アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDÉCOの発音

dé · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCOと韻を踏むポルトガル語の単語


art déco
art déco

DÉCOのように始まるポルトガル語の単語

bil
bito
bora
década
décima
décimo
décor
décuplo
dalo
dica
fice
ficit
lavé
lfica
lfico
marche
modé
ramos
rbi
reis

DÉCOのように終わるポルトガル語の単語

Francisco
México
Pacheco
Vasco
cinco
cisco
co
conosco
eco
jurídico
médico
político
público
rico
tecnológico
tico
tráfico
técnico
tópico
único

ポルトガル語の同義語辞典にあるdécoの類義語と反意語

同義語

«déco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語décoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdécoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«déco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

装饰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Déco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डेको
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ديكو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

деко
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

déco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Deco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Deco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

deco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

deco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デコ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

데코
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

deco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டெகோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डेको
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Deco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

деко
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

deco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

deco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

deco
5百万人のスピーカー

décoの使用傾向

傾向

用語«DÉCO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«déco»の使用頻度を示しています。
décoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、décoに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdécoの使いかたを見つけましょう。décoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Identidade art déco de Goiânia
Esta obra oferece ao leitor a oportunidade de conhecer um pouco da arquitetura art déco produzida no Brasil.
Wolney Unes, 2001
2
Uma odisséia musical: dos mares do sul à elegância pop/art déco
Esta autobiografia musical de Gilberto Mendes, um dos principais representantes da música contemporânea, enfoca o percurso artístico do compositor.
Gilberto Mendes, 1994
3
CINDERELA - UMA HISTORIA DE AMOR ART DECO
Nesta adaptação, a história de Cinderela é ambientada nos anos 1920, ilustrada no estilo art déco.
LYNN ROBERTS, ROBERTS, Lynn e ROBERTS, David
4
Déco Lalique: Creator to Consumer
Showcases the Royal Ontario Museum's premier collection of Lalique glass and, drawing from vintage newspaper and magazine ads, chronicles the introduction of Lalique glass in to Canada.
Royal Ontario Museum, Carolyn Jean Hatch, 2006
5
Layout: o design da página impressa
Há muito tempo esgotado, esse volume inclui excelentes exemplos de design no estilo Art Déco. lor iiniliiii^. i- r\Iirii>i\r iMimr. -bnrd i ,- ivlifiralnl mim-*. imil MHMi.ml or voor jrwdlrr .nlil thmurlvn mi ui-ll t'or ihr immii Imn mH li-irn for .i rmHnrH ...
Allen Hurlburt, 1986
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(RET) art déco, art-decô 1 . Art déco é expressão francesa que designa movimento artístico das décadas de 20 e 30. ♢ ART DÉCO é uma abreviação de Expôs i- tion des Arts Décoratifs, evento realizado em Paris em 1925 para comemorar ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Art Déco Keramik: Ausstellung, 5. November - 15. Dezember ...
Ausstellung, 5. November - 15. Dezember 2007, Galerie Claude, Art Deco. PREFACE This catalogue and the exhibition it accompanies have one main goal: to arouse interest. lnterest in ceramic objects from an era that has secured its place in ...
‎2007
8
Art déco
Traces the history of the art deco movement and looks at its influence on the design of furniture, textiles, ironwork, lighting, silver, glass, ceramics, sculpture, graphics, posters, books, jewelry, and architecture
Alastair Duncan, 1988
9
Salas de cinema Art Déco no Rio de Janeiro
O movimento art déco teve início nas primeiras décadas do século XX, e que chegou à América Latina e ao Brasil quase simultaneamente.
Renato da Gama-Rosa Costa, 2011
10
Artes plásticas na Semana de 22
mo, sendo sua pintura frequentemente sensível aos relevos art déco, na recorrência a efeitos de estilização presentes em peças de vidro leitoso, evasivos em seu anonimato como tendência. É curioso observar, também, que artistas ...
Aracy A. Amaral, 1998

用語«DÉCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdécoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valérie Damidot répond aux critiques de Sophie Ferjani : "Je fais de …
"Ca a changé, c'est génial, parce que c'est de la vraie déco, du fond (...), on est revenu aux valeurs premières de l'émission, c'est faire une émission de ... «OZAP, 10月 15»
2
12 idées déco très inspirantes pour le salon
Vous rencontrez quelques difficultés à décorer votre salon ? A présent, vous pouvez souffler. Côté Maison vous aide à nourrir vos idées déco pour un salon qui ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»
3
L'Atelier déco : Aurélie Hémar arrive sur France 2
Aurélie Hémar, ancienne décoratrice de Stéphane Plaza ouvre son "Atelier déco" sur France 2 dès la rentrée 2015. DIY, récup, conseils et savoir-faire, cette ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»
4
Valérie Damidot va refaire une émission de déco
Elle animera donc à la rentrée sur NRJ12 une émission de déco en plus de l'adaptation française de «Duck Quacks don't Echo» («Le cancanement du canard ... «Paris Match, 7月 15»
5
O Recife e suas edificações de inspiração art déco
Transporte esse cenário para a arquitetura e você vai se deparar com as casas art déco do Recife, com suas formas geométricas mais retilíneas, quinas ... «NE10, 6月 15»
6
Jorge Bischoff e Samuel Cirnansck celebram o Art Déco na SPFW …
A estética Art Déco é celebrada nos vestidos e macacões confeccionados por Samuel Cirnansck. As peças, ora minimalistas, ora revestidas de pedrarias, ... «Jornal Dia a Dia, 4月 15»
7
El art déco reivindica su lugar en la modernidad
El art déco ha cargado a cuestas, injustamente, con demasiados adjetivos, siempre peyorativos: se le tildaba de ser un arte bello, decorativo, ornamental, kitsch ... «ABC.es, 3月 15»
8
Turismo » Miami Beach: o centenário do balneário da festa e do art …
Graças a quilômetros de belas praias de areia branca, vida noturna que não para, uma das maiores concentrações de edifícios em estilo art déco e grandes ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
9
Rio 450 anos: conheça 10 prédios em estilo art déco na Zona Sul
Rio 450 anos: conheça 10 prédios em estilo art déco na Zona Sul. Copacabana, Flamengo e Glória concentram belos exemplares. ANCHIETA - Projeto de ... «Globo.com, 3月 15»
10
Rio: exposição virtual destaca as icônicas portas art déco de …
As comemorações pelos 450 anos do Rio de Janeiro vêm motivando iniciativas culturais que chamam a atenção para detalhes dos conhecidos cartões postais ... «EBC, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z