e del mondo sorgono edifici dalle forme più disparate, dal tondo alla scheggia di vetro, dal curvilineo al cuspidato. «Vita da Turista, 10月 14»
3
Alessandria, bellissima ed elegante città col “cappello”
Altra perla della città è la sua Cattedrale. Sotto l'alto campanile cuspidato (secondo per altezza in Italia solamente al Torrazzo di Cremona), ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, 10月 14»
4
Storia di Firenze, la Loggia del Bigallo
... nicchie a tabernacolo cuspidato di scuola pisana, che accolgono nel centro la Madonna col Bambino, ai lati San Pietro Martire e Santa Lucia ... «Firenze Post, 12月 13»
5
Associazioni Abruzzesi nel mondo, una giornata particolare a …
La parrocchiale ha un campanile cuspidato, con la parte inferiore in pietra e superiore in cotto, una bella facciata in forme romaniche con ... «L'Impronta L'Aquila, 7月 13»
6
Aidone: Chiese e monumenti
... la torre culmina in un originale prospetto cuspidato con strette celle campanarie con balaustra, quella di centro più alta è coronata da un arco ... «Vivi Enna, 4月 13»
7
Antiche edicole votive nel territorio di Troina
... è apposto un vano con tetto ora spiovente, ora piatto o cuspidato, ora con cupola, quasi sempre con una croce in ferro nella parte sommitale. «Vivi Enna, 1月 13»
8
Laino, restauri completati Risplende San Lorenzo
... conserva il campanile romanico cuspidato, il portale del secolo XV e il muro ornato da edicolette, anch'esso risalente all'età romanica. «La Provincia di Como, 12月 12»
9
A Montalto lo 'ius primae noctis' promuove il turismo: dal crudele …
XIV) a tre navate e campanile cuspidato gotico, è un gioiello architettonico e custodisce motivi arcaici, come la transenna in muratura che ... «Sanremonews, 8月 12»
10
Tipicità 2012: a Fermo, il festival dei prodotti tipici delle Marche
Il portale cuspidato è sormontato dal magnifico rosone del fermano Palmieri, ma anche all'interno si possono osservare autentici capolavori, ... «Mondo del Gusto, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cuspidato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cuspidato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z