アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dactiloscópico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDACTILOSCÓPICOの発音

dac · ti · los · có · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DACTILOSCÓPICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DACTILOSCÓPICOと韻を踏むポルトガル語の単語


antrópico
an·tró·pi·co
atópico
a·tó·pi·co
caleidoscópico
ca·lei·dos·có·pi·co
distópico
dis·tó·pi·co
ectópico
ec·tó·pi·co
endoscópico
en·dos·có·pi·co
estereoscópico
es·te·re·os·có·pi·co
estroboscópico
es·tro·bos·có·pi·co
etiópico
e·ti·ó·pi·co
filantrópico
fi·lan·tró·pi·co
giroscópico
gi·ros·có·pi·co
higroscópico
hi·gros·có·pi·co
macroscópico
ma·cros·có·pi·co
microscópico
mi·cros·có·pi·co
neotrópico
ne·o·tró·pi·co
psicotrópico
psi·co·tró·pi·co
telescópico
te·les·có·pi·co
trópico
tró·pi·co
tópico
tó·pi·co
utópico
u·tó·pi·co

DACTILOSCÓPICOのように始まるポルトガル語の単語

dactilografar
dactilografia
dactilograma
dactilográfico
dactiloide
dactilolalia
dactilologia
dactilológico
dactilomancia
dactilomante
dactilomântico
dactilomegalia
dactilonomia
dactiloptero
dactiloscopia
dactiloscopista
dactiloscrito
dactilospasmo
dactiloteca
dactilozoário

DACTILOSCÓPICOのように終わるポルトガル語の単語

anisotrópico
biomicroscópico
ciclópico
colposcópico
crioscópico
entrópico
espectroscópico
esópico
fluoroscópico
geotrópico
hidrotrópico
hidrópico
inotrópico
isotrópico
isotópico
lipotrópico
necroscópico
neurotrópico
periscópico
radioscópico

ポルトガル語の同義語辞典にあるdactiloscópicoの類義語と反意語

同義語

«dactiloscópico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DACTILOSCÓPICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dactiloscópicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdactiloscópicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dactiloscópico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

指纹鉴定
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dactiloscópico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dactyloscopic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dactyloscopic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dactyloscopic
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дактилоскопический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dactiloscópico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dactyloscopic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dactyloscopiques
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dactyloscopic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

daktyloskopischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dactyloscopic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dactyloscopic
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dactyloscopic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dactyloscopic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dactyloscopic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dactyloscopic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

daktiloskopik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dattiloscopici
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

daktyloskopijnych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дактилоскопічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dactiloscopică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σχετικά με δακτυλικά αποτυπώματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dactyloscopic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fingeravtrycks
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Fingeravtrykk
5百万人のスピーカー

dactiloscópicoの使用傾向

傾向

用語«DACTILOSCÓPICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«dactiloscópico»の使用頻度を示しています。
dactiloscópicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dactiloscópico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dactiloscópicoに関するニュースでの使用例

例え

«DACTILOSCÓPICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdactiloscópicoの使いかたを見つけましょう。dactiloscópicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
>I< =l= >i< O Arquivo Dactiloscópico do Serviço de Identificação de São Paulo está exigindo _ e essa exigência não é de hoje _ melhorias várias, a fim de que melhor sejam atendidas certas necessidades técnicas e de trabalho.
2
Manual das Fraudes (2a. edição)
No mesmo ano, pelo decreto No 1533-Ade 30 de Novembro, foi adotado no Estado de São Paulo o sistema Dactiloscópico Vucetich. Em 1935, sob a direção do Dr. Ricardo Gumbleton Daunt, é criado em São Paulo o Arquivo Dactiloscópico ...
LORENZO PARODI
3
Mensário administrativo
Para tal se torna absolutamente necessário e imprescindível, organizar-se o arquivo dactiloscópico, de forma a facilitar, numa rápida consulta, o aparecimento do respectivo «Boletim Dactiloscópico», referente a tal ou tal indígena a identificar ...
4
Archivos de medicina legal
... aislarlo, determinarlo como unidad humana dentro de la universalidad social. El número dactiloscópico, que es, como queda dicho, antropológico, porque emana de la morfologia humana (las crestas papilares de la mano), identifica ...
5
Temario. bases. actas. ponencias y discursos pronunciados en ...
El sistema dactiloscópico ha tenido diversos variantes, conocidos con los nombres de sistema dactiloscópico-Bertillón, sistema dactiloscópico Daae, sistema dactiloscópico Harvey Pachá, sistema dactiloscópico Roscher, sistema ...
‎1940
6
A Fúria das Vinhas
Afinal não existiria ninguém no mundo com o mesmo registo dactiloscópico. Reiss avançara, por outrolado, com estudos impressionantes sobre abalística e a óptica forense eatéEdmond Locard fixara o axioma da permuta deindícios: « Um ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
7
Tecnologia e gestão da informação na segurança pública
A verificação de uma digital no arquivo dactiloscópico, quando se trata da 1" via de identidade, é um exemplo de procedimento sacrificado. Com isso, não se pode confiar que não haja emissão de carteiras para uma mesma pessoa com ...
Vasco Furtado, 2002
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Moderno sistema de identificação dos criminosos, por meio das impressões digitaesemtinta.(Do gr. daktulos + skopein) * *Dactiloscópico*,adj. Relativoá dactiloscopia. * *Dactiloteca*, f. Museu ou colecção de anéis, joias e pedras gravadas.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Cultura e consumo: estilos de vida na contemporaneidade
Extremamente detalhista nos capítulos consagrados aos vinhos da Bourgogne, de Bordeaux e das Côtes-du-Rhône, ele se torna elíptico sobre a Alsácia e totalmente dactiloscópico ao falar das regiões do Loire e de Champagne. Quanto aos ...
Luiz Octavio de Lima Camargo, Maria Lucia Bueno, 2008
10
Mortes no Arpoador:
Ainda que elasexistissem, não tínhamos como,ou onde, fazerum exame dactiloscópico sem atrair atenção indesejável. Decidimos concentrar nossos esforços no conteúdo da mensagem. “Minha primeira providência foiprocuraro Theo.
Monica Lams, 2014

用語«DACTILOSCÓPICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdactiloscópicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estaba prófugo y lo encontraron en grave estado en el Centenario
Sin embargo, al realizarle el reconocimiento dactiloscópico arrojó ser un delincuente buscado por la Justicia. El joven que presentaba pedido de captura ... «Infonews, 10月 15»
2
¡Hoy es el día internacional de la Dactiloscopia! Descubre de qué …
Hoy se conmemora la aplicación legal y metódica del sistema Dactiloscópico creado por Juan Vucetich en La Plata, Argentina. La Dactiloscopia es la ciencia ... «Noticia al Dia, 9月 15»
3
Suicidio o muerte accidental son las principales tesis en caso de …
Luego del peritaje dactiloscópico (ver infografía) se determinó que el cuerpo hallado ayer en La Herradura, corresponde a Ángelo Mordo (28) quien se ... «Diario El Día, 6月 15»
4
¿La felicidad está oculta en los dedos de cada persona?
Según sostienen los científicos, el dactiloscópico llamado 'Malajit' ('Malaquita') realiza un detallado análisis del relieve de las yemas de los dedos, justamente ... «Diario Registrado, 6月 15»
5
Aun no se han identificado a 28 victimas de la avalancha de Salgar
“Los expertos no han podido reconocer a estas personas por medio del examen dactiloscópico o de huellas dactilares, entonces ahora están procediendo a ... «ElTiempo.com, 5月 15»
6
Ajuda de estranho no caixa eletrônico: culpa não é do banco
Só que êle não percebeu que eu nem tinha utilizado o cartão... fiz a operação com o detector dactiloscópico (dedo). Quando percebi a intenção do pilantra, temi ... «Terra Brasil, 5月 15»
7
Fichero de huellas de la FGE, el más antiguo de México
La Fiscalía General del Estado (FGE) cuenta con el archivo dactiloscópico más antiguo del país, en el cual se concentran más de 172 mil 800 fichas registradas ... «Sipse.com, 2月 15»
8
Callao: Mar vara cuerpo de joven ahogado
... marrón oscuro, era de cabello corto y tez trigueña. Su cuerpo fue llevado a la morgue del Callao para realizarle el examen dactiloscópico a fin de identificarlo. «Trome, 2月 15»
9
"Vucetich fue pionero en pensar la identidad como derecho"
La historia del Sistema Dactiloscópico Argentino debe leerse, no como una sucesión o mejora del bertillonage, sino como un proceso paralelo al desarrollo de ... «El Cordillerano, 1月 15»
10
Juan Vucetich
Hace 89 años, el 25 de enero de 1925, murió en Dolores, provincia de Buenos Aires, Juan Vucetich, creador del sistema dactiloscópico argentino, que se hizo ... «AIM Digital, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dactiloscópico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dactiloscopico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z