アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dandá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDANDÁの発音

dan · dá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANDÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DANDÁと韻を踏むポルトガル語の単語


aguarapondá
a·gua·ra·pon·dá
andá
an·dá
cabundá
ca·bun·dá
carandá
ca·ran·dá
jacarandá
ja·ca·ran·dá
jacundá
ja·cun·dá
jupindá
ju·pin·dá
juruparipindá
ju·ru·pa·ri·pin·dá
nhancundá
nhan·cun·dá
pindá
pin·dá
suindá
suin·dá
tuindá
tuin·dá

DANDÁのように始まるポルトガル語の単語

dançante
dançar
dançarás
dançaricar
dançarina
dançarino
dançata
dançatriz
dandalunda
dandar
dandão
dandinamento
dandinar
dandismo
dando
danês
Daniel
Daniela
danificação
danificado

DANDÁのように終わるポルトガル語の単語

Cana
Ju
aba
aga
ante
cavo
coqui
da
ele
neco
nu
rese
toque
uada

ポルトガル語の同義語辞典にあるdandáの類義語と反意語

同義語

«dandá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANDÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dandáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdandáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dandá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

丹达
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dandá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Give
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Danda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

داندا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Danda
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dandá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Danda
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Danda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Danda
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

段田
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Danda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tặng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தண்டா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दंडा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Danda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Danda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

danda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Danda
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Danda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Danda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Even
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Danda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Danda
5百万人のスピーカー

dandáの使用傾向

傾向

用語«DANDÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«dandá»の使用頻度を示しています。
dandáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dandá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dandáに関するニュースでの使用例

例え

«DANDÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdandáの使いかたを見つけましょう。dandáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vamos Brincar Crianças
Dandá. pra. ganha. papá. Quando os bebés começavam a andar, pais e outros membros da família, amparando-os pelas mãozinhas, tentavam fazê-las andar, incentivando-as no ensaio dos primeiros passos. Colocavam as criancinhas ...
Nilce Coutinho Guerra
2
Revista Arvore
A fitomassa da parle aérea do eucalipto (240 Mg ha ') foi cinco vezes superior à do dandá (43 Mg ha''). Em ambas as espécies, a maior porção de fitomassa foi alocada no tronco (94,8 e 95,8%, respectivamente). No eucalipto, as maiores ...
3
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
1670 Tem-se escrito ao capitão de Chaul ajude, e socorra ao Sijy fo Dandá, quando lhe pedir socorro, como feudatario deste Estado. 2.° Os capitães mores das armadas levarão regimento para portarem em Dandá, e fazerem o que tem ...
J. F. Judice Biker, 1995
4
Olhos De Fogo Coracao De Mel
Em seguida, um de folhas frescas, quinadas, à critério do Oficiante. • Vestir roupas brancas limpas. • Torrar na panela de ferro ou barro ou pedra sabão, os elementos listados neste Çbp, menos o dandá da costa. • Acrescentar ao pó, dandá ...
Fernandez Portugal, 2007
5
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages
6128 dandá- m. 'stick, club' RV., 'handle' AitBr., 'control' Mn., 'punishment' TändyaBr., 'stalk, stem' MBh., dandaka- m. 'staff of banner' MBh., 'row, line" Sárikhár., dandikä- f. 'stick' Mn. [Prob. non-Aryan, see *danth.\-. XI A. has no form attesting ...
R. L. Turner, Turner R L, 1999
6
Histórias que a Cecilia contava
Vocês chegam nessa boiada, [ela] rompe: Dandá, dandá meus boizinhos, dandá devagarinho. Não façam como Aguimar que se esqueceu de Aguimarinha. Aí os bois anuíram no carro. Já ele [Aguimar] já ia se casar, não é? Esse carro que ...
Maria Cecília de Jesús, Maria das Dores Alves, Maria Selma de Carvalho, 2008
7
Revista árvore
Quadro 7 - Eficiência anual de uso de nutriente no folhedo da floresta natural e dos povoamentos de eucalipto e dandá, aos 16 anos de idade, no sudeste da Bahia Table 7 - Annual nutrient use efficiency in the leaf litterfall of the secondary  ...
8
Viagem gastronômica através do Brasil
... sucos de polpas de frutas frescas, congeladas e batidas no liquidificador na hora de servir. Verdadeiros sorvetes tropicais, os sucos derretem-se generosamente em belas formações coloridas. Dandá. de. camarões. 4 POBÇÓES Um ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
9
Boletim
Laboratorio de Pathologia Vegetal. AS PRAGAS A propagação da tiririca E* sabido que a cyperacea Cyperus rotundus, conhecida entre nós como dandá, e em S. Paulo como tiririca, é uma das maiores pragas da agricultura e da jardinagem.
Bahia (Brazil : State) Secretaria da Agricultura, Industria, Commercio, Viacão e Obras Publicas. Laboratorio de Pathologia Vegetal, 1924
10
As donas do canto: o sucesso das estrelas-intérpretes no ...
... cena do Carnaval de Salvador já é notícia registrada não só nos veículos de comunicação de massa, bem como na carreira da artista que aponta para fusões cada vez mais diferentes, como pode ser conferido na canção Maimbê Dandá.
Marilda Santanna, 2009

用語«DANDÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdandáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Globo de Ouro Palco VIVA Axé': Netinho, Ivete e Daniela Mercury …
A festa vai começar com Daniela Mercury e Ivete Sangalo interpretando as canções "Maimbê Dandá" e "Cadê Dalila?" Redação iBahia. 26/10/2015 12:31:00 ... «Correio da Bahia, 10月 15»
2
Dandá aparece grávida em festa e deixa os pretendentes assustados
Neste instante, Danda aparece no palco toda de branco e grávida: "Demorei, mas cheguei. Cadê meu noivo?", diz ela, surpreendendo a todos. Lindomar e ... «Meionorte.com, 7月 15»
3
Quilombolas lutam para preservar cultura e superar dificuldades na …
A história de resistência do Quilombo de Dandá, situado no município de Simões Filho, região metropolitana de Salvador, não se resume ao período de ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dandá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/danda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z