アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"degoladoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEGOLADOIROの発音

de · go · la · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGOLADOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEGOLADOIROと韻を踏むポルトガル語の単語


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

DEGOLADOIROのように始まるポルトガル語の単語

degenerescença
degenerescente
degenerescência
degênere
deglabração
deglobulização
deglutição
deglutir
degola
degolação
degolador
degoladouro
degoladura
degolamento
degolar
degote
degradação
degradado
degradador
degradamento

DEGOLADOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるdegoladoiroの類義語と反意語

同義語

«degoladoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEGOLADOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degoladoiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdegoladoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«degoladoiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

degoladoiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smasher
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

degoladoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

degoladoiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

degoladoiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

degoladoiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

degoladoiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

degoladoiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

degoladoiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

degoladoiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スマッシャー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

degoladoiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

degoladoiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

degoladoiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

degoladoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

degoladoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

degoladoiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

degoladoiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

degoladoiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

degoladoiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

degoladoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

degoladoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

degoladoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

degoladoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

degoladoiro
5百万人のスピーカー

degoladoiroの使用傾向

傾向

用語«DEGOLADOIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«degoladoiro»の使用頻度を示しています。
degoladoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«degoladoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、degoladoiroに関するニュースでの使用例

例え

«DEGOLADOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdegoladoiroの使いかたを見つけましょう。degoladoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... desdoiro. n. co- coiro. babadoiro. amassadoiro. logra- doiro. envolvedoiro. defagoadoiro. Comedoiro. balancadoiro. alagadoiro. liadoiro. estendedoiro. calcadoiro. bi- zoiro. alevadoiro. peloiro. esborra- Ihadoiro. degoladoiro. cevadoiro.be- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
12 — Santa Barb'a, obedece, ao degoladoiro divino; na hora em que tu morreres Jesus t'há-de salvar. 14 Logo veio um trovão que meteu o pai de Santa Barb'a sete braças debaixo do chão. 247. Recitado por Serafina de Matos da Silva, ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
3
Carta aos Portuguezes sobre a necessidade de se unirem todos ...
... para não prever , mo se tal desgraça podesse acontecer, fogirião de Portugal, como de hum degoladoiro, a maior parte do clero , du no breza, da magistratura, da marinha e do exercito, ficando o povo na mais exterminadora guerra civil.
‎1829
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
3. degola XX, 150. degôlado IX, 172. degoladoiro, degoladouro XIV, 153; XX, 241. degradar XXVIII, 228; — a água XI, 309. degraiar XX, 241. degranhar ( vagens, etc.) V, 42. degredade VII, 169. degredado VII, 169. degrede VII, 169, 171.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
O Instituto: revista scientifica e literária
Mas se a fortuna contrariar vossos «esforços, ah! não morrais sem vingança; « não pretirais ficar prisioneiros e perecer « 'num degoladoiro, á gloria de morrer como « heróes, vendendo a victoria aos inimigos á « custa de rios de lagrimas e  ...
6
Terra morena: Algarve do sonho e da realidade
No cerro conhecido por Degoladoiro teriam os Cristãos decapitado os Sarracenos, que acudiam em chusma a defender a povoação e cujos crânios ficaram expostos na outra colina, designada por isso Monte das Cabeças. Com privilégios ...
César dos Santos, 1965
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. deglabraçâo, s. f. deglobulizaçâo, s. f. deglutiçâo, s. f. deglutir, v. degola, s. f. degolaçâo, s. f. degolador (ô), s. m. degoladouro, s. m. : degoladoiro. degoladura, s. /. degolar, v. degradaçâo, s. f. degradado, adj. e s. m.: oviltado.
Walmírio Macedo, 1964
8
Entre anarquizadores e pessoas de costumes: a dinâmica ...
... mostravam “claramente que a maioria da Assembleia obrou com espírito de partido e má fé neste particular, arrastada pelo intrigante deputado Antônio Corrêa da Costa, aquele mesmo, que expôs a província ao saque, ao degoladoiro [.
Ernesto Cerveira de Sena, 2009
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Degoladoiro; matadeiro. Matança; carniça; carniçaría. ♢ Fig. Lugar de mortes violentas: Jerusalém, açougue de profetas*. «O assassino esquartejou a vitima, como se estivesse no açougue* ♢ Fig. Lugar onde há desordem, vozearia, ...
10
Um príncipe quase perfeito
... pai havia de procurar por seu filho, que o assassínio não se numera entre os modos de solução que Deus, que é justo e castiga maldades, haja de permitir e que se ignore quem levou ao degoladoiro um cavalheiro de tão ilustre prosápia.
Maria João da Câmara, 2002

参照
« EDUCALINGO. Degoladoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/degoladoiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z