"microscópico"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMICROSCÓPICOの発音

mi · cros · có · pi · co

ポルトガル語でMICROSCÓPICOはどんな意味ですか？

顕微鏡

Microscópio

顕微鏡は、細胞などの小さな構造を視覚化するために使用される装置です。 顕微鏡はオランダの眼鏡メーカーであるHans Janssenと息子Zachariasによって1590年に発明されたと考えられています。 しかし、生物学的物質の顕微鏡観察を初めて行ったのは、オランダのAntonie van Leeuwenhoekだった。 Leeuwenhoekの顕微鏡には、単一のレンズが付いていました。 これらの機械では、彼は動物の精液中の植物胚、血液赤血球および精子のような様々な種類の生物学的材料を注意深く観察した。 以前は微生物と呼ばれていた微生物として知られていた微生物の存在を発見したのはLeeuwenhoekでした。 顕微鏡は、基本的に次の2つのカテゴリに分類されます：▪光学顕微鏡：画像を拡大する一連のレンズで動作します。

O microscópio é um aparelho utilizado para visualizar estruturas minúsculas como as células. Acredita-se que o microscópio tenha sido inventado em 1590 por Hans Janssen e seu filho Zacharias, dois holandeses fabricantes de óculos. Tudo indica, porém, que o primeiro a fazer observações microscópicas de materiais biológicos foi o neerlandês Antonie van Leeuwenhoek. Os microscópios de Leeuwenhoek eram dotados de uma única lente, pequena e quase esférica. Nesses aparelhos ele observou detalhadamente diversos tipos de material biológico, como embriões de plantas, os glóbulos vermelhos do sangue e os espermatozoides presentes no sêmen dos animais. Foi também Leeuwenhoek quem descobriu a existência dos micróbios, como eram antigamente chamados os seres microscópicos, hoje conhecidos como microorganismos. Os microscópios dividem-se basicamente em duas categorias: ▪ Microscópio ótico: funciona com um conjunto de lentes que ampliam a imagem...

ポルトガル語で«MICROSCÓPICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«microscópico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

microscópicoのポルトガル語での同義語

insignificante

MICROSCÓPICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmicroscópicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmicroscópicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«microscópico»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 显微
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Microscópico
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: microscopic
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: सूक्ष्म
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مجهري
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: микроскопический
• ポルトガル語: microscópico
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: আণুবীক্ষণিক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: microscopique
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: mikroskopik
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: mikroskopisch
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 微視的
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 현미경의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: mikroskopik
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: vi
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: நுண்ணிய
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: सूक्ष्म
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: mikroskobik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: microscopico
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: mikroskopijny
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: мікроскопічний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: microscopic
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μικροσκοπικός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: mikroskopiese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: mikroskopisk
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: mikroskopisk

«MICROSCÓPICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmicroscópicoの使いかたを見つけましょう。microscópicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Estudo macro e microscópico de madeiras conhecidas por pau ...

Pau brasil ou ibirapitanga. Pau ferro ou juca. Guaycan ou ibira-vera. Sibipiruna. Catingueira "sucupira" "momoqui". Muirapiranga ou conduru. Saguaraji. Sobrasil. Azeitona. Piqui. Arariba e maiate. Araca-piranga.

Calvino Mainieri, Instituto de Pesquisas Tecnológicas, 1960

Estudo radiográfico e microscópico das reabsorções ...

(Continuação) reabsorções radiculares em estágios iniciais.

João Ferlini Filho, 1999

Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...

Outro termo para um estado microscópico é grau de liberdade. Suponha que n moedas sejam atiradas ao ar, e metade delas caia mostrando cara, e a outra metade, coroa. A afirmação “metade das moedas são cara e metade das moedas ...

Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013

Microbiologia Médica

As infecções das mucosas oral e vaginal são, em geral, mais bem diagnosticadas pela apresentação clínica e pelo exame microscópico direto das secreções ou raspado da mucosa, pois as culturas muitas vezes apresentam crescimento de ...

Patrick Murray, 2011

Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...

Una vez más destaquemos que la realización de esta propiedad del sistema microscópico no ha sido obtenida por observación directa, sino que es el resultado de una inferencia de la forma “si...entonces...”, aplicada dentro de un universo ...

Roberto de Andrade Martins, 2010

Dermatologia de Fitzpatrick

I O estadiamento patológico consiste no estadiamento microscópico do tumor primário e no exame patológico dos linfonodos regionais (Quadros 12.5 e 12.6). O estadiamento dos melanomas correlaciona-se diretamente com a sobrevivência ...

Klaus Wolff, Richard A. Johnson

Jornal Brasileiro de Pneumologia

O trabalho mostra o estudo, com cortes seqúenciados, de um caso de quimiodectoma microscópico do pulmão, encontrado como achado incidental em indivíduo portador de congestão passiva crônica. Há uma variação na apresentação ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Quando a extensão do enfisema microscópico é comparada com a estimada pela TCAR e pela Dco, a correlação com esta é um pouco melhor. Gevenois1591 comparou o enfisema microscópico com a TCAR (baseada na atenuação) e com ...

‎

Estudo macro e microscópico da placenta de termo de capivara ...

(Continuação) Em todos os aspectos morfológicos estudados, a placenta da capivara foi bastante semelhante á observada em cobaias por outros autores.

Rosa Helena dos Santos Ferraz, 2001

Microbiologia

O exame microscópico do esfregaço vaginal mostra células epiteliais cobertas com bactérias. 5. O exame microscópico do esfregaço Vaginal mostra cocos gram-negativos nos fagócitos. Use as seguintes opções para responder as questões ...

Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012

用語«MICROSCÓPICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicroscópicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

52 imagens do mundo microscópico

Os instrumentos foram aperfeiçoados, os conhecimentos foram acumulados e hoje há muitos seres microscópicos ao alcance dos nossos olhos. Podemos ver o ... «Observador, 10月 15»

22 imagens do misterioso e macabro mundo microscópico

22 imagens do misterioso e macabro mundo microscópico. Caso você esteja se perguntando como algumas dessas coisas tão comuns parecem sob o olhar de ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»

Peixes-robôs microscópicos que “navegam” pelo corpo são uma …

Você já ouviu falar de robôs microscópicos que transportam drogas pelo corpo? O assunto vem sendo estudado há tempos para dar forma a tratamentos mais ... «Tecnoblog, 8月 15»

Peixe microscópico impresso em 3D pode transportar drogas no …

Pesquisadores da Universidade da Califórnia, nos Estados Unidos, usaram a impressão 3D para produzir robôs microscópicos em forma de peixe capazes de ... «Olhar Digital, 8月 15»

As drogas podem ser bonitas, pelo menos do ponto de vista …

As drogas podem ser bonitas, pelo menos do ponto de vista microscópico ... Como não se impressionar com a beleza microscópica de elementos comuns do ... «UAI, 8月 15»

SISEM-SP apresenta mostra de fotografias microscópicas em Socorro

O concurso acontece anualmente desde 1974 e busca cliques inusitados do mundo microscópico que colocam em destaque detalhes que, às vezes, passam ... «Portal Novidade, 6月 15»

Fotógrafo revela a beleza do mundo microscópico

Linden Gledhill é um fotógrafo com experiência em bioquímica, e ultimamente, tem usado a sua formação científica para mostrar o mundo microscópico de ... «Diário Digital, 4月 15»

Tardígrado vira objeto de estudos por ter incrível capacidade de …

Ele é microscópico. Por causa dessa incrível capacidade de resistência, o tardígrado virou objeto de estudos. Se você estivesse em um foguete, fosse mandado ... «Globo.com, 1月 15»

As mais excepcionais fotos microscópicas do ano

A imagem que mereceu o oitavo lugar é um close-up microscópico que mostra as partes da boca de uma mariposa vampiro. Este ponto de vista foi capturado ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 12月 14»

Imagens microscópicas mostram evolução das telas AMOLED do …

Nelas, vemos em nível microscópico as telas AMOLED do Galaxy S2, S3, S4 e Nexus 6 lado a lado. Como podemos perceber, a precisão de detalhes ... «Tudocelular.com, 11月 14»