アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"degoladura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEGOLADURAの発音

de · go · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGOLADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEGOLADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

DEGOLADURAのように始まるポルトガル語の単語

degênere
deglabração
deglobulização
deglutição
deglutir
degola
degolação
degoladoiro
degolador
degoladouro
degolamento
degolar
degote
degradação
degradado
degradador
degradamento
degradante
degradar
degradê

DEGOLADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるdegoladuraの類義語と反意語

同義語

«degoladura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEGOLADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degoladuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdegoladuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«degoladura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

degoladura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Degustación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Throat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

degoladura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

degoladura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

degoladura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

degoladura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

degoladura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

degoladura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

degoladura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

degoladura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

degoladura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

degoladura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

degoladura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

degoladura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

degoladura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

degoladura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

degoladura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

degoladura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

degoladura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

degoladura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

degoladura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

degoladura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

degoladura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

degoladura
5百万人のスピーカー

degoladuraの使用傾向

傾向

用語«DEGOLADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«degoladura»の使用頻度を示しています。
degoladuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«degoladura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、degoladuraに関するニュースでの使用例

例え

«DEGOLADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdegoladuraの使いかたを見つけましょう。degoladuraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...
... degoladura para \er boa', lla-de ser .› levando e trazendo a faca. Efiondedura he, naó fazer a degoladura descuberta ,- mas Oh culta , metendo a faca , entre os dous canos e cortando ; ou entrea pellc. a os canosz pu-aynda entre a pena ...
Menasseh (Ben Israel), 1710
2
זבחי יהודה
havia degolado a mayor parte de hum Sama”, na Ave, ou a mayor parte de ambos os Simanim , na RCS, e nam acabou de morei', uam bolverá a -degolar com faca; por que parece que fas dilaçam no acto da degoladura, segundo a opiniam ...
H.R. Jeudah Piza, 1740
3
ha-Lapid: O Facho
6) As coisas que fazem invalidado o mesmo acto de degoladura, são cinco: a saber- Dilação, Apertadura, Escondedura, Resvaladura e Arrancadura. 7) Dilação, é, quando começando a degolar, levantou a mão, ou sem a levantar passou, ...
4
Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, ...
A substançia &esta cncomend. hé; Qne todo animal limpo que morneo por sy, ou que aconreçeo algum danamento na sua degoladura, se Chama ca1abrína,e tanto como huá azeytona de sua cameÁmmund-a. E os animals immundds a ...
Abraham Farar, 1627
5
Gazeta das aldeias
... uma leve depressão ou degoladura, graças à qual possa menear;se a cabeça com desembaraço e elegância. 4.0 Ser diagonal, isto é,- formar o seu eixo longitudinal com a linha do horizonte um ângulo agudo de proximamente 45 graus, ...
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Degolador , s. m. marinheiro encarregado de cortar a cabeça ao bacalhâo logo que se pesca : o que degola. Degoladouro , s. m. lugar onde se degola : p lugar do pescolo por onde se degola. Degoladura , s. f. o acto de degolar. „ Degolar ...
‎1818
7
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Degolamento Degolação ou degoladura ê lesão corto-contusa ou incisa, profunda, na região da nuca. . ›j.`c_k¡` s; . Ilustração 43 Mutilação acidental. Ilustração 41. Ferida produzida por ação perfurante que produz o afastamento dos tecidos.
Edimar Cunico
8
Revista popular: semanario de litteratura e industria
O pescoço, bastante comprido, bem conformado, tem a degoladura, frequente nos cavallos orientaes. A união da cabeça com o pescoço é menos elegante que no cavallo árabe. O chamado bordo crineirul tem um numero considerável de ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Degoladouro*, m. Lugar, em que se degola, em que se mata. * Prov. minh.Posta de degoladouro, primeira posta, que se tira do peixe, depois de degolado. *Degoladura*, f.(V. degolação) *Degolar*, v. t. Cortar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Portuguese-English Dictionary
beheader; throatcutter, (Smithing) swage; cut-off tool. degoladura (/.) = DEGOLACAO. degolar (v.t.) to decapitate, behead; to cut the throat of; (Melal working) to cut off; (v.r.) to cut one's throat. degradacSo (/.) degradation, dishonor; demotion ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

参照
« EDUCALINGO. Degoladura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/degoladura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z