"congelador"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCONGELADORの発音

con · ge · la · dor

ポルトガル語でCONGELADORはどんな意味ですか？

冷蔵庫

Frigorífico

冷蔵庫（ポルトガル）または冷蔵庫（ブラジルの冷蔵庫、モザンビークとアンゴラの氷河）は、家庭の食料保存に使用される器具です。 ブラジルでは、大型冷蔵庫を指定するために冷蔵庫という用語が使用されています。 それは、棚と引き出しが付いた金属製のキャビネットと、器内の寒さを保つための断熱ドアで構成されています。 寒さは、通常電気モータによって駆動される圧縮機によって生成される。 ほとんどの場合、家庭用冷蔵庫には氷を作り、新鮮なものを冷凍するコンパートメントがありますが、キッチンにはこれらのアプライアンスと別の冷凍庫（冷蔵庫の胸など）があります。 この陶器は寒い地域の冬に生産された天然氷を使った古い氷屋や氷箱の子孫です。

Frigorífico (português europeu) ou geladeira (português brasileiro) (também conhecido por refrigerador no Brasil, e geleira em Moçambique e Angola), é um utensílio eletrodoméstico utilizado na conservação de alimentos. O termo frigorífico é usado no Brasil para designar geladeiras de grande porte. Consiste em um armário metálico com prateleiras e gavetas e uma porta isolante, para manter o frio no interior do utensílio. O frio é produzido por um compressor, normalmente movido por um motor elétrico. Na maior parte dos casos, o frigorífico doméstico possui um compartimento para fabricar gelo e congelar produtos frescos, embora uma cozinha possa ter um destes eletrodomésticos e ainda um congelador separado (por exemplo, uma arca frigorífica). Este utensílio é um descendente das antigas casas-de-gelo e caixas-de-gelo, que usavam gelo natural produzido no inverno nas regiões frias.

ポルトガル語で«CONGELADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«congelador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

congeladorのポルトガル語での同義語

frigorífico · geladeira · refrigerador

CONGELADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcongeladorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcongeladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«congelador»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 冰箱
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Congelador
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: freezer
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: फ्रीज़र
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الفريزر
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: морозилка
• ポルトガル語: congelador
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: হিমায়ক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Congélateur
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: freezer
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Gefrierschrank
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 冷凍庫
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 냉동 장치
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: mesin pembeku
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: máy làm lạnh
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: உறைவிப்பான்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: फ्रीज
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: dondurucu
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: congelatore
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: zamrażarka
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: морозилка
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: congelator
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: καταψύκτης
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: vrieskas
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: frys
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: fryser

«CONGELADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcongeladorの使いかたを見つけましょう。congeladorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Princípios de refrigeração

Uma vez que o produto está em contato térmico direto com a chapa refrigerada, a transmissão de calor deste, ocorre principalmente por condução de modo que a eficiência do congelador depende na maior parte, da quantidade da superfície  ...

Roy J. Dossat, 2004

Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais

REMOÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DA UNIDADE REFRIGERADORA Para remover e substituir a unidade refrigeradora, proceda como segue: 1 . Remova todas as bandejas, defletores e outras partes do compartimento do congelador, para ...

Olimpíada Paulista de Física Ensino Médio

A afirmação III também está correta. é RESPOSTA: D 10 Pode-se melhorar o funcionamento de uma geladeira, limpando-se periodicamente o gelo formado no congelador. Estudos indicam que uma camada de 1 cm de gelo no congelador ...

LUIZ ROBERTO MARIM

Placar Magazine

Mod 1 50 - Congelador com tampo de levantar com pintura de estufo 151 - Refrigerador Horixontal com tampa de levantar com pintura de estufa. Agora também no formato ideal para quem dispõe de pouco espaço. As características técnicas ...

‎

Sabor & Arte Vol 5

Faça uma camada grossa de sorvete enriquecido de frutas cristalizadas (veja o sorvete português) e leve novamente ao congelador para endurecer mais. Faça uma camada de pão-de-ló fininho, pincele bem, faça por cima uma camada ...

Dalvanira Gusmão

Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2

EXEMPLO 17.10 Mantendo um congelador frio Um congelador doméstico de 1,8 m de largura, 1,0 m de altura e 0,65 m de profundidade está isolado termicamente por chapas de isopor com 5,0 cm de espessura. A que taxa o compressor ...

Randall D. Knight

Termodinâmica uma coletânea de problemas

JJ Chamase coeficiente de desempenho K de um refrigerador a razão ^ , onde Q2 é a quantidade de calor removida da fonte fria (congelador) e W o trabalho fornecido pelo compressor, por ciclo de refrigeração. (a) Para um refrigerador de  ...

ANTONIO BRAZ DE PADUA, 2006

Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2

Dentro da geladeira, o congelador é o componente mais frio, e por isso está em condições de trocar calor com o que se encontra no seu interior. Por outro lado, a placa preta que fica fora, por estar mais quente que o ambiente, pode trocar ...

GREF, 1993

Le Cordon Bleu: vinhos

Em caso de emergência, poderá colocar a garrafa no congelador por até 15 minutos; embora isso não seja recomendado para vinhos finos. Mantenha controle para que o vinho não congele. □ Atualmente, muitas lojas de vinhos possuem ...

LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001

Boas Práticas Para Manipulação de Alimentos

porcionando o molho ainda quente, resfriando rapidamente em banho de gelo e colocando-o em seguida no congelador. levando o molho ainda quente para o congelador. porcionando o molho ainda quente e levando-o em seguida ao ...

Leila Carvalho

用語«CONGELADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongeladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Corpo de menina de 11 anos é encontrado dentro de congelador …

O corpo de uma menina de 11 anos de idade, que estava desaparecida há meses, foi encontrado em um congelador por pessoas de sua família nos Estados ... «Folha Vitória, 10月 15»

Cadáver de menina de 11 anos é encontrado dentro de congelador …

O corpo de uma menina de 11 anos de idade, que estava desaparecida há meses, foi encontrado em um congelador por membros de sua família nos Estados ... «R7, 10月 15»

Regras básicas para uma boa utilização do congelador

O suplemento El Comodista do jornal espanhol El País criou uma lista com as regras mais básicas para uma boa utilização do congelador, que embora ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»

Bom Jesus: pijama no congelador e bacia com gelo para fugir do …

A reportagem do Fantástico esteve na cidade de Bom Jesus, no Piauí, considerada a mais quente do Brasil e contou os truques de quem precisa fugir do ... «180graus.com, 9月 15»

Maconha encontrada em congelador é incinerada pela polícia de …

A DIG de Araraquara SP apreendeu 400 quilos de maconha no fim da manhã de segunda-feira (21). A droga estava dentro de dois congeladores enterrados no ... «Globo.com, 9月 15»

Dinamarquês detido na África do Sul por ter 21 clítoris no congelador

A polícia sul-africana está a investigar um cidadão dinamarquês detido por guardar 21 clítoris no congelador e pediu às vítimas das mutilações que se ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»

DIG apreende 400 quilos de maconha em congelador enterrado no …

A droga estava dentro de dois congeladores enterrados no quintal de uma casa no bairro Jardim Selmi Dei. O delegado Elton Negrini afirmou que a ... «Globo.com, 9月 15»

Rapaz é preso na capital de MS com maconha escondida no …

... foi preso na noite dessa quinta-feira (20), no Jardim Talismã, em Campo Grande, com 27 papelotes de maconha escondidos no congelador da geladeira. «Globo.com, 8月 15»

Dezenas de cabeças de crocodilo encontradas num congelador na …

Dezenas de cabeças de crocodilo em decomposição foram encontradas no interior de um congelador abandonado em Humpty Doo, uma cidade australiana a ... «RTP, 8月 15»

Polícia apreende 700 quilos de maconha escondida em congelador

A droga estava escondida em um congelador, um homem foi preso. A Polícia Civil investigava o suspeito, de 26 anos, há uma semana. Sem passagens pela ... «Globo.com, 6月 15»