アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dermos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDERMOSの発音

der · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


atermos
a·ter·mos
entretermos
entretermos
estivermos
es·ti·ver·mos
houvermos
hou·ver·mos
mantermos
man·ter·mos
mantivermos
man·ti·ver·mos
obtermos
ob·ter·mos
podermos
po·der·mos
pudermos
pu·der·mos
querermos
que·rer·mos
quisermos
qui·ser·mos
sabermos
sa·ber·mos
sermos
ser·mos
soubermos
sou·ber·mos
termos
ter·mos
tivermos
ti·ver·mos
trazermos
tra·zer·mos
trouxermos
trou·xer·mos
vermos
ver·mos
viermos
vi·er·mos

DERMOSのように始まるポルトガル語の単語

dermátomo
derme
dermesta
dermite
dermoblasto
dermodontes
dermogenia
dermografia
dermografismo
dermográfico
dermoide
dermol
dermolisia
dermologia
dermológico
dermopapiloscopia
dermopatia
dermorrinco
dermoterapismo
dermóptero

DERMOSのように終わるポルトガル語の単語

abstermos
abstivermos
antevermos
ativermos
cabermos
contermos
contivermos
coubermos
determos
detivermos
doermos
havermos
interviermos
obtivermos
prevermos
pusermos
retermos
retivermos
revermos
roermos

ポルトガル語の同義語辞典にあるdermosの類義語と反意語

同義語

«dermos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dermosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdermosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dermos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们给
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nosotros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Give
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम देते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نعطي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мы даем
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dermos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা দিতে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nous donnons
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kami memberi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wir geben
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

我々は与えます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 제공
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kita menehi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chúng tôi cung cấp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாங்கள் கொடுக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही देऊ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Verdiğimiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diamo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dajemy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ми даємо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ne da
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δίνουμε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons gee
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vi ger
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vi gir
5百万人のスピーカー

dermosの使用傾向

傾向

用語«DERMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«dermos»の使用頻度を示しています。
dermosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dermos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dermosに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DERMOS»の引用

dermosという言葉で有名な引用文や文章
1
Inácio Dantas
Amor é um bem que pode ser dividido em milhões de partes e doado às pessoas sem medo de exaurir-se. Quando mais o dermos, mais o receberemos, numa progressão geométrica infinita.
2
Textos Hindus
A morte, que há-de vir para todos, chegará nobremente se dermos as nossas posses e a nossa vida para ajudar os homens a viverem.
3
Júlio Dinis
Se nos dermos de coração a uma quimera, se ela, nas formas vagas e aéreas que reveste, nos sorrir e namorar, em vão julgamos tê-la pelo que verdadeiramente é; há sempre um ou outro momento em que a acreditamos realizável e até realizada.

«DERMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdermosの使いかたを見つけましょう。dermosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... que quando Dermos efpaços pera alguas peíîoas nom ferem executadas em fuas íazendas , ou diuidas , eao tempo que os afli Dermos os taees deuedores forem já penhorados ,. que os taees penhores andem em preguam atee de todo  ...
Portugal, 1797
2
Longe da Terra
Se dermos um arrumo a uma bibliotecária, ela provavelmente vai enchêlo de tralha. Se o encher de tralha, alguma dessatralha serãolivrosa precisar dearranjo. Se alguma da tralha for livros, e se o arrumo estiver numa divisão dos fundos, ...
REBECCA MAKKAI, 2012
3
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
1o E quando dermos efpaços , para algumas pelfoas naõ ferem executadas em suas fazendas , ou dividas , e ao tempo, que os dermos , os taes devedores forem já penhorados , mandamos , que. o3 taes penhores andem em pregaõ , até de ...
4
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
qi] fb: Da ordern, que os Sacadores del-Key teráo, V с, 6$ 8 E паб fendo os penhores bailantes, po, que os dermos , os taes devedores fo- ou nao tendo o devedor outros bens, рог- rem já penhorados , mandamos , que os ue Nós poiTamos ...
5
Clamores da Agricultura no Brasil e indicação de meios ...
... arroz; e bem claro que fiestas circumstancias quando, em lugar de uma libra de carne peixe ou ovos, quizermos dar igual nutrição a um homem, é necessario , se llfa dermos em repolho ou feijão, substitui-la por duaslibras destes alimentos  ...
Francisco de Paula CANDIDO, 1859
6
Ordenações e leis do reino de Portugal
... aos Prelados , Mestres, Ordens, e outras pessoas, que tenhão de Nos poder para «xecutar, quando forem penhorar seus devedores. io E quando dermos spaços para algumas pessoas não serem executadas em suas fazendas, ou dividas, ...
Portugal, 1833
7
Frente a frente com a vida, a mente e o Universo: conversas ...
Julgamos que, se lhes dermos uma oportunidade, tudo irá correr bem. Muita gente nos Estados Unidos acredita que se lhes dermos um cachorrinho, um abraço e um instrumento musical eles se curarão. E não é assim, não é tão fácil como ...
Eduardo Punset, João Pedro George, Lynn Margulis, Eduardo Punset, João Pedro George
8
Décima Segunda Revelação
Há quem diga que nos conduzirão a esse momento, se nos dermos ao trabalho de os seguir durante o tempo suficiente. Infelizmente, também aparecerão de manhãzinha para comer as ervilheiras novas no quintal, a não ser, é claro, que ...
JAMES REDFIELD
9
Em Sintonia
Se dermos pequenos passos, se estabelecermos objetivos realistas e nos dermos um bocado de incentivo e elogios, um dia descobrimos o ilimitado de nosso ser, descobrimos que podemos fazer qualquer coisa quando nossa intenção é o ...
Jasmuheen
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e os finco Cappellaens , e ametade de todos os outros encargos sobreditos fe mantenhaõ pellos bens q nós EIRey ja demos, e ao diante dermos se cumprir para esto. E às doze mulheres, e finco Cappellaens, e a outra ametade de todolos ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739

用語«DERMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdermosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meninas do vôlei têm partida decisiva nesta quinta-feira
“Dá para buscar essa vaga na final se todas nós dermos o nosso melhor em quadra. Mas fico feliz pela equipe, que fez um ótimo trabalho este ano. Estamos ... «Jornal de Jundiaí, 10月 15»
2
Jogadores repetem professor e querem pé no chão em reta final
A gente sabe que o campeonato só vai acabar quando não dermos mais chance para a equipe do Atlético-MG. Demos um grande passo, mas é manter o pé no ... «Meu Timão, 10月 15»
3
Volkswagen vai reduzir investimento em 1 bilhão de euros por ano
... da marca Volkswagen se conduzirmos com sucesso o programa de eficiência e se dermos a nossa gama de modelos uma nova orientação", concluiu Diess. «Revista Época Negócios, 10月 15»
4
Daniel Alves cobra sequência para Seleção engrenar nas …
Temos um grupo que vai amadurecer dependendo da continuidade e da confiança que dermos aos jogadores. Não podemos oscilar em função de vitórias e ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Nobel: compreender a "caixa de ferramentas" para entender o câncer
Então, se dermos ao paciente uma molécula que inibe a reparação das células cancerígenas, corremos o risco de impedirmos a reparação também de outras ... «Zero Hora, 10月 15»
6
Chape é único time sem vitória no returno, mas Verdão não se anima
Se dermos um vacilo, equipes qualificadas vão acabar nos ultrapassando. Precisamos pensar só no Brasileiro para não deixar escapar essa vaga no G4. «Fox Sports, 10月 15»
7
Maicon: «Se dermos passo maior do que a perna podemos cair»
Mas há que dar um passo de cada vez: se dermos um passo maior do que a perna podemos cair." Siga-nos no Facebook e no Twitter. Partilhar: URL:. «Record, 9月 15»
8
Sérgio Mallandro em Florianópolis
Se dermos sorte vamos saber tudo que ele está planejando para este encontro com a Rainha dos Baixinhos, e se não tivermos vamos no mínimo nos divertir ... «Zero Hora, 9月 15»
9
Costa quer menos submissão na defesa dos interesses …
"A grande reforma que falta fazer no Estado é a descentralização e sei bem que se dermos mais meios e competências às câmaras e freguesias geriremos ... «TSF Online, 9月 15»
10
Randolfe: “depoimento de Hervé Falciani ressuscitou CPI do HSBC”
O senhor Falciani se colocou inteiramente à disposição como colaborador que é. E mais: deixará rubro de vergonha o Brasil se nós não dermos sequência a ... «Brasil 247, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dermos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dermos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z