アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"degolador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEGOLADORの発音

de · go · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGOLADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEGOLADORと韻を踏むポルトガル語の単語


bailador
bai·la·dor
calculador
cal·cu·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
desfibrilador
des·fi·bri·la·dor
desolador
de·so·la·dor
emulador
e·mu·la·dor
estimulador
es·ti·mu·la·dor
instalador
ins·ta·la·dor
isolador
i·so·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
modulador
mo·du·la·dor
regulador
re·gu·la·dor
rotulador
ro·tu·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
tabulador
ta·bu·la·dor
velador
ve·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor

DEGOLADORのように始まるポルトガル語の単語

degenerescente
degenerescência
degênere
deglabração
deglobulização
deglutição
deglutir
degola
degolação
degoladoiro
degoladouro
degoladura
degolamento
degolar
degote
degradação
degradado
degradador
degradamento
degradante

DEGOLADORのように終わるポルトガル語の単語

acumulador
circulador
colador
compilador
destilador
dublador
embalador
ensamblador
especulador
falador
inflador
modelador
nivelador
oscilador
pelador
ralador
revelador
rolador
selador
violador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdegoladorの類義語と反意語

同義語

«degolador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEGOLADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degoladorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdegoladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«degolador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

杀手
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Degollador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cutthroat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गलाकाट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سفاح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

беспощадный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

degolador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গলাকাটা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coupe-gorge
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kejam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mörderisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

卑劣な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

치열한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cutthroat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khốc liệt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கழுத்தை அறுக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कटथ्रोट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kıyasıya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assassino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nożownik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нещадний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cutthroat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαιροβγαλτών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moordende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cutthroat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cutthroat
5百万人のスピーカー

degoladorの使用傾向

傾向

用語«DEGOLADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«degolador»の使用頻度を示しています。
degoladorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«degolador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、degoladorに関するニュースでの使用例

例え

«DEGOLADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdegoladorの使いかたを見つけましょう。degoladorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
E defende ElRey que nom degole nenhuü , falvo o degolador pofto pelos Judeos . em cada lugar , ou quem elle mandar ; e o degolador faça-o faber ao Colhedor ; e fe o Judeo , ou Judia de- golar fem о degolador , aja as pénas fufo ditas.
Portugal, 1786
2
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E desende ElRey que nom degole nenhuú , salvo o degolador posto pelos Judeos em cada lugar , ou quem elle mandar ; e o degolador saça-o saber ao Colhedor ; e se o Judeo , ou Judia degolar sem o degolador , aja as penas suso ditas.
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
3
Dicionário das batalhas brasileiras
Entre os mortos, Adão Latorre, octogenário, carregando a fama de "o grande degolador de 1893". Foi dos que não arredaram pé do campo, lutando até morrer. 29.8.1925 — SANTA MARIA DE TA- GUATINGA. GO. Coluna Prestes.
Hernâni Donato, 1996
4
Passo Fundo História e Cultura:
Creso contou com o apoio de subordinados, um destes degolador durante a Revolução de 23. O Caso Creso é hoje disponível no livro CRIMES QUE COMOVERAM O RIO GRANDE, editado pelo Memorial do Ministério Público, onde pode ...
Paulo Monteiro
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
A terceira finalmente, constava de La vradores.l e gentes do campo, que pela sua indirimivel Inecessidade , nunca erão arrancados da Lavoura , ncm ainda para a Milicia. V. ó'ermaría. DEGOLADOR. Não podiã'o os Judeos matar alguma rêz ...
‎1799
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
A terceira finalmente, constava de Lavradores.l e gen~ tes do campo, que pela sua indirimivel necessidade , nunca erão arrancados da Lavoura , nem ainda para a Milicia. V. Sermaría. DEGOLADOR. Não podião os Judeos matar alguma rêz, ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
As bases da literatura rio-grandense
As degolas são realizadas ao ar livre, e os prisioneiros são justiçados a partir de duas concepções estéticas: no primeiro caso, ficam alinhados lado a lado, e o degolador movimenta-se entre eles; no segundo, os prisioneiros arrumam-se ...
Francisco Bernardi, 1999
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
DEGOLADOR. Não podiam os Judeos malar alguma rez, ou ave d'aquellas, que a lei de Moysés lhes permitlia comer; mas isto só podia fa- zero degolador, que devia haver cm cada lugar onde Judeos houvesse, posto por cllcs, ou mandado  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Causos da Bossoroca e de outras querências
Na grande conflagração de 1893, Manoel Grande fora um notório degolador, mister que voltou a exercer nas ásperas escaramuças de 1923. Referia-se ao assunto com frieza e sem remorso aparente. Contava sem cerimónia ou recato ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
10
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
Os documentos medievais portugueses, relativamente às práticas judaicas da matança ou abate de animais, falam do degolador que era, precisamente, um magarefe (Shohet) nomeado pelos rabinos e que, além da instrução, para isso até ...
Dctp, Dhepi

用語«DEGOLADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdegoladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Degolador desce à II Liga e acerta na baliza
Henrique Dourado chegou este verão a Portugal com fama de goleador e a alcunha de "degolador", mas em campo acabou por revelar uma inesperada falta ... «O Jogo, 10月 15»
2
Vitória B vence Oliveirense com golo de Henrique Dourado
... que não tem sido aposta de Sérgio Conceição na equipa principal e deu este domingo o seu contributo à formação B. O "Degolador" marcou aos 77 minutos ... «Guimarães Digital, 10月 15»
3
Henrique Dourado: «Expectativas são as melhores»
No que à adaptação diz respeito, o "Degolador" falou de "atividades físicas muito mais intensas", mas prometeu estar na máxima força brevemente. "A cultura ... «Record, 8月 15»
4
Henrique Dourado «preparado» para jogar na Liga Europa
Em declarações aos jornalistas, à margem da apresentação oficial do novo fato do clube para a temporada 2015/2016, o «Degolador» referiu que o V. «Mais Futebol, 7月 15»
5
Henrique Dourado, o goleador «esfomeado» que quer ser a …
... eram os únicos equacionados pelos seguidores do futebol, cientes da grande qualidade do degolador, como é designado por causa do seu festejo particular. «zerozero.pt, 7月 15»
6
Henrique Dourado garantido por uma época
Segundo melhor marcador do Campeonato Brasileiro em 2014 ao serviço do Palmeiras, com 16 golos, o Degolador (festeja os golos passando a mão pela ... «O Jogo, 7月 15»
7
Kanú mais uma vez perto do Vitória da Bahia
Henrique, o Degolador, está em negociações · Do que é capaz Henrique, o Degolador. V. Guimarães. Kanú mais uma vez perto do Vitória da Bahia. Publicado «O Jogo, 7月 15»
8
Henrique Dourado reforça ataque
... por emblemas históricos do Brasil, como Santos, Portuguesa dos Desportos, Palmeiras e Cruzeiro, o atacante que é conhecido como o degolador, pelo gesto ... «A Bola, 7月 15»
9
Palmeiras mira tiro certo para trazer camisa 9
No ano passado, apesar das críticas, Henrique “Degolador” marcou 16 vezes no Brasileiro, duas a menos do que o artilheiro da competição, Fred, ... «Diário de S.Paulo, 5月 15»
10
Degolador islâmico tem vínculo de emprego negado pela Justiça
A Justiça do Trabalho em Mato Grosso negou o pedido de reconhecimento de vínculo de emprego de um degolador islâmico com a empresa JBS. «Midia News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Degolador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/degolador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z